《苦兒流浪記》是埃克多·馬洛***的作品，也是一本經典世界名著。這部小說問世後，曾被譯成美、德、俄、日等多種文字。而且一直到一百多年後的**，它依然在法國被重印出版，並多次被搬上銀幕。這其中就包括上世紀八十年代陪伴一代孩子們成長的動畫片《咪咪流浪記》。《苦兒流浪記》寫成於1878年。小說是當時社會的寫照：農村破產、工人們在惡劣的勞動條件下艱苦勞作、童工數量劇增以及在法律允許下被殘酷剝削。這本書使孩子們跟隨著棄兒雷米一同經歷親人別離、貧困交加、挨餓受凍，也一同體驗真摯的師徒情、朋友情、親情等，隨著小主人公的成長一同堅強地成長起來。本書由王月亮編譯，故事生動曲折、富有感染力，能使孩子們受到許多教育。

這本《苦兒流浪記》由埃克多·馬洛著，王月亮編譯。主要內容是：“ 苦兒”名叫雷米，是一個棄兒，被一家農戶收養。他生性善良天 真，在慈母的呵護下過著貧窮而寧靜的生活。雷米命運坎坷，八歲時，兇 惡的養父將他賣給了品德高尚但身份神秘的流浪藝人維泰利斯。於是，他 一路與動物為伍，靠賣藝雜耍謀生。後來，在維泰利斯遭冤入獄後，雷米 邂逅了一位好心的貴婦人和她的兒子，過上了一段奢侈的遊艇生活。維泰 利斯出獄後，將雷米領走，一心想把他培養成一個正直善良的人。於是， 他們又開始流浪……最終，雷米在好朋友的援助下找到自己的生母，原來 她就是那位貴婦人，故事以大團圓結束。 《苦兒流浪記》可謂一面反映法國社會真實生活的 鏡子，一面神奇的鏡子。換句話說，它既是一面多稜鏡，又是一面哈哈 鏡。它映照出來的，既是法國社會的本來面目，同時也是斑駁陸離的世間 百態的投影。

第一章
八歲的變故
第二章
特殊的狂歡節之夜
第三章
咖啡店遇上怪老頭兒
第四章
消失在盡頭的童年
第五章
艱難的旅途
第六章
**次掌聲響起
第七章
值得紀念的學習時光
第八章
馬夫變國王的故事
第九章
荒原上的巨人或野獸
第十章
在“當局的代表”面前
第十一章
少年班主
第十二章
好友阿瑟
第十三章
永別了，朋友
第十四章
眼前的巴黎
第十五章
原來你是卡洛·巴爾扎尼
第十六章
暴風驟雨打破平靜
第十七章
從巴黎到瓦爾斯的旅途
第十八章
死穴
第十九章
王子的奶牛
第二十章
重逢與別離
第二十一章
奔向幸福之路
第二十二章
我的新家
第二十三章
疫捕和出逃
第二十四章
美好的結局

