《木偶奇遇記》由卡爾洛·科洛迪著，故事的主人公皮諾喬是個調皮的木偶，他天真無邪、頭腦簡單、好奇心強；他缺乏主見、沒有恆心、經不住**，屢次下定決心卻總是半途而廢。皮諾喬既沒壞到無可救藥，也沒好到無可挑剔，而是和現實生活中的許多孩子一樣，心地善良、聰明伶俐，但又缺點不少。
無論是大人，還是小孩，讀起來都特別有親切感，仿佛皮諾喬就是我們身邊的人，或者就是我們自己。

《木偶奇遇記》由卡爾洛·科洛迪著。卡爾洛· 科洛迪是意大利著名作家。科洛迪一生著述頗豐，曾 寫 過眾多小說、隨筆，評論等。基於對孩子的熱愛，科 洛迪開始沉浸於兒童文學 的創作，並寫了許多給孩子們看的童話故事，這些故 事為他贏得了巨大聲譽， 比如《小手杖》《小木片》《小手杖漫遊意大利》《 木偶奇遇記》《快樂的故事》等。 在這些作品中，最廣為人知的便是《木偶奇遇記》， 故事中的皮諾喬已經成為 全球一代又一代孩子們心中的童話大明星。 《木偶奇遇記》適合青少年閱讀。

01木匠櫻桃師傅怎麼會找到一段像小孩
一樣會笑又會哭的木頭o
02櫻桃師傅把木頭送給他的朋友傑佩
托。傑佩托用它為目己做一個像雜技
演員那樣會舞蹈、擊劍和跳躍的奇妙
的木偶。
03傑佩托回家以後馬上做了一個木偶，
把他叫做皮諾喬。這個木偶*初耍的
一些花招。
04關於皮諾喬和會說話的蟋蟀的故事。
從這則故事我們可以看到壞孩子不願
讓比他們懂事的人來矯正自己。
OS皮諾喬餓了。他找到了一個雞蛋要煎
蛋餅喫：可是就在那*有趣的當兒，
那塊煎蛋餅飛出了窗戶。
06皮諾喬把腳擱在火盆上睡著了，第二
天早晨醒來發現一雙腳燒掉了。
07傑佩托回到家裡，把原先為他自己帶
回家來的早飯給了皮諾喬。
08傑佩托為皮諾喬做了一雙新腳，並
把自己的上衣賣了，替它買識字課
本。
09為了看木偶戲，皮諾喬賣掉了識字課
本。
10木偶們認出了他們的弟兄皮諾喬，高
興地接待了他，但此時他們的主人食
火者出現了，皮諾喬差一點遭到不
幸。
11食火者打了幾個噴嚏，饒恕了皮諾喬，
皮諾喬救了他朋友哈利昆的命。
12老板食火者送給皮諾喬五個金幣·讓
他帶回家給他父親傑佩托，可是皮諾
喬卻上了狐狸和貓的當，跟f電1門走了。
13紅蝦旅店。
14由於不肯聽會說話的蟋蟀的善意勸
告，皮諾喬遇到了刺客。
15刺客們追逐皮諾喬，追上了他，把他
弔在一棵大橡樹的樹枝上o
16美麗的藍發姑娘讓人把木偶放下，把
他放到床上，請來了三個醫生，想知
道他是活著。還是死了。
17皮諾喬喫了方糖，可是不肯喫藥。但是
當他看到掘墓人來了，要把他帶走，就
把藥喫了。然後他說了—個謊，作為懲
罰，他的鼻子長得*長了。
18皮諾喬又遇見了狐狸和貓，同他們一
起到神奇的土地去埋錢。
19皮諾喬的錢給搶走了，作為一種懲罰。
他被判處四個月徒刑。
20從監獄裡出來以後，皮諾喬要回到仙
女家裡去，可是在路上遇見了一條可
怕的蛇，後來又給捕獸機夾住。
21皮諾喬被一個農民抓住了，農民強迫
他在雞圈裡當看門狗。
22皮諾喬發現了強盜：作為對他的忠誠
的獎賞，他荻得了目由。
