很多大人以為小孩一定隻能吵吵鬧鬧，其實不然，他們也需要有安靜的時刻。在安靜的狀態中，人*能深刻地感受自己的內在，體驗一種**現實的真實，例如“好朋友在一起用不著多說話的安靜”，有助於成為一個精神上成熟的人。蒂波拉的這本《好安靜的書》以小巧的開本、重復的句型、簡單明了的詞彙、柔和的色調和令人很想擁抱的布偶角色，溫柔地與幼兒的內在世界對話。無論是當成睡前故事，還是共讀和討論的素材，這本書可為大人和小孩帶來一些安靜而重要的心靈時刻。

安靜，不僅僅是不出聲而已；每一種安靜都有值得玩味的心情。 安靜有好多種： 大清早**個醒來的那種安靜； 果凍掉在地上的那種安靜； 躲起來想嚇朋友一大跳的那種安靜； 還有在牆上亂畫被抓到，得馬上想出一個好理由的那種安靜！ 這本溫柔的圖畫書以細膩的動物造型，表現出好多種安靜的面貌，比如給畫塗 上顏色的安靜、在學校孤孤單單等著被接回家的那種安靜、坐在雲霄飛上車衝到*高點時的那種安靜……畫面裡的小熊、兔子、糜鹿、小刺蝟在不同的情境中，出現安心、沉醉、驚愕、害怕、懺悔、期待、小心翼翼等各種不同的表情，生動又貼切得令人發笑。

文/【美】蒂波拉?安德伍德（Deborah Underwood） 蒂波拉?安德伍德，美國華盛頓州長大，曾經想當航天員、歌手，後來想成為作家，而現在她既是歌手也是作家。自2001年起開始為孩子寫故事，也寫知識類的讀物，目前居住在舊金山。 蒂波拉所寫的故事書，包括《海盜媽媽》《好大聲的書》《好安靜的書》《芭蕾舞女小糖球》繫列故事。 圖/【美】雷娜塔?麗斯卡（Renata Liwska） 雷娜塔?麗斯卡，隨時都帶著一本素描本，把她的靈感或是插畫稿都畫在上面。雷娜塔在波蘭的華沙長大，而今居住在加拿大的卡爾加裡，她的畫作反映了她成長過程中的每一段旅途和冒險。《LittlePanda》是她自寫自畫的**本書，她也是《紐約時報》*暢銷的圖畫書《好安靜的書》和《好大聲的書》的繪者！ 譯/林良 生於1924年，祖籍福建，習慣以筆名“子敏”發表散文，以“林良”本名為小讀者寫作。畢業於國立師範大學國文繫國語科及私立淡江大學英國語文學繫的他，曾任《國語日報》主編、編譯主任、出版部經理、社長、董事長，是中華兒童文學學會**屆理事長，從事報業、出版工作長達56年。 林良以兒童文學工作為生平職志，至今仍為《國語日報》及《小作家》《國語日報周刊》等兒童刊物撰寫兒歌故事專欄。 著有散文集《小太陽》《和諧人生》等八冊，兒童文學論文集《淺語的藝術》一冊，兒童文學創作及翻譯一百九十六冊。曾獲中山文藝創作獎、文藝特殊貢獻獎等榮譽。

安靜的魔法是心的魔法 周喆 《好安靜的書》，這個書名對於家有頑童的父母很有吸引力。它似乎擁有一種“安靜的魔法”，能讓頑皮的“小惡魔”們變身乖乖小天使。此書在美國也的確被奉為*新的“哄睡寶典”，孩子們安安靜靜地依偎在大人身邊聽完這個安安靜靜的故事，然後安安靜靜地進入夢鄉，這當然是父母們求之不得的事。
然而，這本書的意義*不僅僅是一首催眠曲。作為一本兒童讀物，《好安靜的書》不但獲得美國《出版人周刊》、***網站、美國學校圖書館等機構頒發的多個獎項，還與其他非兒童類圖書一起躋身《紐約時報》暢銷書排行榜。在臺灣，該書也受到博客來網絡書店等的大力**，銷售相當火爆，不僅家長們願意購買，很多尚未做父母的年輕人也會買一本回去自己收藏。這又是什麼原因呢？ “安靜有好多種。”打開這本書，一隻彎著腰做早操的小兔子這樣告訴我們，它正在獨享“大清早**個醒來的那種安靜”。一隻小熊專心致志地拿著一支蠟筆，它是多麼了解“給畫塗上顏色的安靜”！一群小動物坐在雲霄飛車上嚇得捂住了眼睛，“雲霄飛車衝上*高點的那種安靜”簡直令人喘不過氣！**場雪飄下來了，雪花安靜地落在小熊和貓頭鷹的身上，又安靜地融化。安靜地聽完睡前故事，安靜地和媽媽吻了一下，小兔打開手電筒躲在被窩裡看書，那種安靜夾雜著緊張，因為爸爸已經叉著腰站在門口，他的樣子看上去有點生氣…… 毫無疑問，這是一本溫柔的書，單是那些用鉛筆描繪出的毛茸茸的動物，就足以讓人心一軟，想要伸手摸摸那些圓圓的小腦袋。不過說實話，要把關於“安靜”的故事要講得溫柔並不難，難的是把“安靜”講得刺激、講得引人入勝。溫柔而有趣，這纔是《好安靜的書》能夠博得大人和小孩一致歡迎的原因。
在這本書裡，人們會發現“安靜”不一定是沉默，而是有著如此豐富的情境和心理體驗——可以甜蜜也可以緊張，可以溫柔也可以雀躍。其實，與其說這是安靜的魔法，不如說是心的魔法。是因為我們用心去感受、去體驗、去想像，世界纔會呈現出多種多樣的“安靜”給我們，這就是《好安靜的書》告訴我們的真諦。這本書會帶我們走回自己的內心——心裡那座開滿玫瑰的花園，是世界上*近的地方，也是*遠的地方。對小孩子來說，那也許是有待他們探索的神秘空間；而大人們，整天忙於應付各種事務，是有多久沒有好好與自己的心靈對話呢？ 在這本書的**下，很多人會找到自己*愛的安靜。那也許是給一朵花兒澆水時的安靜，也許是貓咪在腿上打呼嚕的安靜，也許是長途旅行時飛機突然離開地面的安靜…… 繼《好安靜的書》之後，作者還推出了它的姐妹篇《好大聲的書》，繼續為我們詮釋感受力和想像力的神奇。這兩本書形成了一種**有趣的對照：“安靜”可以很“大聲”，而“大聲”的東西也可以很安靜！比如，當你在夏夜裡躺在草坪上，周圍的蛐蛐兒叫聲到底是“好安靜”還是“好大聲”呢？當你在黃昏來到海邊散步，潮水湧動的聲音到底是“好安靜”還是“好大聲”呢？…… 這些問題可能會讓你思考上一分鐘，而你有沒有意識到這一分鐘是多麼的美妙而珍貴？在這一分鐘裡，你仿佛真的躺在了夏夜的草坪上，滿天繁星在你眼前閃閃爍爍；你仿佛真的來到了海邊，海水在夕陽下閃耀著金光……隻要你願意，在這一分鐘裡，你可以去世界上任何一個*美的角落。是的，心的魔法就是有這麼神奇。