產品名稱：青少年成長必讀叢書 茶花女 青少年成長必讀叢書 是否是套裝：否 適用年齡段：7歲-10歲 書名：青少年成長必讀叢書 茶花女 名譯足本 青少年成長必讀叢書 青少年成長必讀叢書 茶花女 名譯足本 青少年成長必讀叢書 ISBN編號：9787209081696 出版社名稱：山東人民出版社 代碼：16 出版時間：2014-05-01 作者：小仲馬 譯者：李玉民 開本：16開
" 茶花女 作 者:小仲馬 著作 李玉民 譯者  定 價:16.8 出 版 社:山東人民出版社 頁 數:180 裝 幀:平裝 ISBN:9787209081696  ●第一章
●第二章
●第三章
●第四章
●第五章
●第六章
●第七章
●第八章
●第九章
●第十章
●第十一章
●第十二章
●第十三章
●第十四章
●第十五章
●第十六章
●第十七章
●第十八章
●第十九章
●第二十章......  內容簡介  《茶花女》是小仲馬筆下經典的愛情故事。講述了從鄉下來巴黎謀生的瑪格麗特，不幸落入風塵，做了妓女。在麻痺空虛的生活中，她遇到了稅務官之子阿爾芒，並被他的真誠所感動，夢想著通過兩人的純真愛情開始新的生活。然而，阿爾芒父親的出現粉碎了她的美夢，為了阿爾芒一家不因她而蒙羞，瑪格麗特放棄了自己的愛情，背負著阿爾芒的誤解回到了過去的生活。面對愛人的羞辱，她墮進了痛苦的泥潭……  小仲馬 著作 李玉民 譯者  小仲馬(1824-1895)，19世紀法國有名小說家、戲劇家。他的父親是以多產聞名於世的傑出作家大仲馬。在大仲馬品質豪華而又飄浮不定的生活影響下，小仲馬很初“覺得用功和遊戲都索然寡味”。20歲時，他結識了一些有夫之婦，過著紙醉金迷的生活。但小仲馬仍熱切地期望著自己也能像父親一樣，揚名於文壇。於是，他也開始從現實中取材，從婦女、婚姻等問題中尋找創作的靈感。《茶花女》就是根據他親身經歷所寫的一部力作。
李玉民，首都師範大學外院教授。教學之餘，從事法國純文學翻譯二十餘年，譯著五十多種，約有一千五百萬字。主要譯作小說 有：雨果的《巴黎聖母院》、《悲慘世界》，巴爾扎的《幽谷百合》，大仲......  依我看，隻有認真學習了一種語言，纔可能講這種語言，同樣，隻有多多研究了人，纔可能創造出人物。
我還沒有到能夠編造故事情節的年齡，也就隻好如實講述了。
因此，我誠請讀者相信本書故事的真實性，書中的所有人物，除了女主人公之外，都還在世。
此外，我所收集的有關事實，大多在巴黎都有見證人，他們可以出面證實，假如我的見證還不足以服人的話。再者，多虧了一種特殊的機緣，唯獨我能夠把這個故事記述下來，因為我是故事很後階段的專享知情人，而不了解很後階段的詳情細節，也就不可能寫出一個完整的感人故事了。
這些詳情細節，我是這樣獲知的。
...... "
| 
