琳達·紐伯瑞所著的《小綠人羅博》獲得挪威“年度*美圖畫書”和“挪威**圖畫設計大獎”。
害羞的小女孩蒂拉不愛說話，性格內向，因而一直被同學們孤立，在辛苦、疲憊、孤獨中，她漸漸被逼進角落；蒂拉一直安靜地坐在教室的角落裡，渴望著同學們的理解和包容。如果有時間，也聽一聽**音樂家維瓦爾第的音樂吧，也試著去理解一下這個內心充滿憂傷孤獨的女孩兒的故事，這樣或許能幫助我和你去反思一下我們身上的問題，在這回想的過程中尋找答案。

琳達·紐伯瑞所著的《小綠人羅博》是天天出版 社國際貨架大作家繫列中的一本。這是一個神奇的故 事。故事圍繞著一個名叫露西的小女孩兒和一個叫羅 博的小綠人展開。當你靜靜地站在花園或者樹林中的 時候，如果你是那個萬裡挑一的幸運兒，你就會看見 他——羅博——一個綠色的小人兒，他喜歡大自然中 的綠，喜歡無拘無束的自由，喜歡清新的空氣。如果 你是一個足夠特別的人，你就能看見羅博，這是露西 的爺爺告訴過她的。露西的父母不相信羅博的存在， 但露西深信不疑。她在爺爺的菜園裡看見過羅博。可 是，後來發生了一繫列糟糕的事情——爺爺去世了， 爺爺的菜園被賣掉了，露西回到在倫敦的家。她還能 再見到羅博嗎？ 這本書有詩一樣的語言和意境，優美，清新，故 事情節起伏跌宕，素描插畫精美神秘，很有感染力和 吸引力；譯者在直譯的基礎上對語言文字進行潤色。 相信孩子們都會喜歡神奇的小綠人，喜歡愛大自然的 露西，從而喜歡這本書。

**部分
第一章 六月初
第二章 八月
第三章 十月下旬
第四章 十一月底
第五章 一月
第二部分
第六章 二月初
第七章 二月(一)
第八章 二月(二)
第九章 三月
第十章 五月(一)
第十一章 五月(二)
第十二章 五月(三)
第十三章 五月末(一)
第十五章 五月末(二)
第十五章 五月末(三)
第十六章 五月至八月
第十七章 八月(一)
第十八章 八月(二)
第十九章 八月(三)
第二十章 八月末(一)
第二十一章 八月末(二)
第二十二章 八月末(三)
第二十三章 九月(一)
第二十四章 九月(二)
第二十五章 九月一鼕天一春天
第三部分
第二十六章 四月
第二十七章 九月
致謝

第一章 六月初 夏日，在菜園裡。“羅博？”威爾爺爺說，“沒 有人能說出他有多大，他比這些樹的年齡還要大，比 任何人都大。” “他做什麼工作呢？”露西問道。她知道答案， 但就是想讓爺爺告訴她。
“羅博式工作，那就是他的工作——周圍奇特的 工作。”羅博式工作——爺爺總是這麼說。無論什麼 時候和露西來到菜園，爺爺都會看著打理得整整齊齊 的洋蔥圃，或者盛得滿滿的噴壺，微笑著。有時，他 會向樹籬望去，好像有人在那兒似的。當露西也向樹 籬望去時，她隻能看到樹葉的顫動，或許那兒有一隻 老鼠，也許是一隻蜘蛛。羅博，並不是每個人都能看 到他，大部分人都看不到。
“羅博來這兒多久了？”露西問道。她知道這個 故事，但就是喜歡一遍一遍地聽。
“噢，很久很久以前，在你出生之前，甚至在你 爸爸出生之前。”爺爺親切地娓娓道來，“我和你奶 奶剛結婚，他就來這兒住了。有**晚上，我正在劈 柴，突然，感覺有人在注視著我。於是，我停下來， 轉過身，在餘光中看到了他，他就在那兒站著。”— —爺爺轉身望去——“就在那兒，長凳旁邊。但我隻 能看到他的側面。當我瞪大眼睛直勾勾地盯著他看時 ，他消失了。但我仍然知道他是誰，馬上就知道了。
我是從爺爺那兒聽說羅博的，爺爺是從爺爺的爺爺那 兒聽說的……就這樣一輩一輩地往上追溯，一直都有 羅博。他做的事情就是走路，一直走，一直走，尋找 他要找的人。當他找到的時候，就會停下來待很久。
所以我希望他能留下來，當他真的留下來時，我發現 我是多麼幸運。” “羅博選擇了你！” “是的，他選擇了我。” “他會一直在這兒嗎？” “我希望如此，直到我死去。”爺爺說著，環顧 四周，好像希望羅博能聽到一樣。
“但是你不會死的，不是嗎？爺爺。” “*終我們每個人都會離開這個世界，”爺爺說 ，“但我們沒必要為此擔心。我暫時還不希望這樣。
” 他們倆走到菜園的盡頭，就他們兩個，或許是他 們三個。
“他現在在這兒嗎？”露西問道，探著腦袋向覆 盆子叢中搜尋，“你能看到他嗎？” “在某個地方附近。他不會讓別人看見他，羅博 不會這麼做。” “我會看見他嗎？” “如果你看得見的話，我一點兒都不驚訝，”爺 爺說，“你很善於發現。” 露西******渴望成為羅博選擇的那個人， 她滿懷期待地握緊拳頭，緊緊地閉上眼睛，希望睜開 眼睛的那一刻，羅博就會出現。
羅博沒有出現。但露西相信總有**他會出現。
盡管爺爺經常提到羅博，家裡的其他成員——爸 爸媽媽和安妮奶奶——卻還是認為羅博隻是大人跟孩 子玩的一個遊戲。
爺爺會說：“我很幸運有了羅博。”於是坐在長 凳上休息一會兒。“這些天我發現尤其如此。”早上 起來**件事他總會說：“謝謝你，我的朋友！”每 次在菜園忙完進屋的時候他也會這麼說。
“不要給孩子腦子裡灌輸你那些沒用的東西。” 奶奶責備地說。她看看露西，微笑著搖搖頭，好像露 西已經長大，*能聽懂她在說什麼，而爺爺反倒像個 小孩。
無論大人說什麼，露西都知道這裡有一種特別的 魔力。
無論何時來到爺爺奶奶家，她都知道這兒有魔力 。夏日的清晨，晶瑩的露珠在草尖上跳舞；鼕日的夜 晚，透過閣樓窗戶往外看，屋外漆黑一片，星光閃爍 ，樹林裡傳來貓頭鷹的叫聲，或者是狐狸，或者是一 種什麼東西。
菜園魔力讓她感到一種刺痛，從頭發一直傳到腳 指甲。
媽媽說爺爺的手指有魔力，說他有綠色的手指。
露西“咯咯”地笑著，想像著如天使般有綠色手指的 爺爺。事實上，爺爺的手方方正正，由於經常在菜園 工作，指甲變得堅硬，還有裂縫，進屋之前他不得不 用力搓洗纔能把手洗干淨。
威爾爺爺每天都打理他的蔬菜。園子裡種了豌豆 、紅花菜豆、覆盆子、醋栗、胡蘿卜、白蘿卜、萵苣 、洋蔥和土豆：菜壟整整齊齊，菜圃沒有一根雜草， 簡直**無瑕。
P13－17