了得網少兒_哈利·波特與火焰杯/哈佛藍星雙語名著導讀

裡德爾府坐落在小漢格頓村的小山頂上。很多神秘的事情都圍繞著它展開。50年前，老宅的主人，裡德爾一家，以令人匪夷所思的方式被謀殺，死者身上沒有留下任何傷痕。仿佛因驚嚇致死。村民們立刻懷疑起弗蘭克·布萊斯——裡德爾府那個冷冰冰、不愛搭理人的園丁，即使在警察審問過弗蘭克，並還他清白後，村民們仍然不信任他，村裡的男孩也經常騷擾他。
50年後的一個晚上，老弗蘭克正要把熱水袋灌滿，暖一暖自己疼痛的膝蓋，突然看見裡德爾府內有微光閃爍，他馬上猜到是那些男孩生了火。他一瘸一拐地走向房子，拿出備用鑰匙打開門，登上積滿灰塵的樓梯，站到走廊盡頭的屋子旁，他無意中聽到兩個男人的對話，一個聲音尖銳帶著命令的口氣，另一個聲音緊張而恭順。這個命令者自稱是伏地魔，他在吩咐那個叫做蟲尾巴的人，必須等待魁地奇世界杯結束後纔能去抓一個名叫哈利·波特的男孩。
蟲尾巴建議找一個代替品，可是伏地魔大人拒*了。蟲尾巴辨白自己的忠誠，並提醒伏地魔是他把伯莎·喬金斯帶到主子面前，從而獲取了很有價值的情報，為了防止洩密，他們殺死了這個女人。聽到這個消息弗蘭克很震驚，*讓他驚恐的是他看到一條12英尺長的巨蛇從身邊滑過，進了屋，發出嘶嘶聲和伏地魔交談。這時，伏地魔召呼弗蘭克進屋，隻用一道綠光就殺死了他：與此同時幾英裡以外，那個名叫哈利·波特的男孩猛然從夢中驚醒。
第2章：傷疤 14歲的巫師哈利·波特從夢中驚醒後，感覺額頭上的傷疤火辣辣地刺痛。他驚恐地盯著黑暗臥室的四周，記起上次傷疤疼痛是因為伏地魔就在附近。小說接著闡明伏地魔是黑巫師的首領，也是殺害哈利父母的兇手，並解釋了哈利傷疤的來歷。殺死哈利的父母後，伏地魔對哈利施同樣的咒語，但是咒語奇跡般地反彈到伏地魔身上，並消耗了他的魔法，也使小哈利失去了雙親，並在額頭上留下了一道閃電形傷疤。
哈利在屋裡踱著步，思索著該做什麼。他不能告訴德思禮一家人——與他同住的親戚，因為他們厭惡哈利的存在，還憎恨魔法。他也不能告訴*好的朋友赫敏，因為她會覺得這很可怕，必然讓自己去通知鄧布利多校長。他還不能告訴另一個好朋友羅恩，因為他隻會認為這是虛驚一場。*後哈利決定寫信給自己的教父小天狼星布萊克，在《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》一書中，哈利曾幫助他逃脫追捕。布萊克被誤認為殺了13個人，還把哈利的父母出賣給伏地魔而被投入監獄。哈利和他的朋友們發現，這些事實際上都是外號蟲尾巴的小矮星彼得干的。布萊克是無辜的。哈利給他寫了一封短信，然後下樓去喫早餐。
第1章的敘述背離了哈利·波特叢書前三部的一貫風格，沒有從哈利的視角陳述故事，而是戲劇性地編排了出乎意料的情節。在其他幾部書中，我們通過哈利的眼睛了解整個故事，沒有這個媒介，我們從未見過伏地魔。但在這部書中，哈利從夢中驚醒，卻記不起夢裡的細節，而我們卻很清楚發生了什麼事情。這部書的開篇*復雜難懂。而且，開頭描述一個無辜的人慘遭殺害。哈利·波特叢書很少直接描寫死亡，這一幕就把伏地魔潛在的恐怖提升到一個新的*危險的層面，也使讀者感到*加不安，也不很確信故事會得到十分美好的結局。
故事從裡德爾府的種種傳聞講起，細心的讀者可以將它作為理解全書的切入點：我們能夠發現“裡德爾”是伏地魔的姓，在叢書的第二部中有所解釋。*重要的是，我們應該知道伏地魔的謀殺行為與哈利，特別是與那條傷疤，密切相關。我們知道，哈利僅僅是因為夢到這個邪惡的陰謀而卷入其中，而這個陰謀的影響勢必貫穿全書。我們也應該注意到故事開篇時，蟲尾巴的復雜情感：盡管他聲稱是伏地魔忠誠順從的僕人，卻不願意殺死哈利。回想起上部小說中哈利救了蟲尾巴的命，我們能夠體會到這個人物的罪惡感和忠誠心間的交鋒。故事開頭為許多神秘事件的發生埋下伏筆，從開始就告訴我們哈利*終不得不面對怎樣的陰謀。
第3～4章第3章：邀請哈利到樓下喫早餐，沒有人看他一眼。弗農姨父把臉隱在晨報後，他的兒子達力正努力吮吸佩妮姨媽切給他的一角葡萄柚。達力的學校寫信給德思禮家，信上說校方再也找不到能裝下他那肥胖屁股的褲子了。因此德思禮家正在執行節食計劃。佩妮姨媽讓全家人配合達力減肥，而哈利通過貓頭鷹從朋友們那裡帶回食物過活。
早餐被郵遞員打斷，弗農姨父喊哈利到客廳去。他因為羅恩母親莫麗· 韋斯萊的來信而感到很惱火，信上邀請哈利去觀看魁地奇世界杯比賽。並留在她家過完暑假。*讓弗農姨父氣憤的是信封上密密麻麻貼滿了郵票。很明顯，弗農姨父既不願意哈利在家裡待到暑假結束，也不想讓哈利開心愉快地去度假。*後，哈利隨意提到要去寫完給小天狼星布萊克的信，弗農姨父很恐懼，他粗魯的允諾哈利前往，因為他不想看到殺人兇手因哈利受虐而出現在自己家裡。
哈利奔上樓梯，愉悅地發現雪白的海德薇飛了一夜回來了，另外還有一隻小貓頭鷹。在房間裡嗖嗖地飛來躥去。那隻小貓頭鷹是羅恩·韋斯萊的新貓頭鷹，小豬，它給哈利帶來羅恩的信，要哈利準備好第二天下午5點鐘離開，他們來接他。哈利給羅恩寫了回信，也送出了給小天狼星的信，對於暑假的結局**樂觀。P60-69

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】