由德國當代**作家烏韋·蒂姆編寫的這本《虎嘯鳥》講述了一隻活潑可愛的百舌鳥的故事。這個長相酷似烏鴉的鳥，實際上有著與眾不同的特點，它會流暢地說各國語言，會惟妙惟肖地模仿各種聲響，*有一手*活，那就是能發出猛虎的吼叫。它也因此被輾轉賣到了德國，想知道發生了什麼？請自己來看吧！
本書深受各國青少年讀者和成年讀者的喜愛，被譯成二十餘種文字在世界流傳。曾榮獲德意志青少年文學獎、意大利文學獎等多種重要獎項。

天下烏鴉一般黑，沒錯，可是黑的並不都是烏鴉 ！拿我來說吧，雖然我一身漆黑的羽毛，烏鴉怎能望 我項背？我會流暢地說各國語言，會惟妙惟肖地模仿 各種聲響，更有一手絕活，那就是能發出猛虎的吼叫 。隻是我由於太過好奇而落入捕鳥人之手，被輾轉賣 到德國，並以這個美麗國家為舞臺，開始了我的傳奇 一生！ 請看由烏韋·蒂姆編著的這本《虎嘯鳥》。

序
正文

就這樣，我和史托貝克在寵物店的櫥窗裡聊天打 發日子。
有**下午，一個渾身珠光寶氣的老小姐走進了 寵物店。店主蘇爾特先生殷勤地走上前去，搓著雙手 ，靜聽貴客的吩咐。
“我想買一隻會說話的鳥兒。”老小姐道。
一聽這話，蘇爾特先生的一雙招風大耳朵變得又 紅又亮。他把老小姐引到我們面前，說道：“請看， 這三隻都是會說話的鳥兒。” 白鸚鵡卡卡都昂首挺胸，在杆子上走來走去，嘴 裡不停嚷嚷著：“早上好，早上好！” “漢斯曼，”老小姐尖起嘴對著白鸚鵡說道，“ 來，寶貝，跟我說一遍：漢——斯——曼。” “早上好，早上好，早上好！”白鸚鵡隻顧吵吵 著。
“除了這‘早上好’，它還能說點兒別的什麼嗎 ？”老小姐問道。
“您瞧它這一身雪白的羽毛，”蘇爾特先生耳朵 上的毛都豎了起來，“這是一隻多麼漂亮、多麼難覓 的鳥！” “不錯，夠漂亮。可是我需要的鳥兒遠不止會說 ‘早上好，早上好’，我買的鳥應該能逗我的社交圈 子裡的小姐太太們樂，它行嗎？”老小姐又指指史托 貝克，說道：“瞧那隻，怎麼老哭喪著臉，一副無精 打采的模樣。” “那是一隻金剛鸚鵡，長年漂泊在海上，曾是一 位老船長的愛物。”蘇爾特先生介紹道，“它精通航 海用語。來，史托貝克，說一句：‘滿帆起航！’” 史托貝克保持沉默。
老小姐走到史托貝克的籠子跟前，尖起嘴說道： “漢斯曼，來！漢——斯——曼！” 史托貝克昂起頭，像烏鴉一樣刺耳啼叫：“哇— —哇——哇——” 老小姐噘起嘴評論道：“這個苦瓜臉還挺逗的… …”話音未落，“撲哧”一聲，史托貝克把一攤稀白 的鳥屎拉在了她的身上。
“哎呀！該死的，這該死的畜生！”老小姐驚呼 道，“它的屎把我的衣服弄髒了！我的衣服喲！” “請原諒，夫人！請原諒！”蘇爾特先生不住地 道歉，他的耳朵嚇白了，一個勁兒地請求“慈悲的夫 人”諒解。
“您說您說！我的衣服該怎麼辦？”老小姐氣急 敗壞地說。
“晾干，夫人，先把它晾干，”蘇爾特先生道， “然後用熨鬥燙一燙就沒事了，這方面我有經驗。” 老小姐依然慍怒不已，她的目光慢慢地轉向了我 。
“哇索！”史托貝克冷不丁大叫了一聲。我知道 它是在用海員用語提醒我，留心這個老女人。
那女人瞅了我幾眼，說道：“好難看的家伙，一 隻黑不溜秋的烏鴉，不是嗎？” “不，不是，夫人，”蘇爾特先生連忙否認道， “它不是烏鴉，它是一隻百舌鳥，拉丁語怎麼說來著 ，叫‘察爾庫拉·惹力高薩·英特爾梅地亞’。這種 鳥其貌不揚，可是它在鳥類中*會說話，語言天賦無 與倫比。” “有點兒意思。”老女人道。
“有點兒意思。”我也來了一句。
“聽呀！它在模仿我！”老女人笑了，“您聽到 了嗎？” “聽呀！它在模仿我！”我惟妙惟肖地說道，“ 您聽到了嗎？” 老女人尖起嘴，說道：“寶貝，來，漢斯曼漢斯 曼，漢——斯——曼！” “寶貝，來，”我說道，“老酒鬼老酒鬼，老— —酒——鬼！” 那女人臉如白紙，氣得連聲說：“什麼鬼地方！ 這種鳥拿來賣給顧客，讓它們見鬼去吧！”說完，她 衝出了店門。
史托貝克在籠子裡哈哈大笑道：“什麼鬼地方， 這種鳥也拿來賣給顧客……” 蘇爾特先生將滿腔怒火發洩在史托貝克身上。他 罵道：“等著吧，我要扭斷你的脖子！你當我是傻瓜 ！我早就知道你會說話，隻要你想說，你能說得很好 ，可是你就是不說。你隻想待在我這裡白喫白喝撒尿 拉屎！小心點兒，我馬上就賣掉你，隨便一個主兒， 賤賣！你就等著瞧吧！” P22－25