蓋達爾是**的蘇聯兒童文學作家，14歲參加紅軍，17歲擔任團的指揮員。負傷退伍後從事文學創作。衛國戰爭時任戰地記者，在敵後參加遊擊戰時壯烈犧牲。
《鐵木爾傳》是他的代表作，故事講述了13歲的小姑娘珍娜獨自一個人要去莫斯科郊外的別墅和姐姐奧莉佳踫面，因為爸爸的電報讓她們一塊兒上小別墅度暑假。可是迷了路的珍娜卻冒冒失失地闖進了另一幢別墅……當她醒過來的時候卻發現桌子上壓著一張奇怪的字條兒，上面署著：鐵木爾。鐵木爾是誰？
蓋達爾以生動有趣的筆致向小讀者述說了發生在一群孩子之間的事情：小姑娘珍娜剛來到郊外的別墅，而這個從未見過面的好朋友一鐵木爾就已經幫了自己不少的忙。後來在鐵木爾的影響下，珍娜加入了鐵木爾、戈裡亞、奧蓋可他們的隊伍，一起幫助那些需要幫助的人們。孩子們的好心也引出了不少好笑的誤會和有趣的故事……

對於蓋達爾編著的《鐵木爾傳》這本兒童名著， 也許你會有一些不太明白的詞語：什麼紅軍、綠軍、 白軍，什麼集體農莊：甚至，你也可能不了解蘇維埃 。那麼，向你的爸爸媽媽請教吧！說不定你們會有一 場熱烈的討論，對於過去，關於理想。是啊，怎麼爸 爸小時候就和鐵木爾、牧卡季、甘齊他們一樣，最大 的願望就是做一名保家衛國的戰士呢？相比而言，你 覺得自己的理想更加繽紛吧。可你知道嗎？童心都是 一樣的，不會褪色；那就是：有點兒勇敢，有點兒怯 懦，有點兒誠實，當然也有一點兒小滑頭。

鐵木爾傳
一 郊外的別墅
二 鐵木爾是誰？
三 鐵木爾的司令部
四 秘密行動開始了
五 *後通牒
六 喬治和奧莉佳
七 總呼號**號
八 音樂遊園會
九 上校爸爸的電報
十 結尾
兩個小戰士
一 可惡的高舍溫
二 窯洞裡的陌生人
三 陌生人的雙十字信
遠方
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章

一 郊外的別墅 盛夏的**，知了躲在樹叢裡“吱——”叫個不 停，郵遞員拉比齊給亞歷山大羅夫上校家送來了電報 。
上校家有兩個女兒，大的十八歲，叫奧莉佳，小 的纔十三歲，叫珍娜。
奧莉佳打開電報，高興地叫道：“珍娜，這是爸 爸發來的電報。” 奧莉佳和珍娜的爸爸亞歷山大羅夫上校是裝甲營 的營長，現在正在前線。夏天過去了快一半，他給家 裡來電報，讓兩個女兒上莫斯科郊外別墅去度假。
奧莉佳開始命令小妹妹：“爸爸讓我們去莫斯科 郊外的別墅，我帶了東西先去，你收拾屋子。甭擠眉 毛噘嘴巴的，收拾好了就鎖門，別去看朋友，一直去 火車站。到了那兒，先給爸爸拍個電報，再乘火車上 別墅來。珍娜，你得聽我的話，我是你姐姐，再說， 爸爸也是這麼吩咐的……” 奧莉佳把行李收拾完，裝進柳條箱匆匆地走了… … “好吧！就聽奧莉佳的吧，畢竟她是姐姐。”珍 娜嘟囔著說。
珍娜甩甩腳丫子，踢掉了涼鞋，用頭巾扎緊頭發 ，拿起抹布收拾桌子上的雜物，她卷起袖子，把一根 橡皮管子套在水龍頭嘴上，拿過掃帚，把一堆髒土掃 到了門口。
灶爐上正燒著開水，水壺蓋兒“撲”的一下，“ 咕咕”響起來。珍娜聽到水壺的嗚叫聲，忙跑過去關 上灶爐的開關，結果弄得一地都是水。一邊的洗衣盆 裡，肥皂泡慢慢地變大，一下子飛得滿天都是，直朝 小珍娜眨眼睛…… 奧莉佳從火車站出來，乘上了卡車。卡車開得飛 快，奧莉佳坐在車廂裡，身子靠著柳條箱，順著卡車 顛簸的節奏睡著了。一隻小蜻蜓調皮地停在了奧莉佳 桔黃色的發夾上。
卡車拐過彎，在一座爬滿常春籐的小別墅前停下 了。瓦莎大嬸跑了過來，她就住在隔壁，是賣牛奶的 。
“哦！親愛的奧莉佳，我聽到卡車聲就猜想一定 是你們來了，來度暑假的吧，怎麼現在纔來？你瞧， 夏天都快過去一半了，小妹妹珍娜呢？她怎麼沒來？ 她可真是一個人見人愛的小姑娘喲，你爸爸還好嗎， 我想他現在大概還在前線吧？” 噢！瓦莎大嬸可真是一個熱心腸的好人。她幫奧 莉佳從車上搬下行李後，又幫奧莉佳收拾屋子。
趁著瓦莎大嬸在張羅的這當兒，奧莉佳走進了花 園。
櫻桃樹長得挺茂盛的，叉著的枝丫上面密密麻麻 的全是葉子，將夏天的太陽全擋住了。地上是綠茵茵 的草地，踩在上面軟綿綿，挺舒服的。幾隻麻雀兒在 草地上爭著啄果子喫，一見奧莉佳來了，“撲通撲通 ”，一下子騰空飛到了樹葉叢裡。
奧莉佳看了看四周，牆角邊斜靠著快斷了的柵欄 ，上面還結著蜘蛛網。奧莉佳從地上撿起一根樹枝， 想去撥弄掉蜘蛛網，突然柵欄順著牆邊“嘎啦”一聲 倒下來，壓斷了干樹枝，倒在邊上的麥稈堆上，“嘎 噠”散了架。冷不防從麥稈堆裡跳出一隻蛤蟆，瞪著 一對大眼睛朝奧莉佳“呱呱”嚷著，好像在抗議奧莉 佳打擾了它的午休。
奧莉佳嚇了一大跳，就回到臺階上。這時瓦莎大 嬸也已將屋子收拾干淨了。
“現在有些孩子專到別人家的花園裡搗蛋。拿隔 壁那家人說吧，昨天兩棵蘋果樹給搖得一個蘋果都不 剩，把半熟的蘋果踩爛了，扔得滿地都是，還掘倒了 一棵梨樹。這幫小壞蛋！” “是些什麼人呢？” “誰知道呢！半夜裡一覺醒來，就會聽見院子裡 有動靜。唉！我一個老太婆，兒子去參軍了，有誰來 保護我呢？幸好那些家伙什麼也沒偷，隻是晃來晃去 ，轉悠一陣，也就走了。可院子裡的兩個大橡木桶， 兩個人都搬不動，給他們一推，滾了兩米多遠，橫在 中央，擋住了路，這算怎麼回事呢？” 在瓦莎大嬸家喫過晚飯，瓦莎大嬸親手做的魚子 醬味道可真不錯。嗯！還有好喝的香濃羅宋湯。
奧莉佳走到院子裡，坐在臺階上，她打開皮琴匣 ，小心地拿出暗紅色的手風琴——這可是爸爸送給她 的生日禮物。她把手風琴擱在膝蓋上，拉起了手風琴 。P1－3