“美國桂冠兒童讀物·膽小鬼阿文”套書，包含四冊外國獲獎兒童小說：《膽小鬼阿文：鬧鬼真要命》、《膽小鬼阿文：外出好嚇人》等。
和《小屁孩日記》一樣，《膽小鬼阿文》也有那種來源於試圖改變身邊的世界而產生的幽默。
這本由陸麗娜創作的《膽小鬼阿文(外出好嚇人)》是其中一冊，講述了：阿文要去一個有熊、有雷雨、有各種野獸的地方度過整整兩天。在那裡，他們沒有一粒糧食，沒有廁紙，還得自己挖廁所坑兒……

由陸麗娜創作的《膽小鬼阿文（外出好嚇人）》 講述了：阿文要去一個有熊、有雷雨、有各種野獸的 地方度過整整兩天。在那裡，他們沒有一粒糧食，沒 有廁紙，還得自己挖廁所坑兒。他看見了死亡天使， 而且，爸爸還被他們設的陷阱套住了。阿文不得不成 為團體保衛者，雖然救爸爸的時候他哭了半天。但是 ，阿文有魔力的蝙蝠俠戒指不見了，他能活著回去嗎 ？

第一章 學梭羅吹笛子
第二章 約束衣逃脫術
第三章 遇險“時光機器”
第四章 奇遇監測員梭羅
第五章 *糟糕的消息
第六章 都說露營好嚇人
第七章 衣服也能搭帳篷
第八章 露營裝備大征集
第九章 叔叔露營有*招
第十章 蝙蝠俠戒指顯魔力
第十一章 阿文的臨終遺囑
第十二章 *恐怖的早晨
第十三章 外星人送來三明治
第十四章 設陷阱大作戰
第十五章 卡文會怎麼做
第十六章 爸爸被弔在樹上
第十七章 仰望星空找上帝
第十八章 弗莉差點被嚇傻
阿文的恐怖詞彙表

“佩——小姐！”弗莉喊，“阿文全寫錯了。” 佩小姐走過來，停下腳步，在我的書桌前彎下腰 來。“阿文。”她說。
我真是自找罪受。
“啊呀，阿文！”佩小姐驚喜地大聲說，“你寫 了一首打油詩！”她聽起來很滿意。
我聽到這話不由得精神起來。
“什麼是打油詩？”弗莉問。
“打油詩就是幽默詩，”佩小姐說，“打油詩講 究押韻，它的內容就是一個故事。” 我晃晃我的腳，一直低垂著眼睛。我以為我寫的 是一封信。我爸就會給我媽寫這種信，不過沒有那麼 多逗號。她把這樣的信都收集起來貼在冰箱門上。
“我們可以專門上一堂有關打油詩的課l”佩小 姐的眼睛閃閃發光，就好像陽光下的玻璃彈子。這不 是一個好兆頭。
幸運的是，下課鈴響了，我們就都從座位E跳了 起來。
剛纔可真險啊。
課間休息*好的一點，就是你不用像在課堂上聽 課那樣費盡力氣纔能集中注意力。操場上有一百萬件 事情等著關注，你根本不用花心思，立刻會被吸引過 去。
我們一到外面，平克就宣布：“我們來玩露營。
”因為他是同學們的頭頭，大家玩什麼都是他說了算 。
“我們要做的**件事就是在一條潺潺的小溪邊 搭起帳篷，”平克說，“然後我們去捉幾隻青蛙，還 要生起一堆熊熊的篝火。之後，我們就劃著獨木舟去 釣魚。” 露營遊戲和其他遊戲不一樣，不用分成團伙兒， 也沒人會落單。每個人都能參與進來。我們在兒童棒 足球①場上搭起來一個想像中的帳篷，然後我們劃著 想像中的獨木舟去釣魚。後來我們中的幾個人變成了 熊，追著其他的露營者跑。接著露營者又吼叫著去追 熊。太好玩了！ 露營一點都不恐怖，直到……女孩們也想加入進 來。
“走開，”平克說，“女孩不許玩。” “你這是性別歧視。”艾莎說。
“不是，”薩姆說，“我們隻是在露營。” “這不叫露營。”莎拉·簡說。
“沒人會在柏油路上露營。”奧菲莉亞說。
女孩們開始咯咯笑。
“人家都是在森林裡露營。”弗莉指著操場邊上 的鳥類保護區說。
男同學們都轉過頭去看那裡。平時，沒人會去那 裡，除非是跟著美術老師或自然科學老師一起去那做 班級課題。那裡面有些嚇人。
“我們知道，”平克說，“我們隻是在熱身。對 不對，小伙子們？” 男生們都不知道說什麼好。
沒等我反應過來，大家已經開始一起往鳥類保護 區那邊跑。到了那裡，女孩們直接跑進去了。但男孩 們停下了腳步。
從近處看，這裡不像從遠處看起來那麼糟。這裡 有樹，有陣陣微風，還有烏兒在吱吱叫。不過，拶～ －L＇疋EI有點黑。
“那些男孩在等什麼啊？”裡面傳出—個女孩的 聲音。
“也許他們害十白了。”另一個聲音說。
她們咯咯地笑了起來。P50－53