？兒童文學作家、“魔法童書會”創始人 張弘老師 翻譯並** ？“孩子的夢想是長大，鉛筆的夢想是變小” 孩子，去玩吧，去創造吧，去成長吧！ 和孩子一起翻開這本書，把平凡的生活變得妙趣橫生！ 找找本書中的創意， 讓孩子擦亮發現美的眼睛， 讓孩子展開想像的翅膀。 ？插畫富有創意：攝影師拍攝實物照片，插畫師在此基礎上創作 ？文字詩意優美：全書文字不僅是一首長詩，還伴有音樂的律動與節奏 ？從圖畫、文字、創意讓孩子全方面感受美，感知平凡日子裡豐富的趣味，漫長人生中持久的浪漫。

這是鉛筆的夢，這是孩子的夢。 孩子天生是造夢的高手，他們隻要打開一個筆袋，就可以營造出一個豐富的幻想王國。他們用身邊隨處可見的鉛筆，造出奇妙的幻想王國——鉛筆尖是摩天大樓、鱷魚牙齒、森林裡的樹干，鉛筆屑也成了焰火、太陽、落葉、火山、蝴蝶結…… 這是孩子的夢，這是詩人的夢。 如果隻看畫，還不足以體會它的詩意，以及這些詩意裡透出的浪漫、自由、率真與俏皮。作者用詩的語言帶給孩子美的體會，闡釋了成長的意義。 這是詩意的夢，這是音樂的夢。 整本書的文字不僅是一首長詩，還伴有音樂的律動與節奏。念出聲，纔能體會文字的美。 打開這本充滿奇思妙想、無比夢幻的書，和孩子一起去探索，就能從平凡的生活中發現更多奇妙的世界！

作者：[比]齊德魯 早年當過老師，他在90年代開始從事童書和兒童歌曲的創作。 他創作的漫畫《小先生迪克比》曾入選中國中小學寒暑假推薦書目。 繪者：[比]大衛·馬維爾 自1996年以來一直在布魯塞爾聖·魯克學院教授圖片與插畫課程。主要工作是為眾多的童書繪制插畫，讓自己的幽默在童書中自由馳騁。 書中實物照片拍攝：[比]弗朗索瓦絲·羅伯特 弗朗索瓦絲·羅伯特對攝影始終充滿了熱情。有一天，她發現自己的鉛筆在書包深處敲了敲！對於她來說，攝影有很多面，應該與他人分享，同時也與其他藝術形式相關。 譯者：張弘 資深新聞媒體人，“英國外交部志奮領獎”學者，兒童文學作家，“魔法童書會”創始人。

無

無