蘇西·莫爾根斯坦著的《向上吧瑪歌》是法國文化部**讀物。
法國**青少年暢銷小說作家、法蘭西藝術與文學騎士勛章獲得者、法國榮譽軍團勛章獲得者蘇西·莫爾根斯坦創作的校園經典作品，風靡歐洲數十年，銷量超過一百萬冊。
幽默輕松的文風，親切細膩的敘述，直擊青少年在面對小升初並步入青春期的重重困惑與煩惱，激發樂觀向上的人生態度。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
譯後記

然後梅洛太太打開所有的抽屜亂找一通，把內衣 扔得一地，短襪和長筒襪扔在床上，睡衣掛到了椅子 上，毛衣*是東一件西一件地鋪開，直到找到一個皺 巴巴的信封，裡面放著要找的疫苗證書。自從女兒出 生後，梅洛太太就承諾弄一個疫苗本，但家務事一件 堆一件，多如牛毛，她根本就騰不出時間來處理這件 事。
十一年以來，她就是抽不出時間，以致現在不得 不面對這樣一個正式且嚴格的要求。“我去復印。” 她終於下了決心。仔細一算，包括預防百日咳、小兒 麻痺、破傷風、白喉等疫苗記錄，她有十三頁要復印 。
要說瑪歌的媽媽可不是持家能手，她常常丟失重 要文件，忘記重要約會。瑪歌*不能容忍的是媽媽假 裝聽她說話卻想著別的事。同樣的事有時瑪歌得重復 三遍，或干脆衝著不明其意的媽媽大叫：“這件事我 已經跟您說過幾遍了！” 隨後梅洛太太改變了主意：“正好趁這個機會去 辦個健康手冊，再把所有的疫苗記錄轉抄上去。” 第二天是個晴朗的星期三，一大早梅洛太太就出 發去市政府疫苗中心。中心門口有個牌子上寫著：“ 周二早10點至12點開門。”正好，她也沒帶疫苗證明 。
此後兩天，梅洛太太一直猶豫是復印還是等下周 二去辦健康手冊，*後她決定去復印。瑪歌松了口氣 ，否則還不知要等多長時間呢。她甚至怕晚交疫苗證 書會影響她上初中。不管怎麼說，這**件事至少辦 成了。
二、9月2日10點開始，請到高松公園中學報到並 領取家校通訊簿，請認真閱讀並正確填寫五頁表格（ 包括提供照片並簽名）；如在開學日未能攜帶上述表 格，學生將不得進入班級上課。
瑪歌本來打算從鄉下度假回來後就去辦這件事的 。她可不想再多等**，因為她已經等了整整一個夏 天。她收拾完箱子就向大門走去。
“等一下！”梅洛太太叫道，“你帶錢了嗎？” “錢？沒有啊，帶錢做什麼？” “家校通訊簿可能要付錢的。” 瑪歌趕快在家人中間做了個調查，看看這本通訊 簿到底要多少錢。
“3法郎！”在家裡暫住幾天的姨媽肯定地說。
“5法郎！”表姐說。
“10到15法郎。”爸爸估算道。
媽媽給了她20法郎，以防萬一錢不夠。一個小時 以後，瑪歌回到家。其間，她就隻做了兩件事：從家 到學校往返了一趟，在學校辦公室排了一下隊。
“需要35法郎！再給我15法郎。”瑪歌氣喘吁吁 地說。
“來不及了，下午五點學校辦公室就下班了。” “我跑得快！”瑪歌很堅決。