《希希和邋遢的科爾杜》講述：小奧托的表妹科爾杜到他家來做客，希希從來沒見過像科爾杜這麼邋遢的小孩。科爾杜在泥坑裡又蹦又跳，在沙坑裡打滾，還喫光了為小奧托的生日聚會準備的肉丸子。希希覺得科爾杜讓小奧托的生日聚會很沒有意思，她不高興地獨自早早地回了家。但是這樣一來，三個奧托和科爾杜一起玩得很開心，希希隻能獨自在家，她感到很傷心。*後，希希想出了一個辦法，讓三個奧托重新成為她的朋友。不過，對於希希的計劃，三個奧托和科爾杜又怎麼說呢？蒂娜·挪波拉所著的《希希和邋遢的科爾杜》是“頑皮希希繫列”的第三本，講述了當友情面臨挫折時，希希內心的復雜的感覺，並*終想出辦法來勇敢面對，重新找回友情。

“頑皮希希繫列”是芬蘭兒童文化國家獎獲得者的代表作，從暢銷芬蘭 到享譽世界，希希的故事深受各國孩子和家長的喜愛，是孩子成長過程中必 備的情感教育讀本。 蒂娜·挪波拉所著的《希希和邋遢的科爾杜》是“頑皮希希繫列”的第 三本。希希是一個樂觀開朗，渴望自由、快樂、成功的小女孩，她在成長過 程中遇到了一個又一個難題，比如：獨自一人缺少朋友，與小伙伴發生矛盾 ，朋友托付給她照看的小狗丟失了，第一次嘗試養小狗卻被小狗整得一塌糊 塗，因為媽媽病了、爸爸出差而無法歡度最期待的聖誕節，踢足球遭到伙伴 們嘲笑，明明相信沒有鬼卻還是被鬼嚇到了……但是希希每一次都鼓起勇氣 ，克服困難，解決了問題，獲得了友情、快樂和成功，也獲得了大家的贊賞 。《希希和邋遢的科爾杜》教會孩子怎樣快樂、健康地成長。