叢書《彼得兔的童話世界》共六冊，為4-9歲兒童注音版讀物，包括《彼得兔的故事》、《狐狸托德先生的故事》、《傑米瑪鴨媽媽的故事》、《青蛙先生釣魚的故事》、《松鼠蒂米的故事》、《小豬魯濱遜的故事》。書中塑造了一繫列可愛動物形像，淘氣又膽小怕事的彼得兔、冒失的本傑明兔子、尖酸貪婪的小老鼠塞繆爾·胡子、不喑世事又挺有主張的傑米瑪鴨子、大智若愚，心胸開闊的平小豬……他們住在一個美麗的山村，永遠不會老。本書為其中的《狐狸托德先生的故事》，由畢翠克絲·波特編著。講述了：有著濃濃狐臊氣的托德先生讓鮑瑟先生一家極為恐懼，老鮑瑟的兒媳剛剛添了一窩小兔寶寶。**，老鮑瑟在家看家。布洛克，這隻住在托德先生家裡，又聲稱極其厭惡托德先生的狐狸到老鮑瑟家裡，由於有共同的厭惡者，老鮑瑟把布洛克請進了家。當老鮑瑟從布洛克的煙霧中清醒過來的時候，家裡的兔寶寶不見了……

畢翠克絲·波特編著的《狐狸托德先生的故事》 是 彼得兔和他的伙伴們的其中一個故事。該書目前已 經 翻譯成40種語言，全球銷量八千萬冊，美國紐約公 共 圖書館推選為“世界經典童書第一名”。該版本是 針 對低幼的注音版分冊之一。 全書由3個故事構成，包括《狐狸托德先生的故 事 》、《小豬平平的故事》和《狐狸和鸛鳥》。

狐狸托德先生的故事
小豬平平的故事
狐狸和鸛鳥

狐狸托德先生的故事 我寫了許多書，講的都是行為端正的人。現在換 換口味，我來講兩個討厭的家伙，他們一個叫湯米， 是一隻獾，一個叫托德先生，是一隻狐狸。
沒有人會說托德先生“好”。兔子們無法忍受他 ，半英裡外他們就能聞到他的氣味。他愛到處閑逛， 還長著狡猾的翹胡須，沒人知道他會在哪裡出現。
**， 他住在小灌木林的木屋裡，給兔子老本 傑明先生一家帶來恐懼。另**，他會搬到湖邊的柳 木屋，又把野鴨們和水老鼠們嚇得夠嗆。
在鼕天和早春，他常常被發現在牛頭山頂岩石間 的地洞裡，就在燕麥峭壁下。
他有半打房子，可是他很少待在這些房子裡。
托德離開以後，房子卻不總是空著，因為湯米那 隻獾有時候會搬進去（也沒經過主人同意）。
湯米很胖，一身短毛，走著鴨步，咧開嘴像笑嘻 嘻的。他的習慣不太好。他掏喫蜂巢，他喫青蛙和蠕 蟲。在月光下，他搖搖擺擺地到處挖東西。
他的衣服很髒。因為他是白天睡覺的，就總是穿 著靴子睡。他睡的就是托德先生那張床。
湯米偶爾會喫兔肉餡餅，但這隻是在食物**缺 少，他偶然捉到幾隻幼嫩兔子的時候。他對兔子老本 傑明先生很友好，他們同樣不喜歡頑皮的水獺和狐狸 托德先生。他們經常談論這個不愉快的話題。
老本傑明先生年紀很老了。他愛圍著圍巾坐在洞 穴外面曬曬春天的太陽，還抽著兔子煙草的煙鬥。
他和兒子小本傑明，媳婦弗洛普茜住在一起，他 們兩個剛養了一群孩子。老本傑明先生那天下午看管 家裡，因為小本傑明和弗洛普茜出去了。
兔寶寶們纔到睜開藍眼睛和踢踢腳的年齡。他們 躺在松軟兔毛和干草的床上，住在淺淺的洞裡，與大 兔子洞是分開的。說實話，老本傑明先生已經把他們 忘了。
他坐在陽光下，正和湯米親切交談，湯米這隻獾 剛好路過，穿過樹林過來，帶著袋子和掘地用的小鋤 頭，還有幾個捉鼴鼠用的夾子。他憤憤地抱怨缺少野 雞蛋，並指責狐狸托德先生偷獵野雞。在他鼕眠的時 候，水獺捉光了所有的青蛙——“我這兩個禮拜沒喫 到過一頓好的，隻能靠喫酢漿草球莖過日子。我將不 得不喫素，要麼喫自己的尾巴！”湯米說。
這可不是說笑話，卻把老本傑明先生逗樂了，因 為湯米又矮又胖，咧嘴總像笑著。
老本傑明先生哈哈大笑，按住湯米的身子進了兔 子洞，讓他嘗嘗種子餅並喝一杯“我女兒弗洛普茜的 報春花酒”。湯米很樂意擠進去。
然後老本傑明先生抽起另一支煙鬥，給湯米抽卷 心菜雪茄，這雪茄煙**衝，弄得湯米呲牙咧嘴，整 個兔子洞煙霧騰騰。老本傑明先生又咳又笑，湯米吞 雲吐霧，嘴咧得*大了。
老本傑明先生又笑又咳，雪茄煙霧讓他閉上了眼 睛…… 等到弗洛普茜和小本傑明回來——老本傑明先生 醒了。可是湯米和所有的兔寶寶都不見了！ 老本傑明先生不承認他讓陌生人進過兔子洞。可 是洞裡明明白白有獾的氣味，沙地上還有又圓又重的 腳印。他可太丟人啦。弗洛普茜擰他的耳朵，給了他 一巴掌。
小本傑明立刻去追湯米。
要追蹤這獾並不太難，他留下腳印，從小路頂風 穿過林子，走得很慢。這裡他挖過苔蘚和酢漿草。那 裡他挖過很深的洞去掏毒麥，還安了一個鼴鼠夾子。
路上一條小溪穿過。小本傑明輕輕跳過，讓腳干干的 。
獾的沉重腳印在泥地裡很清晰。順著小路來到一 個灌木叢，那裡的樹木被砍掉了，有些葉子茂盛的橡 木樹樁和一大片藍色的風信子—— 有一股氣味讓小本傑明停下腳步，不過那氣味可 不是花香！ 托德先生的木屋就在眼前。這一次，托德先生在 家。不僅有一股狐狸氣味證明他在家——還有炊煙從 一隻破桶裡冒出來，這破桶被當成一隻煙囪用。
小本傑明蹲下來細看，抽動胡須。木屋裡有人掉 下一隻碟子，說了些什麼。小本傑明一跺腳，狂奔起 來。
他跑啊跑，一路跑到樹林的另一邊纔停下。顯然 ，湯米也走這條路。在一堵牆的頂部，又出現了獾的 腳印，有口袋踫到的荊棘被弄壞的痕跡。小本傑明翻 過牆進入草地。他發現另一個新放的鼴鼠夾子。這時 已是下午的下半晌。其他兔子正外出呼吸傍晚的空氣 。其中一隻穿著藍色的上衣，正忙著找蒲公英——“ 彼得表弟！彼得兔，彼得兔！”小本傑明大叫。
穿藍色上衣的兔子坐起來，豎起耳朵—— “發生什麼事了，本傑明表哥？是一隻貓？還是 約翰白鼬？” “不，不，不！是壞獾湯米——他把我那些孩子 裝進袋子裡——你看到過他嗎？” “壞獾湯米？他裝了多少，本傑明表哥？” …… P1-13