韓結根著，楊密芬譯的《釣魚島歷史真相(英文
版)》繫統地梳理了釣魚島“如何參與”中國歷史發
展進程的真相，對釣魚島問題的來龍去脈和釣魚島的
真正歸屬作了詳盡地闡述。內容全面，文筆簡潔流暢
，可讀性強，具有一般文化水平的讀者都可接受。該
書的出版可以在廣大讀者中普及釣魚島的歷史知識。

Preface
Remarks by the Author
Chapter 1 The Diaoyu Islands: The Emeralds on the Continental Shelf
of the East China Sea
Chapter 2 Who Discovered the Diaoyu Islands?
Chapter 3 Between the Title-Conferring Envoys and the Diaoyu Islands
Chapter 4 The Diaoyu Islands in China's Political and Military Records
and Local Chronicles
Chapter 5 Diaoyu Island and Its Affiliated Islands in the Maps Drawn
by the Chinese and Foreigners
Chapter 6 Historical Truths Revealed by Poems: Interpretation of
Poems on the Diaoyu Islands in Past Dynasties
Chapter 7 Ryukyu Does Not Have the Diaoyu Islands
Chapter 8 Japan with Insatiable Desires: Annexing Ryukyu First and
Now Attempting to Stealthily Occupy the Diaoyn Islands
Chapter 9 Analysis of Japan's Fallacy of Owning the Sovereignty over
the Diaoyu Islands
Chapter 10 Japan's Real Intention to Covet the Diaoyu Islands and
China's Countermeasures
Chapter 11 Chronicle on the Sovereignty over Diaoyu Island and Its
Affiliated Islands
Appendix: Bibliography and References
Afterword