《囧男孩日記》由艾非所著，榮獲1992年紐伯瑞兒童文學銀獎、波士頓**號角書獎、美國圖書館協會青少年*佳讀物、美國圖書館協會**童書。
這是一項發人深省的測驗，自有、愛國心與尊重構成了它的內容。

《囧男孩日記》由艾非所著，《囧男孩日記》的內容簡介： 九年級學生菲利普認識到，自己無法參加田徑隊，是因為英語成績不 及格。他確信瑪格麗特.娜溫老師不喜歡他，於是他設計了一個方案，想要 從她的班級裡轉出去：奏國歌時，菲利普並沒有“恭敬且安靜”地立正站 好，而是哼唱起來。伴隨著接連發生的違紀事件，菲利普的父母自始自終 都站在他一邊，無視他破壞學校規章制度的事實，而是把精力集中在愛國 精神的問題上。菲利普和學校之間的衝突升級了，他很快便發現情況變得 難以控制，當地的社區領導和國家新聞媒體都被卷入進來。

在大廳裡踫到了傑米森教練，他居然問我想不想參加田徑隊！！！ 他說我的初中體育老師跟他說過我很棒！！！還說要是我能加入，那 咱們在鎮**杯上肯定能一鳴驚人！太神奇了！！！他看起來不像是 在開玩笑，看來得讓老爸老媽幫忙買雙新鞋了。送報這活兒根本掙不 到那麼多錢。把教練的話跟老爸說了一遍，他高興壞了，肯定會幫我 買鞋的。
電視上說，現在奧組委已經遍布全國了。奧運會，我來了！鎮冠 軍杯，州**杯，大學**聯賽，然後就是殺入奧運會！老爸老媽總 是嘮叨說，給我存的錢隻能用來上大學，必須專款專用。老爸原來上 過大學，但後來輟學了。不過光有俱樂部的支持，是遠遠不夠的。
陰雨綿綿，有點兒冷。我討厭這樣的天氣，讓人無所事事。但我 仍然堅持跑了六英裡，正在一點點地強大起來哦。
噢，耶！午餐時，薩拉·格羅斯說有話要對我說。一位名叫麗 絲·多瑞斯特的姑娘說，她喜歡我。得裝得酷一點兒纔行，還沒弄清 楚她是誰呢。不過後來我想起來了，她是英語課上的同學，很正經。
她肯定是被我的鬼馬問題給征服了，我們倆要是能在一起，肯定很 棒！我打賭，她肯定聽說過我的強項——長跑。美女愛英雄，畦哦！ 這真是麥利的神奇時刻！ 說到麥利的神奇時刻……又有點兒倒胃口了。咳咳！娜溫小姐！ 我想說的是，你能拿一位不苟言笑的英語老師怎麼辦呢？隻不過是說 了一個小笑話，活躍一下氣氛，她馬上就拉下一張驢臉，那臉啊，拉 得都快掉到地上了。我說，一個人總不能什麼事兒都那麼較真吧？！ ！！這可是一個自由的國度{還有，你看看她都布置了些什麼閱讀作 業！傑克·倫敦真的是很無聊，我一點兒都沒騙你！什麼《野性的呼 喚》，講的居然是一條狗！老媽說，她們上學的時候念的也是這個。
拜托，這世界上難道就找不到適合九年級學生閱讀的教材了嗎？高中 生活不該是這個樣子吧？ 必須想辦法躲開娜溫纔行！ 晚10：45 摘自瑪格麗特·娜溫致妹妹 阿妮塔·薇格曼的信 是的，阿妮塔，任何人21年沒完沒了地重復同一件事都會疲憊 的。而我，在哈裡森高中已經教了21年的英語。我依然篤信，此生* 大的價值應該是將*好的文學傳授給孩子們。隻要文學有了傳承，我 則此生無憾。實際上，這樣的傳承不可或缺。這麼隨意地評論工作有 點兒不妥吧？嗯，教學是我的宿命，雖然也會有抱怨，但它就是我的 歸宿，說到底，我還是喜歡干這一行的。
阿妮塔，現在的孩子變了，他們不再熱愛文學，不再像你我當年 那麼的如饑似渴，從父輩那裡繼承了對文學的熱愛。現在的孩子，除 了完成作業，他們不再讀書。他們都是很聰明的孩子，我喜歡他們的 天賦和特立獨行的個性，但個性的另一面，就是除了自己，什麼都不 在乎。有時我會想，如果他們再問我“這關我什麼事”這樣的問題， 我又該如何？恐怕是該瘋了。當然，我還沒瘋，也不會瘋。對待他 們，我總是戰戰兢兢、如履薄冰，還得一碗水端平。公正，在他們看 來比什麼都重要。
譬如，這些天我在講解《野性的呼喚》，一個學生居然舉手說， 他搞不懂“到底是誰在呼喚誰”。面對如此種種，如果我有半分的鄙 夷，對他便是莫大的傷害，同時，我亦會失去這名學生。
說起這名學生，他叫***·麥利，是我們班新來的一名學生。
我在開學典禮上見過他的父母，他們面善而友好，而且定期參加家長 會。他們應該是有修養的人，但我不太確定他們是做什麼的。
***是他們的獨子，學習成績中等，或多或少有點兒問題。
他靦腆，但可愛。或許，我不喜歡的是他的懶散和缺乏上進心吧，而 這些，都是我們這一代人所被諄諄教誨的品質。*為頭疼的是，阿妮 塔，我似乎有點兒嘮叨了，他和大多數孩子一樣，無心學業，根本就 沒有任何抱負可言！僅此倒也罷了，我深為介懷的是，他根本就不拿 文學當回事兒！不光是他，還有其他學生，他們毫無二致！這纔是事 情的關鍵！而努力讓學生們認識到這一點，正是支撐我前行的力量。
知道你會說“要不干脆來佛羅裡達，一了百了”，但是阿妮塔， 我還沒有死心到如此地步。
抑或，我可以選擇提前退休，因為本森先生(物理老師)就是一 個很好的例子。但不管怎麼說，他年紀比我大，而且他夫人有工作。
而我，一旦沒有了課本，沒有了教學，沒有了學生，阿妮塔，我將迷 失自我。
我收到了艾斯爾·圖貝爾的來信，你還記得她嗎？幾年前她曾在 西村教會工作，似乎…… P3-7