繼《我愛呂西安》之後，英國傑出兒童文學作家帕特裡夏·聖約翰的又一重磅力作。
《彩虹花園》是一部青少年小說。作者以溫暖細膩的文字，寫出了生動有趣的故事，把我們帶進了妙趣無窮、感人至深的孩子世界。
世界暢銷兒童文學作品，被譯成了多國語言，給幾代青少年帶來了歡笑和感動，並被回味至今。
本書獻給：渴望孩子在真愛中健康成長的家長們，渴望接受愛與傳遞愛的孩子們。這是一份不可多得的為孩子準備的成長禮物。珍貴禮物蘊含精彩故事，精彩故事祝福孩子一生。

伊萊恩離開她在倫敦的家，來到威爾士和歐文家 住在一起， 這讓她感到很痛苦和被排斥。直到有一天，她發現彩 虹的“腳下” 有一個小小的秘密花園，纔找到留在那裡的意義。不 過，從此之後， 一切似乎都發生了改變…… 帕特裡夏·聖約翰所著的這本《彩虹花園》可以 給我們什麼： 每一個看似自私的孩子都可以在真愛中得到改變 ；一個被更新的生命會傳遞好消息給他人；孩子們可 以在主裡找到滿足的喜樂。

第一章 陽光普照的地方
第二章 歡迎
第三章 在霧的另一面
第四章 彩虹腳下
第五章 雪裡的萌芽
第六章 花園裡的陌生人
第七章 破窗而入
第八章 彩虹貝殼
第九章 山毛櫸林裡發生的事
第十章 進入光中
第十一章 穿白衣同行
第十二章 花園活過來了
第十三章 “你沒有為我而做”
第十四章 被紀念的生日
第十五章 狹路相逢
第十六章 門口的小孩
第十七章 湖邊的露營
第十八章 菲利帕的**
第十九章 意外的會面
第二十章 營救
第二十一章 回家的路

