奧斯特洛夫斯基所著、趙書花改寫的《鋼鐵是怎樣煉成的(青少版)》以蘇維埃政權的誕生和發展的歷史為背景，通過主人公保爾·柯察金,出身貧寒、自強不息、信念堅定、意志剛強、勇鬥病殘、百折不撓、奮鬥到底、終獲成功。怎樣從一個普通的工人，成長為一個無產階級英雄的故事，為我們描繪了一幅雄偉革命鬥爭宏圖。代表著特定時代前進方向的英雄人物形像的可貴精神，應該是不怕火煉的純鋼真金，應該是全人類的共同財富。

奧斯特洛夫斯基所著、趙書花改寫的《鋼鐵是 怎樣煉成的(青少版)》是一本鼓舞人鬥志、激勵人向 上的好書。作者以 自身的特殊經歷為素材，設置一繫 列精彩的故事情節，塑造了一個光輝的人 物形像。描 寫的是主人公保爾怎樣從一個沙皇統治時代的懵懂少 年成長為蘇 維埃政權裡一個優秀青年的歷程。 《鋼鐵是怎樣煉成的(青少版)》中保爾出身貧 寒、自強不息、堅持信念、身殘志堅，以驚人的毅力 奮鬥到 生命的最後時刻，即使雙目失明，四肢癱瘓， 他依然沒有放棄自己的理想與 追求。隻要你翻開這本 書，便會被場景的生動、主人公坎坷的命運、驚人的 毅力所深深吸引，心靈震撼．感情升華。

