卡羅爾·拉瑞·布林克所著《野丫頭凱蒂》以祖母的故事為藍本，描述了大草原拓荒的艱辛以及喜悅，還有許許多多由伍德勞恩一家引發出來的妙趣橫生的故事。書中情節曲折生動，引人入勝，讓你不由自主跟著這些拓荒的冒險家進行一場心潮澎湃的拓荒之旅。

一百多年前，美國仍是一片蠻荒之地，西部威斯康辛州的大草原上，住 著具有英國貴族血統的伍德勞恩一家。凱蒂，是伍德勞恩一家五個孩子中的 十一歲的女兒。她聰明、機智、充滿愛心，然而卻又十分頑皮。卡羅爾·拉 瑞·布林克所著《野丫頭凱蒂》描述了大草原拓荒的艱辛以及喜悅，還有許 許多多由伍德勞恩一家引發出來的妙趣橫生的故事。 本書的作者是凱蒂·伍德勞恩的孫女。她自幼父母雙亡，跟著祖母一起 生活，長大後就把祖母平常對她講的故事寫下來，就是這本《野丫頭凱蒂》 。

一 三個小冒險家
二 巡回牧師
三 旅鴿飛來
四 一塊銀圓
五 再見，尼諾
六 教室裡的戰鬥
七 閣樓探寶
八 木底鞋和馬褲
九 玫瑰是紅的
十 黑夜裡的馬蹄聲
十一 大屠殺！
十二 和平使者
十三 頭皮做成的腰帶
十四 一塊錢的價值
十五 嘀嗒啦——嘀咚
十六 沃倫的彙報演出
十七 東菲比霸鹟鳥的叫聲
十八 外面世界的消息
十九 英雄不問出處
二十 哎呀！可憐的安娜貝爾！
二十一 父親的話
二十二 一封外國來信
二十三 鴿子還是孔雀？
二十四 遊子歸來

