羅布·基德編著的《傑克船長傳奇》以介紹一個**海盜傑克船長的成長經歷為線索而展開。每一次的遇險都是一次驚險的經歷，每一次的化險為夷都能換成*終的夢想實現嗎？曲折跌宕的情節和危機四溢的氛圍能激起讀者持續不斷的閱讀衝動。《傑克船長傳奇》共分6冊，本書是其中的第1冊《傑克船長傳奇：海妖的聲音》。

本書是由羅布·基德編著的兒童小說《傑克船長傳奇：海妖的聲音》。 《傑克船長傳奇：海妖的聲音》的內容簡介如下： 故事是從一個叫“忠貞新娘”的酒館裡開始的…… 偷渡少年傑克誤拿了別人的包，結果發現裡面竟然放著一把劍鞘！原來 ，這就是傳說中科特爾斯之劍的劍鞘，它可以帶你找到神奇的科特爾斯之劍 ，得到掌控一切的魔力。於是，傑克在酒館女招待阿拉貝拉的幫助下弄到一 艘名叫“黑雁號”的小船，開始了他驚險奇幻的海上探險之旅……

風吹著厚厚的雲飄過天際，海面上升起一輪朦矓的月亮。模糊的影子投 射在下面的海島上：一艘艘巨大的黑帆船、海怪，以及其他東西不時出沒在 午夜的水面上，那海水像是要將山丘吞噬。天空星星寥寥，但那星光卻能透 過籠罩著暴風雨的迷霧閃爍著。海灘上的白沙被卷進小小的旋風中，沙丘不 停變換著形狀。
這樣的夜晚可不適合航海。
龜島上為數不多的正經居民舒服地躲在他們戒備森嚴的家中。至於其他 人，海盜啦、流氓啦、殺手啦，都聚在下面的“忠貞新娘”酒館裡，大口喝 著麥芽酒和朗姆酒。
暴風雨呈山雨欲來之勢，風陣陣吹過的時候，酒館裡的吵鬧聲在半裡遠 的地方就能聽見。笑聲、叫喊聲、偶爾傳出的**聲在夜間回蕩，喝酒的人 喊著他們熟悉的號子： 喲嗬，喲嗬，海盜生涯樂逍遙， 干杯吧，朋友，喲嗬， 殺人放火，我們都是鬼見愁， 干杯吧，朋友，喲嗬！ 喲嗬，喲嗬，海盜生涯樂逍遙…… 從外面看去，“忠貞新娘”看上去就像一個大棚屋。酒館甚至不是用真 正的木頭建的，而是用船的殘骸建成。那味兒聞起來也像船，一股子柏油味 、咸味、海藻和魚腥味。絲絲小雨終於開始往下掉，屋頂好些地方都漏水了 。
裡面，似乎沒人在意地板上留下的積水。聲音此起彼伏：干杯時杯子的 踫撞聲，倒酒時扣在桌子上的“嘣嘣”聲，偶爾還夾雜著砸在人腦袋上的聲 音。
今晚真是擁擠，燭光閃爍的酒館裡，每張破舊不堪的椅子都被人霸占著 。“忠貞新娘”裡年輕的女侍應阿拉貝拉一邊忙著，一邊感嘆：“我估摸著 ，皇家港所有的船都能在這裡招募到經驗豐富的老水手。”她正準備清走桌 子上的空馬克杯時，一群男人圍在那裡，都在嘲笑某個故事呢。他們跟酒吧 裡的其他人沒什麼兩樣，都穿得破破爛爛的，這裡的“水手”都是這麼一身 極不著調的搭配：參差不齊的馬褲、褪色的背心、粗短的胡茬和古怪的腰帶 。
其中一人拉了拉阿拉貝拉的裙子，裂開沒有牙齒的嘴笑著。
阿拉貝拉眼珠子一轉，嘆了口氣：“讓我猜猜，麥芽酒、麥芽酒、麥芽 酒……噢，大概還要來一杯吧？” 這個水手立刻高聲大笑起來：“這纔是我的女人！” 阿拉貝拉深深地吸了一口氣，隨即朝另一張桌子走去。
“西班牙人的寶藏全在內陸，你這愚蠢的家伙。”隻聽一名水手發誓道 。
“我說的不是西班牙人的寶藏。”他的朋友，長相英俊的二流海盜托德 壓低嗓門說。他眼裡閃著一絲光，這小子還沒有喝到雙眼無神。“我說的是 阿茲特克人的金幣，那個**沒落的王國……” 阿拉貝拉假裝從地上拾起一個馬克杯，停下來偷聽他們的談話，“你說 的莫不是那個‘石眼’山姆和艾斯奎勒提西亞島？”水手懷疑地回應道。“ 傳說山姆擁有科特爾斯劍，詛咒了整個海島。沒錯，我隻是認同部分那個故 事，那隻是個傳說，是傳說，伙計。傳說‘那是一個由石頭和大理石砌成的 干淨的小城市——就像羅馬人在那裡建的建築一樣’。呸！胡說八道！在加 勒比根本沒有這麼回事，我敢說！” “別提那個該死的王國和那把劍了，我說的是他的金子，”英俊的托德 憤憤地說，“跟你們這麼說吧，我知道那是真的，我為啥知道？因為我親眼 見過。那些金子幾經易手，好像它們全都長了腿一般。但還是有找到它們的 辦法。” “你是說你有船咯？”**個水手眼裡瞬間閃出狡黠的亮光。
“對頭，我有一艘不錯的小船，可以神不知鬼不覺地進出海港……”英 俊的托德說。不過，接下來，他注意到了阿拉貝拉，她正假裝用自己的圍裙 在地板上擦什麼東西。阿拉貝拉抬起頭，對他莞爾一笑。
她又低頭看著地板，一邊繼續用圍裙使勁地擦著，一邊說：“臭男人， 麥芽酒溢出來了。” 托德立刻放松下來。但是，他還是警惕地環顧了一下四周，怕會隔牆有 耳，就好像其他的海盜，或者國王本人正在偷聽一樣。“我們去個稍微安靜 點的地方，如何？俗話說，隻有死人纔不會告密。” 阿拉貝拉罵罵咧咧地走開了。通常，這樣的舉動是沒人在意的。對“忠 貞新娘”的老主顧來說，她隻不過是幫他們倒酒的女孩。這麼多年來，她聽 到的故事和傳說數以百計。每個故事都讓她覺得幾乎自己都在親身歷險。
當然，這隻是幾乎而已。
她想了想，還是覺得今夜不算太糟。有時候可比這糟糕得多。像這樣一 個暴風雨的夜晚，一大群壞男人指不定干出什麼壞事來。
突然，呼嘯一聲，門被一陣大風吹開了。
一個陌生人站在了門口。這個陌生人，渾身都濕透了，一頭亂蓬蓬的黑 發，閃電照得他的眼睛閃閃發光。阿拉貝拉屏住呼吸——她以前從沒見過這 個人。
然後，“砰”的一聲門又關了。在蠟燭的映照下，一個面帶怒氣，全身 上下都滴著水，年齡比阿拉貝拉還小的年輕人出現在眾人面前。酒館裡消停 了一會兒。不過，沒過多久，那些老主顧們就聳聳肩，又繼續喝他們的酒去 了。
P1-5