23皮諾喬為美麗的藍發姑娘的逝世感到
十分悲痛。這時他遇見一隻鴿子，鴿
子馱著他飛到海邊，在那兒皮諾喬跳
入水中援救父親傑佩托。
24皮諾喬來到了勤勞的蜜蜂島·又找到
了仙女o
25皮諾喬向仙女保證要做個好孩子，認
真讀書，因為他不高興老是做木偶，
想當一個模範的男孩子。
26皮諾喬陪同學們到海邊去看那條可怕
的鯊魚。
27皮諾喬和他的同伴們發生了激戰。其
中一人受傷，皮諾喬被警察抓去
了。
28皮諾喬差一點被人當做魚放在平鍋裡
油煎。
29皮諾喬回到仙女家裡。仙女答應他第
二天就可以不當木偶而變成一個孩
子。要舉行一次有牛奶咖啡的豐盛早
餐來慶祝這件大事。
30皮諾喬沒有成為男孩，而是偷偷地
同他的朋友蠟燭芯一起到愚人國去
了。
31皮諾喬在樂園中住了五個月以後，令
人驚訝地長出了一對驢子耳朵，變成
一隻小驢子，有尾巴，還有別的一
切。
32皮諾喬長了驢子耳朵，後來變成了一
隻地道的小驢子，開始像驢子一樣叫
喊。
33皮諾喬變成了地道的驢子，給拉去
出賣，馬戲班班主買了他，教他跳舞、
鑽大鐵圈，可是**晚上他摔瘸了
腿，於是被另一人買走，那人想用
他的皮做一面鼓。
34皮諾喬給推到海裡以後，被魚群喫了·
變成了跟從前一樣的木偶。正當他遊
水逃命時，卻給可怕的鯊魚吞食了。
35皮諾喬在鯊魚肚中找到了……找到了
誰？看了這章就知道。
36皮諾喬終於不再是木偶，他變成了一
個孩子

01 木匠櫻桃師傅怎麼會找到一段 像小孩一樣會笑又會哭的木頭。
從前，有…… “一個皇帝？”我的小讀者們一定會這麼嚷起來 。
不是，孩子們，你們錯了。從前有一段木頭。
這段木頭並不值錢，普通得很，就像鼕天在爐子 和壁爐裡燒得 房間暖烘烘的干柴一樣。
我不知道這是怎麼一回事，隻知道有一個大晴天 ，這段木頭躺 在老木匠安東尼奧師傅的店裡。大家都管他叫櫻桃師 傅，因為他 的鼻尖像一顆熟櫻桃一樣紅，一樣亮。
櫻桃師傅一瞧見那段木頭就笑容滿面。他滿意地 搓搓手，輕聲 地自言自語地說： “這塊木料來得正是時候，剛好用來做一張桌子 的腿。” 說完他馬上抓起一把鋒利的斧頭，要把樹皮和粗 糙的表面劈掉。
可是他舉起手臂剛要往下劈，忽然又停住了，因為他 聽見一個很輕 的聲音向他懇求，說道：“別這麼使勁打我！” 你們想像一下善良的櫻桃老師傅有多麼驚訝！ 他那雙喫驚的眼睛向屋子四下裡掃了一眼，想看 看那個小聲音 究竟是從哪兒發出來的，可是一個人也沒有！他朝長 凳下面望望—— 沒有人；朝一個從來不打開的碗碟櫥裡望望——沒有 人；朝一 筐刨花和木屑裡望望——沒有人；他甚至打開店門， 朝街上望一 眼——也沒有人。那麼，到底是誰呢？ “我明白了，”他說，一邊笑著搔了搔假發，“ 那聲音一定是 我自己想出來的。好，再開始工作吧。” 於是他舉起斧頭，使勁朝那段木頭劈下去。
“哎喲！哎喲！你把我弄得好痛啊！”還是那個 小聲音悲哀地 叫起來。
這下子櫻桃師傅給嚇獃了。他嚇得眼睛鼓了出來 ，嘴一直張著， 舌頭伸出來幾乎拖到下巴颏下面，就像安在噴泉前面 的那種假面具。
