“**安徒生獎大獎書繫”，是一套依托於“**安徒生獎”，由全國百佳圖書出版單位——安徽少年兒童出版社歷經三年重磅打造的，獲得**兒童讀物聯盟（IBBY）**授權的世界兒童文學精品叢書。旨在不斷將****兒童文學作品介紹給中國讀者，促進不同文明的思維方式和思想成果的分享與傳播。瑪塞拉·帕斯著方衛平主編趙文偉譯的《巴貝路喬不做熊孩子(下)/**安徒生獎大獎書繫》為其中一冊，收錄了瑪塞拉·帕斯的兒童文學。

瑪塞拉·帕斯著方衛平主編趙文偉譯的《巴貝路 喬不做熊孩子(下)/國際安徒生獎大獎書繫》以一位 小男孩巴貝路喬的視角觀察著身邊的世界，講述了他 入院之後發生的一繫列匪夷所思的有趣事件。因為與 醫院裡的另一位小病號經常互換身份捉弄醫生，巴貝 路喬的闌尾被割掉了，而本來要做手術的卡西卻出院 了。他陰差陽錯地認識了一位孤獨的富翁並認他作了 爺爺，把他接回了自己家中，最終繼承了他的遺產。 這讓巴貝路喬在家中的地位和角色發生了巨大改變。 作品樸素的文字中洋溢著充沛的情感，讀者可以感受 到巴貝路喬對朋友、親人的珍惜與愛護，體會到兒童 精神世界的純真與美好。

診所
我的妹妹希希

她開始跟我爭論，我想坐起來，讓她明白這是個 錯誤。咔!她又給我扎了一針，我一直睡到第二天。
這樣又過了**，關於我失蹤的調查形勢*嚴峻 了。
媽媽一頭霧水，因為他們什麼都沒跟她說。
終於，夜裡，我醒過來，看見身邊有一位奇怪的 先生，他是個大胖子，一直盯著我看。
“您是誰?”我問他。如果他是醫生，我就跟他 解釋這件沒人相信的事…… “你是誰?”他問，他長著一張馴獅員的臉，“ 卡西米羅在哪兒?” “我是巴貝路喬，我不知道您找的那位先生在哪 兒。”我氣呼呼地說。
“你頂替了他。”他侮辱我，“你在醫院冒用了 他的名字，假裝是我的兒子做了闌尾炎手術。這一切 到底是什麼意思?” “我怎麼知道!” 但他剛一說完，我就全明白了，我努力跟他解釋 。這位先生的理解力很差，不過，*後他還是聽明白 了。然後他給學校打了電話，跟校長聊了幾句後又來 看我，這次他換了一張臉。
“卡西米羅在學校呢，他很好……”聽那口氣， 他好像中了頭彩。
“我很高興!”我氣惱地說。然後他去找我爸， 我爸爸也是一頭霧水。但是看到我之後，他笑容滿面 。
看來，卡西米羅的爸爸交了住院費和手術費，這 樣，他的兒子就不用挨刀了，因為自從扁桃體被摘除 ，卡西米羅就開始討厭醫生。
這期間，我留在醫院，闌尾沒了，永遠沒了…… 不過他們說割了闌尾挺好的，那樣我就再也不會 得闌尾炎了。
37個人來看我，我_個都不認識，不過，現在我 是所有人的朋友。我感覺自己是什麼比賽的**。護 士、助理醫生，甚至醫生都走進15號病房，說：“你 好啊，朋友!”他們拿來雜志，還送我鮮花。顯然， 所有人都有點難過，為我不公平的肚子痛…… 我不喜歡別人同情我，他們跟我說話時，我一聲 不吭。很多人問我是不是我的舌頭做了手術。我想一 個人待著，思考沒了闌尾該怎麼辦，就在這時，又進 來一個人。
*後，我決定閉上眼睛裝睡，後來我真的睡著了 ，夢到他們在我肚子上開的那個洞裡有一把螺絲刀。
我醒來時，天已經黑了，但床頭有一盞小紅燈。
我熱壞了，又餓又渴。我朝四周看了看，一個人都沒 有。我氣壞了，他們虐待我，把我一個人留在這裡， 他們可能以為我死了，就都走了……就像給我做手術 ……如果我又睡著了，他們可能會把我當作死人，埋 掉了事! 我下了床，來到外面那條走廊上。