一 三個小冒險家 1864年，凱蒂．伍德勞恩十一歲，是個整天在威斯康辛州西部的林子裡 瘋跑的野丫頭。她讓媽媽和大姐克拉拉頭痛，卻是爸爸眼中的驕傲。她是兄 弟們眼中當然的自己人，長她兩歲的哥哥湯姆和小她兩歲的弟弟沃倫因為有 了她，纔結成了一個形影不離的三人幫。他們三個在一塊兒淘氣、冒險，可 比他們自個兒單打獨鬥的有意思多了。在那個拓荒的年代，威斯康辛州給這 三個眼睛大睜著的紅頭發小家伙提供了無窮無盡的冒險機會。
初秋一個周六的下午，天氣晴朗。湯姆、凱蒂和沃倫‘伍德勞恩坐在麥 諾莫尼河的河岸上，就是**叫做紅雪松的那個地方，脫衣服。他們的紅頭 發在太陽底下閃著光。湯姆的頭發顏色*深，凱蒂的頭發差不多是金色，九 歲的沃倫則頂著一腦袋胡蘿卜色的頭發。他們三個都不會遊泳，卻決定要渡 河到對岸去。河對岸拐彎處的一縷清煙告訴他們印第安人正在那裡做樺樹皮 獨木舟。
“你們覺得這裡的印第安人會不會像北部的印第安人那樣發瘋，也制造 一場大屠殺？”沃倫好奇地問，一邊試著把襯衫捆成一個小包。
“我不這麼想，先生！”湯姆說，“這裡的印第安人不會這麼干。” “至少印第安人約翰不會，”凱蒂說，她穿著收腰緊身長裙，解開後背 上的那些扣子讓她費了不少勁。這會兒，她沒忙著脫衣服，而是在試著把一 隻河裡出產的蚌殼放在她的大腳趾上，她成功了。
“印第安人約翰*不會做這種事！”她又肯定地重復了一遍自己剛纔說 過的話，這纔把蚌殼放在一邊，“哪怕他真有一條用人的頭皮做的腰帶。” 她又補充道。一想到用頭皮做的腰帶，她的發根就庠癢的，頭皮也有點發麻 。
“對，”湯姆說，“那些散布大屠殺消息的人都是些多嘴多舌的膽小鬼 。我敢說，他們根本不了解印第安人。” “多嘴多舌的膽小鬼。”沃倫跟著重復了一遍，心裡很佩服湯姆會用詞 。
“多嘴多舌的膽小鬼。”從岸上也傳來了一聲稚氣的回音。七歲的海娣 ，這個一廂情願的跟屁蟲，每次都把湯姆的話裝進她活躍的小腦子裡，好在 母親抱怨湯姆用詞不當的時候，告他的狀。下面這三個人根本沒理她，在太 陽底下泛著紅光的三個腦袋甚至連抬都沒抬一下。海娣也隨了父親的紅頭發 ，但她卻是家裡黑頭發那一伙的。那一伙的頭是媽媽和大姐克拉拉，強調的 是安全、整潔和秩序。海娣在岸上看著下面的三個小冒險家，不知道自己該 不該下去。哪怕他們回頭看她一眼也好！但他們顯然沒工夫理她。她拿不定 主意該怎麼辦好，是留下來和他們一起過河，還是回家告訴媽媽和克拉拉這 三個人又要去淘氣。海娣是家裡自覺的義務報信員，不論發生什麼事，她都 要趕著**個回去報信，就是受驚的馬也阻止不了她。
湯姆、凱蒂和沃倫把脫下來的衣服打成小捆，然後下了河。炎夏剛過， 河裡的水淺了不少，不過看上去還是又深又冷。海娣打了個寒戰。她把已經 解開的那隻鞋的鞋帶，又重新繫好，跑回家向媽媽告狀去了。
湯姆憑以往過河的經驗知道，到了河水*深的地方，他得用腳尖踮著走 ，下巴颏纔能露在水面上。凱蒂和沃倫到了這兒就要沒頂。可是，如果他們 抓住湯姆，用腳劃水的話，剛好能讓他們的頭露出水面，他們不止一次用這 個辦法過了河。湯姆把衣服頂在頭上，先下了水，後面跟著凱蒂。她一隻手 抓住湯姆的肩膀，另一隻手扶住頂在頭上的衣服，沃倫又抓住了凱蒂的肩膀 。他們就這樣小心翼翼地在水中前行。要是湯姆腳下踩空或者不小心摔倒了 ，他們三個都得掉進河裡，被激流衝到下面的村子裡去。但凱蒂和沃倫對湯 姆有**的信心，湯姆自己*是信心十足。他們像三隻河狸似的，悄無聲息 地穿過了激流——三個紅腦袋頂著衣服，身後漾起輕輕的漣漪。跟在他們後 面的是農場裡忠誠的狗尼諾，海娣早已經跑得沒影了。
現在，他們的腳又踏上了堅實的河床。三個孩子爬上岸，學著尼諾的樣 子，甩甩身上的水珠，穿上了捆得有點皺巴巴的干衣服。
“凱蒂，快點，每次都是你穿得*慢。”湯姆大聲說。
“要是你也得繫這麼多扣子的話，湯姆，你也穿不快。”凱蒂反駁說。
她從樹叢後面走出來，費勁地繫著她那條藍色斜紋棉布裙上的扣子。沒辦法 ，湯姆隻好屈尊，用自己高超的智商去幫凱蒂做扣扣子這樣的小事兒。
“我真希望媽能讓我穿男孩的衣服。”凱蒂抱怨道。
“哈！”沃倫接著她的話說，“媽已經覺得你皮得不像女孩了。” “可是男孩的衣服多好穿呀。”凱蒂還是覺得不滿意。
他們穿好衣服，沿著河岸朝那縷清煙跑去。小河灣邊上停著幾隻印第安 人的小艇。再往前走是一塊開闊地，印第安人正圍在那裡的一個火堆旁忙碌 著。旁邊的兩根圓木上架著一隻初具雛形的獨木舟，部分舟身已經貼上了樺 樹皮。空氣中彌漫著樺樹煙和熱樹脂的味道。凱蒂抬起頭嗅了嗅，對她來說 ，這種味道，像春天草地上翹搖花的芳香。尼諾也嗅了嗅，喉嚨裡發出一聲 低沉的吼叫。
三個孩子在空地邊上駐足觀看。在那個年代，即便是態度友好的印第安 人也讓人有敬畏的感覺。一條長得精瘦的狼狗，汪汪叫著走了過來。
它和尼諾互相繞著圈，兩條狗背上的毛發都豎起來，尾巴不友好地晃動 著。突然，這條狗撇下尼諾，轉身朝凱蒂撲過來。
“看呀，”凱蒂興奮地說，“這是印第安人約翰的狗！”這隻狗兒友好 地衝她搖著尾巴，凱蒂伸手拍了拍它的頭。
這時，那些印第安人也注意到了這三個小家伙。他們指指點點地嘀咕了 一陣兒，有幾個人放下手裡的活，朝他們走了過來。
伍德勞恩一家從波士頓搬到草原上的這幢大房子裡已經有七年了。七年 的時間卻仍然沒能使印第安人習慣他們的存在。白人和他們的孩子，這些印 第安人倒也見過不少，可是還從沒見過誰像他們家的人一樣，臉是白的，腦 袋上卻頂著火焰和夕陽顏色的頭發。他們來到威斯康辛的**年，來看他們 的印第安人絡繹不*。他們穿著鹿皮鞋，擠進伍德勞恩太太的廚房，沉默不 語，隻是一個勁地摸著孩子們的頭看個不停。可憐的伍德勞恩太太差點給嚇 掉了魂。她用手邊能找到的任何東西，不管是面包還是豆子把他們喂飽，他 們纔滿意地離開。
“約翰尼，親愛的，”伍德勞恩太太對著自己的丈夫抱怨道，“那些可 怕的野蠻人會把我們喫個精光的。” “不要急，哈瑞愛特，”她的丈夫回答說，“我們有很多喫的，不怕他 們來喫。” “可是，約翰尼，他們用那樣的眼光看著孩子們的頭發，實在讓我害怕 ，也許他們是想要一塊紅色頭皮掛在腰上呢。” 凱蒂還清清楚楚地記得三年前的那**，她像平常一樣走進了村裡的那 家商店。剛一進門，她就被一個大個子印第安人一把抓住，提到了半空。那 個印第安人隻是想好好地看看她的紅頭發。凱蒂卻嚇壞了，她人弔在半空中 ，大氣也不敢出，隻是在那個印第安人的巨掌中扭動著身子，*望地東張西 望，想找個能救她的人。
店主人衝她笑了起來，對她保證說：“不用怕，凱蒂，他是個好印第安 人，他是印第安人約翰。” P9-13