等到他恢復過來，纔開始顫抖著結結巴巴地說： “可是那個說‘哎喲！哎喲’的小聲音究竟是從 哪兒發出來的 呢？這兒肯定一個活人也沒有。有可能這段木頭學過 像個孩子那 樣嚷嚷和哭泣嗎？這我沒法相信。這段木頭像其他所 有的木頭一 樣，可以用來燒東西的，把它扔進火裡大概足夠煮熟 一鍋豆……那 麼，怎麼回事呢？會不會有人躲在裡面呢？要真是那 樣，他可要* 倒霉了。我這就叫他嘗嘗我的厲害。” 說著他一把抓起那段可憐的木頭，狠狠地朝這房 間的牆上打去。
接著他停下來聽有沒有輕輕的哭聲。他等了兩分 鐘——沒有： 五分鐘——沒有；十分鐘——還是沒有！ “我明白了，”於是他說，一邊勉強自己笑了笑 ，把假發往上 一推，“顯然那個喊著‘哎喲！哎喲’的小聲音** 是我自己想出 來的！再開始工作吧。” 然而他仍舊很害怕，因此他試著唱歌，給自己壯 壯膽。
他把斧頭擱在一邊，拿起刨子，打算刨光那塊木 頭；可是當他 來回推著刨子的時候，聽見原來的那個小聲音笑著說 ： “別再踫我啦！你把我渾身搔得好癢啊！” 這下子可憐的櫻桃師傅好像給霹靂擊中了似的倒 下來了。等到 他終於睜開眼睛的時候，發現自己坐在地板上。
他的臉色**變了，嚇得他連那平時老是紅紅的 鼻尖也發了青。
02 櫻桃師傅把木頭送給他的朋友傑佩托。傑佩 托 用它為自己做一個像雜技演員那樣會舞蹈、擊 劍和跳躍的奇妙的木偶。
正在這時候，有人敲他的房門。
“請進。”木匠沒有力氣站起來，便說道。
一個生氣勃勃的小老頭兒馬上走進店來。他名叫 傑佩托，可 是附近的男孩子們要惹他惱火的時候，便用他的綽號 波倫迪那①稱 呼他，因為他那頂黃色的假發十分像用玉米做的布丁 。
傑佩托在這種時候往往勃然大怒。叫他波倫迪那 的人活該倒 霉！他會大發雷霆，沒人能制止他。
“你好，安東尼奧師傅，”傑佩托說，“你坐在 地板上做什麼呀？” “我在教螞蟻念字母呢。” “但願這麼做對你有很大益處。” “我的鄰居傑佩托，是什麼把你帶到我這兒來的 ？” “是我的腿呀。不過說實話，安東尼奧師傅，我 是來請你幫個 忙的。” “好呀，我願意為你效勞。”木匠在地板上跪著 答道。“** 早上我想出一個主意。” “那麼講出來吧。” “我想做一個美麗的木偶；做一個像雜技演員那 樣，會跳舞、 擊劍和跳躍的奇妙的木偶。我要帶上這個木偶周遊世 界，掙口飯喫。
你認為這個主意好不好？” “妙極啦，波倫迪那！”還是那個小聲音嚷道， 但根本沒法知 道它是從哪兒發出來的。
傑佩托聽見人家叫他波倫迪那，頓時氣得像一隻 雄火雞那樣 滿面通紅，怒衝衝地轉向木匠，說道： “你為什麼侮辱我？” “誰侮辱你啦？” “你管我叫波倫迪那！” “不是我！” “那麼你認為是我嗎？我說是你！” “不是！” “是！” “不是！” “是！” 他們越來越惱火，從吵嘴發展到打架，兩人撲到 一起，又咬 又打，還沒命地抓。
等到毆鬥結束的時候，傑佩托的黃色假發在安東 尼奧師傅的 手中，而傑佩托則發現自己還緊緊咬著木匠的灰色假 發。
“把我的假發還給我。”安東尼奧師傅尖聲嚷道 。
“那麼你把我的還給我，我們和好吧。” P1-6