《怪獸國（3風暴山大飛躍）》是卡塔琳娜·克蘭普著的一部兒童文學作品。
這裡遇到的怪獸是鷹鷲，一隻雕首獅身獸。這是由一隻大雕和一隻小貓咪合體被施了魔法變成的怪獸。少年們並沒有退縮，他們還在這裡結識了新的朋友——巫師甘德裡和白色飛龍，帶著他們飛躍到風暴山去，孩子們步步為營，扎扎實實地打敗了這個怪獸。

卡塔琳娜·克蘭普著的《怪獸國（3風暴山大飛 躍）》講述：少年們在去巫師烏爾夫的城堡的途中必 須翻越風暴山，可是唯一一條路卻被一頭野獸給堵住 了。這頭野獸不是普通的動物，而是傳說中被巫師施 了魔法的生物——一半是雕一半是獅子的獅鷲！少年 們向獨居在山上的魔法師甘德裡求救，幸運的是，老 甘德裡帶來了一個能帶他們飛躍風暴山的朋友……

怪獸進攻
神秘通道
另一條路
找到救星
得到幫助
白色飛龍
對戰獅鷲
強大對手
在風暴山
怪獸老巢
空中救援
尋找本特
新的開始

怪獸進攻 一陣淒厲的叫聲回蕩在白雪覆蓋的山谷，聽起來 像是雕的聲音。
艾瑞克驚訝地抬起頭，看到山頂上出現了一片陰 影。
艾瑞克瞇著眼睛看了半天，努力辨認出是一隻體 形巨大的鳥盤旋在山頂的上空。
巨鳥再次發出一聲鳴叫，向艾瑞克俯衝過來。它 駭人的外形在艾瑞克眼裡越來越清晰了。艾瑞克驚恐 得幾乎忘記了呼吸。
這不是一隻普通的鳥！艾瑞克隻在傳說故事裡聽 說過這種鳥。它根本就不應該出現在這個現實的世界 上。它是一種奇怪的生物，一頭雕頭獅身的怪獸。在 傳說中，這種怪獸被稱為獅鷲。
這隻獅鷲上半身覆蓋著灰白色的羽毛，碩大的頭 上長了一個彎曲的鳥喙。它還長著寬大的翅膀、厚實 的胸膛，前腿上還長有鉤爪。但是從翅膀下部開始， 獅鷲的羽毛就變成了貓科動物的赤褐色毛皮。它的脊 椎很長，與尾巴連在一起。它的後腿上長著利爪，和 貓科動物的一樣。此刻它正用長尾巴暴怒地鞭打著空 氣。
艾瑞克不知所措地盯著獅鷲。等他發現自己毫無 防備地暴露在它面前的時候，已經太晚了。他站在通 往黑暗山脈的山口正中，前方是一條由閃光的石頭鋪 成的寬闊道路，道路的四周環繞著平滑的石壁——他 無路可逃。
他想轉身跑開，卻無法移動雙腳。他離獅鷲如此 之近，以致無法躲開它憤怒的青綠色眼睛的逼視。
正在此時，獅鷲再一次發出響亮駭人的嗚叫，把 艾瑞克嚇得魂飛天外。
終於，他清醒過來，身體不再發僵。他及時蜷縮 起身體，沒有被獅鷲的利爪擦破頭皮。但獅鷲的飛行 引起了一陣強烈的風，吹亂了他棕色的鬈發。
伴隨著一聲遙遠的鳴叫，獅鷲竟然又飛回來了。
艾瑞克以為獅鷲會再次攻擊他，卻隻看見它掠過 山口的頂部向上飛去。
獅鷲想干什麼？它為什麼沒有再次向他發動進攻 ？ 艾瑞克瞇著雙眼，看到獅鷲停在了一座高高的山 峰頂部。它展開雙翼，把頭偏向一旁，再次張開鋒利 的彎喙，發出一聲嘶啞的鳴叫。接著，它毫不費力地 銜起一塊大石頭，飛行了一段距離之後停在山口處的 主干道的上方。
“不！”艾瑞克突然明白了獅鷲的企圖，但是太 晚了。
獅鷲松開了石頭，伴隨著“砰”的一聲巨響，石 頭掉了下來——堵在道路中央。那可是這裡**一條 直通山脈的道路。
強烈的震動使得其他的石塊也從石壁上脫落，堵 在道路上。