第1章 陽光普照的地方 事情要從一月的一個夜晚說起。
那天很冷，我跪在媽媽臥室的電暖爐前，讓暖 氣烘干我的頭發。倫敦正在下雪，大雪蓋住了行人 和汽車的聲音。這樣的晚上待在媽媽精致的房間 裡，緊緊拉上天鵝絨窗簾，看燈光透過燈罩，灑下 一片柔和的玫瑰色，真是又溫暖又舒適。
我覺得快活，還因為今晚媽媽居然在家，而且 除了陪我，似乎沒什麼要忙的。這太難得了，所以 一開始我們都不知道該說什麼好。我們先看了一會 兒電視，接著媽媽拿出一堆雜志，讓我挑一條夏天 穿的裙子，然後她為我洗頭、卷頭發。她坐在我身 後的小凳子上，我站著，一面從鏡子裡看著媽媽忙 活，一面喫巧克力。
本來這個晚上挺開心的。管家穆迪太太**休 假回家了。不知道為什麼，她不在，公寓裡看起來 好像亮堂了一些。雖然我也喜歡穆迪太太，她照顧 我比我媽媽多，可她不是個令人愉快的人。她看不 慣媽咪的生活，因為媽咪常常去參加派對，所以回 家晚，早上也起得晚。穆迪太太說自己年輕時總是 晚上十點上床睡覺，第二天早上六點起來，從不干 荒唐事兒。而媽咪通常凌晨兩點纔睡，早上十點起 床。不過，我不覺得她比穆迪太太懶——她倆花在 睡覺上的時間**是一樣的啊。
穆迪太太也看不慣我的生活，因為她覺得我參 加派對的衣服太多，喝茶時又喫太多奶油蛋糕。我 聽過她和廚娘在公寓樓下閑聊，說我長大後會變成 像我媽媽那樣的“蝴蝶”。那時，她倆正在聖詹 姆斯公園的郁金香花地裡散步，明媚的陽光落在郁 金香花上，**美麗。盡管穆迪太太說這話時帶著 那種看不上的語氣，但我聽了還挺開心的，因為我 覺得蝴蝶又漂亮又聰明。我聽見廚娘回答她說，比 起我的那些好衣服，我不過是個普通的小東西。我 不太明白她的意思。
“媽咪，”我把頭發甩向腦後，抬頭看她說， “你還沒說我哪天回學校呢。應該快了吧？” 媽媽沒說話，沉默了一會兒。我忍不住去想是 不是發生了什麼事，因為之前我問過她兩次，她總 是岔開話題。
“媽咪，到底是什麼時候？”我感到不耐煩， 又問了一次，“應該就是下周的哪**。穆迪太太 還沒有給我整理校服呢，而且，我的運動服也需要 加長了。” 媽媽還是一門心思在弄我的卷發。這麼簡單的 問題，她就是不肯回答，反而突然問我：“伊萊 恩，你想不想去鄉下？” “鄉下？”我轉過頭看她，忍不住問，“為什 麼？哪裡的鄉下？你是說我不回學校了？” “這個嘛，不是，”她回答說，“不全是。我 是說，你想不想去鄉下上學——春天快到了，我知 道你肯定會喜歡那裡的。我想說——伊萊恩，我得 到一份很棒的工作，可惜它需要我經常出差，還要 出國，我沒法帶上你。那是一份秘書的工作，我會 很忙的。” “哦……”我尋思了好一陣子，然後說，“我 覺得，我*想留在這裡，和穆迪太太在一起。我整 個白天都會在學校，晚上有穆迪太太在，我們也會 挺好的。況且你放假時候就會回來，對吧？” “但是，寶貝，”媽媽顯得比我*不耐煩，因 為她總是要別人立刻就同意她，“你根本就不懂！ 我們不能單單為你一個人就留著這公寓和穆迪太 太。你肯定會喜歡鄉下的，那裡有一個很好的家庭 願意照顧你。他們有六個孩子，其中一個還是女 孩，叫珍妮特，隻比你小幾個月。” “可是，如果你不要這裡，也不要穆迪太太， 那我的家在哪裡呢？”我木然地說，“我是說，那 樣我就沒有家了。” 媽媽聳了聳肩，顯出煩惱的樣子。我知道她認 為我又難纏又固執。可是我也沒有辦法。我不在乎 她要去哪裡，反正我本來就很少看到她，但是公寓 和穆迪太太**是另一回事。沒了這些，我就和無 家可歸的流浪貓一樣了。還有，如果我去鄉下又不 喜歡那裡，如果那六個孩子都是些可怕的家伙，我 該怎麼辦呢？我還可以到哪裡去？ “別說傻話了，伊萊恩，”媽媽努力說服我， “等我回來之後，我們當然會有一個新家，而且， 你總是我的孩子。懂事一點吧！我也不想離開你， 但我全職工作能掙*多錢，那樣對你也會好得多。
再說，我一直都想出國，這是個很難得的機會。” 我坐著不動，盯著電暖器的紅光，把嘴抿得死 死的。鄉下，六個孩子！在我聽來，這又悲慘又可 怕。我一點兒也不想去。
我這樣一聲不吭，弄得媽媽很心煩。她開始對 我又哄又勸：“你根本不知道那裡有多好。我為了 找一個適合你的地方，費了多少心思啊。歐文太太 是我以前的同學，雖然後來我們沒怎麼聯繫，但在 所有女同學裡，我*喜歡的就是她。她在報紙上看 到你爸爸空難的消息，就寫信給我，問了很多關於 你的事，還問有沒有什麼她能幫上忙的。當然了， 你那會兒還很小。前不久我給她回了信，問她知不 知道哪裡有好的寄宿學校。她立刻又回信，說你可 以住在她家裡，這樣就可以和她女兒珍妮特一起上 走讀學校。她人真好！伊萊恩，你得做個懂事的女 孩。法國不太遠，我會時不時回來看你的。” P1－5