托芙·揚松著的《十一月的姆咪谷》不是講姆咪家庭的故事，而是講關於他們的朋友的故事。在十一月，姆咪一家出海旅行去了，而他們的好朋友卻都在家裡很無聊，於是，他們不約而同的聚集到了姆咪家，卻發現他們一家人都不在，於是好朋友們決定住下來，而在這期間，發生了一繫列有趣的故事。

第一章 小嗅嗅
第二章 托夫特
第三章 菲利鐘克
第四章 雨
第五章 赫木倫
第六章 **次相遇
第七章 嘟囔爺爺
第八章 太太糊塗了
第九章 敏勃爾
第十章 那天深夜
第十一章 第二天早晨
第十二章 電閃雷鳴
第十三章 音樂
第十四章 尋找家庭
第十五章 貨幣蟲
第十六章 野餐
第十七章 分頭準備
第十八章 缺席的朋友
第十九章 初雪
第二十章 回家去
第二十一章 回家來

小嗅嗅一路安安靜靜地緩步向前，樹林環抱在他 周圍，天下起了雨。那雨下在他綠色的帽子上，下在 他綠色的雨衣上，到處都是一片噼噼啪啪的聲音，樹 林把他裹在一種溫柔而微妙的寂寞之中。
海岸邊有許多山谷。那些起伏的山脈向下伸展， 它們那長長的、雄偉的曲線，一直延伸到岬角或海灣 ，那些岬角和海灣深深地切入荒山野嶺中。有一個菲 利鐘克獨自生活在其中一個山谷裡。小嗅嗅遇到過許 多菲利鐘克，而且知道他們一直都按照自己的方式行 事，他們有自己的一些愚蠢規矩。不過，小嗅嗅從來 就弄不清楚什麼時候會經過一幢菲利鐘克的房子。
眼前這幢房子的圍欄是筆直的尖樁，房子的大門 鎖著。花園裡空蕩蕩的，晾衣繩收起來了，木柴堆也 已經不見了。那裡沒有弔床和花園裡的設施，那裡也 沒有讓人看著熟悉的凌亂。在夏天，一幢房子的周圍 通常是很凌亂的，總有耙子、水桶、草帽、給貓喂牛 奶的碟子，它們常常跟其他家用的東西一塊兒被丟在 那裡過夜，使那房子看上去有人住，讓人感到主人歡 迎有人去拜訪。
菲利鐘克知道秋天已經到來了，她把自己關在了 房子裡邊。她的房子看上去關得嚴嚴實實的，就像根 本沒人住的樣子。但是她在房子裡邊，深深地隱藏在 不可穿越的高牆後面，那密密的樅樹把她的窗戶都掩 蓋了起來。
秋鼕悄悄地過渡根本不是什麼壞事。趁這個時候 ，你可以盡量妥當地把必需品收藏起來。那倒也不錯 ，把所有屬於你的東西都收集起來，盡可能地放在身 邊，儲存起你的熱情和思想，把你自己藏在一個深洞 裡，藏在那個安全的核心裡，你可以保衛**重要、 **寶貴的東西，保衛你自己。到嚴寒來臨時，就讓 暴風雪和黑暗肆虐去吧。它們可以一路摸索到牆邊， 想尋找一個入口，但是它們一個人口也找不到，所有 的入口都關閉了。你那時就能坐在裡邊暖暖和和、安 然無恙地發笑，因為你早有預見。
總有一些人待在家裡，也總有一些人往外走，事 情就是這樣。每一個人可以做出自己的選擇，不過他 必須在還有時間的時候做出選擇，並且決不改變主意 。
菲利鐘克開始在她的房子後面拍打地毯，她干這 件事情時全身心投入，盡管近於瘋狂，但干得卻很有 節奏，人人都能聽出來她**喜歡拍打地毯。小嗅嗅 繼續朝前走，他點起了煙鬥，心裡在想： 姆咪全家這時也在姆咪谷裡醒來了，姆咪爸爸在 上鐘的發條，在拍打氣壓表，姆咪媽媽在生爐子。姆 咪特羅爾走出來，到了陽臺上，看到我的營地已經空 無一人。他來到橋邊看了看信箱，裡邊是空的。我忘 了寫告別信，我沒有時間，不過這種信我總是寫得一 模一樣：“我四月份回來，保重，我要走了，但是春 天我會回來的，照顧你自己……”其實，即使我不寫 這些，他也知道。