何謂幸福？何謂活著？這兩個不知被多少代人追問、思考和爭辯過的問題，時至**，我們再提及，反而會被人嗤笑，罵爛俗。可是，就是這樣爛俗的問題，即使是*偉大的哲學家，也不曾給過所有人一個標準答案。因為，每個人所追尋的答案都不一樣。作為本書的創作者，埃爾溫·莫澤也曾苦苦思尋過這兩個問題吧，然後把自己的思考轉化為文字，以書的形式呈現在世人面前。
《貓國王的生日禮物》即埃爾溫·莫澤的思考結果和答案。這是一本故事引人發笑而寓意異常深刻的童話，啟發人們思考。

《貓國王的生日禮物》是奧地利兒童文學獎榮譽 獎得主埃爾溫·莫澤力作。 遙遠的貓國有一位貓國王豪子貝格，它受到貓民 和鼠民共同愛戴。可是，貓王感到生活越來越沒勁了 ，隻能用喫飯來打發無聊的生活。為了讓它過一個精 彩的生日，貓王的子民想出了一個又一個的辦法，還 試圖用喇叭、鐵桶、割草機組裝一個收集暴風雨的機 器..它們成功了嗎？貓王能不能高興起來呢？ 與此同時，一撥性格各異的小偷惦記上了貓王的 寶庫，上演了一幕幕滑稽的故事：一心認為自己是公 主的綠蜘蛛、隻會埋怨別人的狐狸、膽小的野豬、開 鎖專家浣熊……它們的命運又會怎樣呢？

開頭的話
四人生日願望
豪子國王的藏寶庫
兇險的迷宮
貓鼠共商國王誕辰
三個竊賊巧盜王冠
助飛蛤蟆菌
密謀盜寶
暴風雨機捕捉暴風雨
蜘蛛阿加莎
十三道門鎖
沒有國王的生日
國王變成了平民
結尾的話

太陽在貓國東方升起。公雞在貓咪海姆城裡喔喔 啼，窗子打開，新鮮的晨風吹進臥室，大街上**批 自行車上路了。
但豪子山山頂上，城堡的窗子還是黑的。貓王還 在睡覺。它躺在一張寬三米、長四米的大床上，枕著 兩隻絲綢枕頭打鼾。貓王的鼾聲很大，每次呼吸，都 震得天花板上的水晶弔燈發出輕輕的丁零聲。鼾聲一 直傳到外面的大走廊上，兩隻侍從貓正踮著腳在那裡 巡邏。
突然，鼾聲停止了。
宮廷侍從阿捷和阿飛立刻停住腳步，豎起耳朵。
是的，它們聽到了搖鈴聲。貓王豪子貝格起床了！同 時，它們還聽到了喵喵聲。“我餓了！”國王喊道， “我——餓——餓——了！” 兩隻侍從貓撒開腿跑向樓梯，騎在扶手上，“呼 ”的一聲滑下去，直到底層的城堡廚房門口。
“國王起床了！”它們異口同聲地嘁著衝進大廚 房。
“是嗎？是嗎？”御廚雅格布·李畢絲說，“它 終於醒了。好，快把早點送上去！不要拼命跑，不然 會跌倒，摔碎貴重的瓷器！” 阿捷和阿飛抓起放著國王早點的銀托盤，飛快地 往回奔，登上樓梯，在長長的走廊上賽跑。
“我是**名！”阿捷先到國王寢宮門前。緊接 著阿飛也到了。
“昨天和前天我**！”阿飛說。
“是的，”阿捷說，“可是你弄丟了兩隻桂花蝸 牛，根本就不能算。其實，昨天所有的事兒都不算！ ” “白痴！”後到的阿飛推了它一下。
“你纔是白痴！”阿捷吼了一聲，立即推回去。
咖啡壺差一點兒從托盤上掉下去。
這時，它們又聽到了國王的喊聲——“我餓了！ 快上早點！上——早——點！” “噓！”阿捷叫了一聲，立即恢復莊嚴的姿勢， 按下門把手，走進國王的寢宮。
“我們祝陛下早安！”兩隻侍從貓同聲說。
“我也祝你們早上好。”豪子國王咕噥著。剛睡 醒的它總是不太高興，也不怎麼說話。它坐在寬大的 床上，王冠斜戴在左耳邊，胡須有些顫抖，黃色的眼 睛還有些渾濁，像兩隻閃著光的荷包蛋。
侍從貓把托盤放在床上，拉開黑色的窗簾。金色 的陽光從高高的落地窗裡照射進來。
“又是大太陽！”豪子國王抱怨著，“天天都是 大太陽，總是大太陽。無聊死了！” 兩隻侍從貓裝著什麼也沒聽見，鞠躬告退。
“早飯後，我要見到美容師！”貓王朝侍從貓的 背影喊道。
“遵旨，陛下！”侍從貓輕輕關上了寢宮門。
回到外面的走廊，阿捷說：“老家伙是不是糊塗 了？為什麼不喜歡太陽呢？有陽光照耀，它應該高興 纔是。” “這你就不懂了，”阿飛回答，“國王就是國王 。當然要和別的貓反著來。” “是嗎，可這也有點不正常。”阿捷說。
“就因為它不正常，所以纔成了國王，你這個白 痴。” “你纔是白痴！”阿捷說，“我們再比賽一次嗎 ？” “比就比！” 兩隻侍從貓又在走廊裡奔跑起來。
貓王豪子貝格開始喫早點了。它喫了五隻桂花蝸 牛、三隻酸奶面餃、四隻蜂蜜小面包，喝了一杯咖啡 ，*後還舔干了一碟子奶油。現在，它目光又恢復了 原來的銳利。它戴正王冠，爬下了床。
豪子國王是一隻胖貓。豈止是胖——根本就是一 個肥仔！但它的毛皮**美麗。毛是像牙色的，又濃 又密，像絲綢一樣光滑閃亮。
敲門聲響了起來。P5-9