**部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第二部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章

第一章 “節前到我家補考的同學，都給我站起來！” 身穿長袍，肌肉松弛，脖子上掛著沉重的十字架 的神父正惡 狠狠地瞪著全班的學生，眼睛裡閃著兇惡的光芒。
六個學生驚恐不安地從座位上站了起來，四個男 生兩個女生。
“你倆坐下。”瓦西裡神父向兩個女孩揮揮手。
緊接著，他那 雙小眼睛惡狠狠地盯到四個男孩子身上。
“到這來，小東西們。”神父站起身來，推開椅 子，走到擠成一 團的男孩子們面前。
“你們幾個小流氓，誰抽煙？” 四個男生都怯聲答道： “神父，我們都不會抽煙。” 神父聽後臉氣得通紅。
“不會抽煙，小混蛋，那面團裡的煙末是誰撒的 ？都不會抽 煙嗎？好，咱們現在就來看一看！把口袋翻過來！快 點！聽見 沒有？馬上就翻過來！” 其中三個孩子馬上把口袋裡的東西掏出來，放在 桌子上。
神父仔細地檢查每個人的衣縫，想找出煙末，但 是一無所獲。
他轉過頭來，看著那個還沒有翻口袋的孩子，這個男 孩長著一雙 黑眼睛，穿著灰襯衫，藍褲子，膝蓋上還打著補丁。
“你怎麼像根木頭似的立在那兒，一動也不動？ ” 黑眼睛的男孩低聲說道：“我沒有口袋。”然後 摸了摸縫合的 衣縫。
“哼，沒有口袋！你以為我不知道糟蹋發面團這 種壞事是誰 干的？你以為你現在還能繼續獃在學校？這回可不會 便宜你了， 上次是因為你母親幫你求情，纔把你留下來，這回咱 該算總賬了。
給我從教室裡滾出去！” 神父使勁拎住那孩子的一隻耳朵，把他推到走廊 裡，隨手關 上了教室的門。
一教室裡頓時鴉雀無聲，一個個被嚇得縮成一團， 誰也不知道 為什麼把保爾·柯察金趕出教室。隻有保爾的好朋友 謝廖扎·布 魯茲扎克心裡明白：那天，他們六個不及格的學生到 神父家去補 考，在廚房等神父的時候，保爾將一小撮煙末撒到神 父家做復活 節糕的發面裡了。
保爾被趕出了教室，坐在門口*下面的臺階上。
他想：回家 怎麼辦呢？媽媽在稅務官家裡當廚娘，從早忙到晚， 還要為他操 碎了心，現在他該怎麼對她交代呢？ “我現在該怎麼辦呢？都是這該死的神父！我干 嗎要給他 撒煙末呢？都是謝廖扎慫恿我干的，他說：‘來，我 們給這個討厭 的魔鬼撒點煙末。’我們就撒了。現在謝廖扎倒沒事 兒，我可肯 定要被開除了。” 淚水哽住了保爾。
其實保爾和瓦西裡神父早就結了怨。有一次，在 課堂上，保 爾問神父為什麼別的老師說地球已經存在幾百萬年了 ，而不是 像《聖經》裡說的是五千年。
“你胡說些什麼，混蛋！你就是這樣學《聖經》 的嗎？！” 保爾還未來得及答話，就被神父揪住他的耳朵， 把他的頭往 牆上撞。一會兒，被撞得鼻青臉腫、魂不附體的保爾 就被扔到了 走廊上。
從此之後瓦西裡神父經常找保爾的碴，動不動就 把他趕出 教室，為了雞毛蒜皮的小事，就一連幾個星期罰他站 牆角，從不 過問他的功課，因此復活節前他不得不和其他不及格 的同學一 起去神父家裡補考。就在那，保爾把煙末撒在為復活 節準備的 發面裡。
沒有人看見這件事，但是神父還是馬上就猜到了 是誰干的。
下課了，同學們擁進院子，圍住保爾。保爾一籌 莫展地坐在 那兒，一聲不吭。謝廖扎躲在教室裡沒出來，他感到 內疚，但是 又無能為力。
校長從辦公室敞開的窗戶裡探出頭來，他那低沉 的聲音嚇 得保爾渾身顫抖。
“讓保爾·柯察金馬上到我這來。”保爾心驚膽 戰地過去了。
就這樣，校長告訴他，他被學校開除了。
車站的老板已經上了年紀，臉色蒼白，他用暗淡 無光的眼睛 掃了一下保爾，問道： “他多大啦？” “十二歲了。”保爾的母親回答道。
“行，讓他留下吧。條件是這樣的：．工錢每個 月八個盧布，當 班時管飯，上班干**一夜，在家歇**一夜。可不 準偷東西。” “不會的，不會的。他不會偷東西的，我敢擔保 。”母親驚慌 地說道。
“那好吧，從**就開始干吧。”老板吩咐完， 轉過身去，說： “把這個小伙計帶到洗碗間去。” 洗碗問裡大伙兒正在緊張地忙碌著：桌子上的刀 又盤子堆 得像座小山似的，幾個女工正用搭在肩上的毛巾擦著 這些餐具。
一個比保爾稍大的男孩兒，長著一頭亂蓬蓬的棕紅色 頭發，正在 兩個大茶爐前忙碌著。
洗滌餐具的大木盆裡盛滿了開水，熱氣騰騰的， 弄得洗碗間 裡水汽彌漫，剛進房間的保爾不知所措地站在那兒。
洗碗間的領班弗蘿夏停下手裡的活，擦拭著額頭 上的汗珠， 從頭到腳將他打量了一番，仿佛在估計他究竟能做些 什麼似的。
她把從胳膊上滑下來的袖子挽起來，溫柔地說： “小伙計，你的活很簡單：一大早就把這口空鍋 裡的水燒開， 要保證開水不斷；當然木柴得你自己劈，這茶爐也是 你的事兒。
還有活兒緊的時候，得幫忙擦擦這些刀叉，倒倒髒水 。事兒可不 少，夠你忙的。”她那長著一隻小翹鼻子、紅撲撲的 臉龐使保爾感 到輕松愉快。
“看來這個大嬸還不錯。”保爾暗自思忖道，於 是他鼓足勇氣 問： “那我現在干什麼呢？大嬸？”P3-6