圖丁家的家庭成員有爸爸、媽媽、傑姆和露西，還有寶寶——小哈利。他們曾經擁有世界上**漂亮的汽車——一輛叫做嚏嚏砰砰、被**修復的美洲豹。她擁有在陽光下閃閃發亮的輪胎。她的座位如絲綢般柔軟。在她那長長的金色機蓋之下是一個如此強有力的引擎，不僅能夠展翅高飛，而且能穿越時空隧道。坐著她，圖丁一家曾遊玩了史前地球的恐龍沼澤，曾親眼目睹冰河時代轉瞬即逝，曾在爵士樂時代的紐約盡情歡樂，也曾見識過傳說中失落的黃金之城。弗蘭克·博伊斯編著的《躍過月球/飛天時空車》是一部富有幻想色彩的和冒險精神的兒童文學作品，講述了圖丁一家跟隨神奇的飛天時空車進行奇妙的時空之旅。

《躍過月球》由弗蘭克·博伊斯編著，講述了： 飛天時空車被人偷走了！圖丁一家被困在了1966年！ 最要命的是，偷車人還綁架了小哈利。現在，圖丁一 家必須找到嚏嚏砰砰車最初的主人波茨一家，向他們 了解嚏嚏‘砰砰車的運作原理，這樣或許可以找到車 ，救出小哈利。但是偷車賊還有更驚人的陰謀——他 們準備駕駛嚏嚏砰砰車去月球實施一個爆炸性計劃。

正文

1 *大多數汽車就隻是汽車而已。四個輪子，一臺 發動機，幾個座位。它們帶著你去上班或去上學然後 再把你帶回家。
可是圖丁一家沒有汽車。
圖丁家的家庭成員有爸爸、媽媽、傑姆和露西， 還有寶寶——小哈利。他們曾經擁有世界上**漂亮 的汽車——一輛叫做嚏嚏砰砰、被**修復的美洲豹 。她擁有在陽光下閃閃發亮的輪胎。她的座位如絲綢 般柔軟。在她那長長的金色機蓋之下是一個如此強有 力的引擎，不僅能夠展翅高飛，而且能穿越時空隧道 。坐著她，圖丁一家曾遊玩了史前地球的恐龍沼澤， 曾親眼目睹冰河時代轉瞬即逝，曾在爵士樂時代的紐 約盡情歡樂，也曾見識過傳說中失落的黃金之城。
可現在嚏嚏砰砰被偷走了。
要是一輛普通的家庭汽車失竊了，它的主人可能 不得不走路回家，或是借助公共汽車。但當嚏嚏砰砰 被偷走的時候，圖丁一家被滯留在無法求助公共汽車 的地方。
他們被困在…… ……過去。
準確地說，是一九六六年的倫敦。
***地說，七月三十日三點差十分，就在溫布 利體育場外面。
“大家冷靜，”傑姆說，“我有一個能讓我們離 開這裡、回到我們自己時空的計劃。” “現在不行，傑姆。”媽媽說。
“現在不行？！這是什麼意思？我們被困在我們 出生前五十年的時空中。與此同時在我們自己的時空 裡，小小傑克——***強大的小偷——已經得到了 嚏嚏砰砰——***強大的汽車。想像一下，如果他 把嚏嚏砰砰當作他的逃逸車輛，他能偷到什麼？他可 以回到從前，然後偷光黃金國裡的所有金子。蒙娜· 麗莎上的顏料還沒干透，他就能把它偷走。他將成為 世界上*富有且*有權勢的人。想像一下——一個被 邪惡的**大壞蛋小小傑克統治的星球！” “傑姆，”媽媽說，“你意識到在這個體育館裡 即將發生什麼了嗎？***重要的足球比賽，沒有比 這*重要的事了。告訴他，爸爸。” “**關鍵詞，”爸爸說，“是一九六六年世界 杯決賽。多虧了吉奧夫·赫斯特的帽子戲法，英格蘭 隊以四比二贏得了比賽。這是英格蘭隊**一次贏得 世界杯。這是我國歷***偉大的**，而我們要去 瞧瞧！”他緊握住媽媽的手，拉著她向正列隊通過檢 票口、揮舞著旗幟的英格蘭隊支持者走去。
“我們不能觀看比賽，我們得回到自己的時空中 去！” “比賽結束後回去。”爸爸說。
“享受當下，”媽媽說，“這是一九六六年！它 可不僅僅擁有世界杯決賽，它還擁有搖擺倫敦、超短 裙、披頭士。” 爸爸四下觀望——穿戴著明艷繽紛的玫瑰花飾、 手持以絲帶覆蓋的木頭搖鈴的球迷們，頭戴貝雷帽的 老人們，穿著長長的裘皮大衣、帶著大禮帽的年輕男 子，有些還穿著奇怪的古老軍裝。那兒有身著小禮服 的姑娘們——有的裙子上被黑白兩色的之字形花紋覆 蓋，有的手持橘色鮮花或是鏡子。
“人們正盯著我們瞧呢，”露西咕噥，“他們覺 得我們的穿著古裡古怪的。” “我們並不古怪，”媽媽說，“隻是略微**於 他們的時代罷了。” “瞧瞧那些汽車，”爸爸嘆了口氣，“名爵、羅 孚、勞斯萊斯、美洲虎、凱旋……我不知道你們怎麼 想，可我可以一輩子待在這兒。” “而我寧願，”露西說，“在冰河時代活活凍死 ，然後被一頭長毛像當做一根冰雪棒棒糖喫掉，也不 想穿上一條迷你裙。，， 此時此刻他們來到了檢票口。“請出示門票。” 亭子裡的男人說。
“門票？”爸爸驚呼，“我們沒有門票！” “門票！”媽媽哀號一聲，“我們該怎麼辦？” “沒有門票不得人內，”亭子裡的男人說，“請 靠邊站，讓持有門票的人通過。” 孩子們尾隨著爸爸媽媽不情不願地回到大街上。
“我們現在怎麼辦？”媽媽問。
“拯救世界？”傑姆建議，“我真的有一個計劃 。你們看，波特指揮官，**個將嚏嚏砰砰修復一新 的人……” “卡拉克塔克斯·波特指揮官是個大忙人，”爸 爸說，“他可能正忙於處理**機密事務。我們不能 打擾他。就讓我們好好享受比賽吧。”P1-4