《簡愛》是19世紀英國現實主義文學作家夏洛蒂·勃朗特的成名作及代表作。小說真實地再現了小人物簡·愛三十年的坎坷遭遇和勇敢追求，細膩地敘述了女主人公艱難的生存狀態和復雜的心理活動，反對對人性的壓抑和摧殘，贊揚了婦女獨立自主、自尊自強的精神，是一部現實主義的作品。作品還充分表現了作者的主觀理想，抒發了個人熱烈的感情，在情節的構建、人物的刻畫、心理的揭示和景物的描繪方面，都有著極為豐富的想像力。

《簡愛》是一部帶有自傳色彩的長篇小說，講述 了出身貧寒的孤兒簡·愛從小寄養在舅母家中，受盡 百般欺凌。後來進了慈善學校，靈魂和肉體又都經受 了苦痛的折磨，但她以頑強的意志完成了學業，並且 成績優秀。為了追求獨立的生活她應聘做了家庭教師 。由於志趣相投，她和男主人公真誠相愛，在歷經磨 難後終於走到了一起。簡·愛藐視財富、社會地位和 宗教的威儀，她認為，“真正的幸福，在於美好的精 神世界和高尚純潔的心靈。”她的信念和行動展現出 來的力量．深深打動了一代又一代讀者的心。 《簡愛》由19世紀英國現實主義文學作家夏洛蒂 ·勃朗特編寫。

**部 我是孤女
寄人籬下
兩記耳光、
狠毒的舅母
漫長的旅途
洛伍德學校
可憐的海倫
作威作福
恩師潭波兒小姐
海倫到天國去了
第二部 羅切斯特先生
邁向新世界
桑菲爾德莊
我的學生阿黛爾
奇怪的笑聲
我是他們家的家庭教師
妖精們再也不會出現了
*不是做夢
高貴的一群
吉卜賽女人
梅森被咬傷了
第三部 幸福的前夕
探病
果樹園裡的求婚
被撕破了的頭紗
我反對這件婚事
出走
饑寒交迫
牧師之家
美麗的羅莎蒙德
幸福曾一度來臨
遙遠的呼聲
重逢

寄人籬下 那是一個陰霾的鼕日，午餐過後，外面就刮起風 來，接著下 起傾盆大雨，因此不得不取消例行的散步。
可是我反而覺得高興，因為很久以來，我就** 討厭散步， 尤其是在嚴鼕的傍晚時分，一路上常常把手腳凍得僵 硬，而我的 保姆貝茜，不但不同情我，反而不斷地責怪我，說我 沒有表兄妹 伊麗莎、約翰、喬治安娜他們健壯，真令人煩透了。
現在我的三個表兄妹們，正在那生著火爐的暖和 大廳裡，很 幸福地圍繞在他們母親裡德太太的身邊。
裡德太太**討厭我，常常在別人面前說：“簡 不能和我的 孩子們在一起玩耍，我雖然覺得很遺憾，但是，像她 那樣總是哭 喪著臉、又不講禮貌的孩子，是沒有人會喜歡的。在 她沒變成一 個可愛的孩子以前，我可沒辦法喜歡她。”這樣一來 ，常和我在一 起玩的伙伴們就漸漸疏遠我了。
我隻好悄悄地溜進隔壁的房間，從書櫥裡找出很 多附有插 圖的書本，爬上窗臺，像土耳其人那樣盤腿坐好，然 後拉上紅色 的窗簾，把自己藏在窗簾的後面，這樣就不必擔心被 噦嗦的裡德 太太和壞心腸的表兄妹們看見。
我一面翻著書本，一面隔著玻璃，眺望那鼕日的 午後景色， 遠處籠罩著一片藍白色的雲霧，近前可以看到暴風雨 過後的林 木，和濕潤了的草坪。偶爾大雨被一陣怪風“颼’’ 的一聲卷起來， 好看極了。
這時，我全神貫注在一本《英國禽鳥史》的插圖 上，我對這本 書的內容，雖然不能**了解，但是那一幅幅從未見 過的奇異鳥 類和一些鳥類所棲息的波濤洶湧的海岸插圖，真是非 常有趣。
我把書本放在膝蓋上翻閱著，覺得有說不盡的樂 趣，希望沒 有人來打擾我，壞了我的興致就好了。但是馬上就有 人進來了。
房間的門“砰”的一聲被推開了，我*討厭的約 翰．裡德探 頭進來，叫著說：“啊呀，那個死丫頭躲到哪裡去了 ？，， 當他看到屋子裡並沒有我的影子時，就命令他的 兩個姐妹 說：“喂，伊麗莎、喬治安娜，簡不見了，快去告訴 媽媽，外面下雨， 她還敢跑出去。” “幸虧我把窗簾拉上了。” 我心裡想著，同時還一個勁兒地祈禱，千萬不要 讓約翰發現 我隱藏在這裡。但是，這躲藏的地方，雖然沒有被粗 心的約翰發 現，可是他那精靈的姐姐伊麗莎，推開了門稍微看了 一下，就叫 喊著說：“簡一定藏在窗簾那邊。” 被她這樣一叫，我真怕粗暴的約翰會把我強拖出 來，就提心 弔膽地自動走出來了。
“約翰，找我有什麼事嗎？” “要這樣恭恭敬敬地說：‘裡德先生，您找我有 什麼事嗎？’” 約翰這樣比手畫腳地教訓著我，一面就大模大樣 地坐在靠 椅上。
約翰·裡德比我大四歲，他已十四歲了。他的臉 色微黑，眼 睛獃板無神，身子懶洋洋的，看起來比他的年齡要大 、要胖些。
他本應該上學的，但裡德太太過於溺愛他，硬說 他用功過 度，臉色不好，要休學一段時間，好讓他在家休養一 下身體。
約翰不知為什麼那樣討厭我，每天都要整整我， 所以隻要他 走近我的身邊，我就嚇得發抖。傭人們誰也不敢得罪 少爺，當然 不會袒護我，而裡德太太，不論她兒子怎樣欺負我， 她就是看見 了，也裝作沒看見。
這時，我隻好依照過去的慣例，遵照他的命令， 站在他的面 前。他首先朝著我做個鬼臉兒，而我隻獃獃地站在那 裡，臉上不 敢有一點兒反抗的神色，但心裡總認為這是很可笑的 。
約翰看到我這樣子，就什麼話也不說，冷不防狠 狠地朝我打 來，我搖搖晃晃地後退兩三步，好不容易纔站穩腳步 。
“你在窗簾後面做些什麼？竟敢用這種惡意的眼 光來看我， 專門背地裡鬼鬼祟祟的搞鬼，不是好東西！” 我並沒有立刻回答他，隻提防著他再一次打我。
“我問你，在窗簾後面做什麼來著？” 約翰大聲吼著，我戰戰兢兢地回答：“看書。” “把那書拿來，給我看看。”P3－5