我 在夏凡儂長大，那是法國中部*貧窮的省份中一個*破敗的村 莊。這裡窮山惡水，幾乎沒有什麼優越資源，再勤懇的農民， 也無法在這貧瘠土壤裡種出什麼好果實來。整個村莊隻有屈指可數的 幾塊耕地，其他地方長滿了石楠樹、金雀樹，還有一片片的荊棘叢。
高出地面的荒丘上雖然偶爾長出一些小樹，但它們干枯的小樹枝仿佛 永遠也長不大，歪歪扭扭的，年復一年地任憑風吹雨打。
當然啦，作為我的故鄉，這個小村莊還有另外一番美好的景像。
山坡腳下就是一條平川，這裡長著青翠茂盛的大樹，看上去心裡總會 快活一些，好像看到了希望。河岸邊還有小塊的牧場，牧場上還有一 些栗樹和橡樹，朝暉夕陰，常常能讓人感到溫暖。而我的童年呢，正 是在這條小河邊的一個房子裡度過的。
無憂無慮的童年在我八歲那年改變了。那天發生了一件事，讓我 發現了這個殘酷的事實：我心愛的媽媽竟然不是我的親生母親！對我 來說，這一切簡直沒法相信。但事實上，她真是我的養母。
我養母有個丈夫，他是個泥水匠，長年在巴黎打工，我的記憶中， 八歲之前他沒回過家，我也從沒見過他。隻是偶爾，會有個工友給我 的養母捎回來一些關於他的口信。
“巴伯蘭大嫂，您丈夫在外面挺好的，身體好，工作也順當。還給 您捎了些錢，您點點。”巴伯蘭媽媽每每聽到這幾句話，心裡就十分 高興。她丈夫長年累月地在外打工，為的就是多賺一點錢，可以拿回 來養家糊口，希望有**不再外出而安度晚年。丈夫身體好好的，又 能經常托人帶錢回來，這就是巴伯蘭媽媽*大的幸福了。
可是，天有不測風雲。可憐的巴伯蘭媽媽的幸福不久就終止了。
那是十一月的一個傍晚，一個陌生男人突然地出現在我家的籬笆 門前。當時我正在劈柴，就沒有搭理他。他問我，說這裡是不是巴伯 蘭大嫂家。我說是的，他就進了屋子。這個人看上去很邋遢，也很勞 累，渾身是泥，污爛不堪。他明顯是走了一段漫長的泥濘道路。
巴伯蘭媽媽聽見我們的聲音，急忙走了出來，正好在門檻上和這 個陌生人打了個照面。
“我從巴黎給您帶消息來了。”陌生人見到巴伯蘭媽媽就說。還是 這句老話，但這一次的口氣跟以往的很不一樣。“哦，我的主啊！不會 是熱羅姆出事了吧？”巴伯蘭媽媽一下就仿佛聽出了什麼，合著雙手 叫了起來，她的聲音中滿是慌張。“q恩，是的。”陌生男人一點也不會 撒謊，“不過，您可別嚇壞了。他還沒有死，隻是受了重傷，可能殘廢 了，現在還在醫院裡。我跟他是一個病房的，順路就把這個消息給您 捎回來了。”陌生人頓了一下，看了看四周的天，又說，“哦，天快黑 了，我還有三裡路要趕呢！” 巴伯蘭媽媽實在是太想知道整件事情的原委了，就百般勸說客人 留下來，說天黑了路不好走，樹林裡有餓狼，讓客人喫完飯住下，第 二天再動身。客人就真的留了下來。他在壁爐旁坐下，一邊喫晚飯， 一邊把事情的經過講述了一遍。
原來，可憐的巴伯蘭在工地上干活兒時，腳手架突然倒塌了，他 的半個身子就被活生生地壓在了下面。但有人說，這次事故是巴伯蘭 自己的過失，他不應該站在那個地方，於是，包工頭就由此拒*向巴 伯蘭支付任何撫恤金。
這位客人在壁爐邊，把他的褲腿烘烤得硬邦邦的。他看起來內心 很難過，反復慨嘆著說：“可憐的巴伯蘭，真是太倒霉了！”他嘆了口 氣，接著說：“真倒霉。你看，腦子機靈一點的人，多多少少都會想辦 法弄到一筆賠款。可是您丈夫，卻一分錢都得不到！”這位客人接著 說：“我建議跟包工頭打官司。”“打官司？那可是要花一大筆錢的啊！” 巴伯蘭媽媽幾乎叫起來。“但官司要是打贏了呢……” 巴伯蘭媽媽多麼想去一趟巴黎啊。可是巴黎又那麼遠，還要花那 麼多錢，又談何容易呢？並且，她要是想動身，還得經過教堂神父的 同意。於是第二天，巴伯蘭媽媽就急著去教堂找這位神父了。結果呢？ 這位神父給巴伯蘭所在醫院的講道神父寫了一封信，幾天後，回信了， 說巴伯蘭媽媽就不必去巴黎了，但是得給她丈夫寄一筆錢過去打官司。
自此後，就常常會有巴伯蘭的來信，但都是催著要錢的，而且一 封比一封急迫，還說如果家裡沒有錢，就把奶牛賣掉！ “賣奶牛”在外人看來也許沒有什麼。在科學家眼中，奶牛僅僅是 一種反刍動物；在來鄉下散步的人看來，奶牛、青草、露水，都隻是 過眼的風景；對城裡的孩子來講，奶牛就是提供奶制品的源頭。可是 對這裡的農民來說，還有什麼比奶牛*珍貴的東西呢？ 一個農民家庭，即使遇上顆粒無收的年頭，隻要家裡還有一頭奶 牛，他們就有了活命的稻草。牧草是大家的，奶牛喫進去的是不需要 花錢花成本的牧草，擠出來的，是香噴噴的奶。全家人到了晚上，隻 要能就著熱乎乎的奶油喫晚飯，就會感到無比的幸福。賣奶牛？怎麼 能賣奶牛呢？ 我們家的那頭奶牛，它叫露賽特。在那個貧窮的地方，多虧了那 頭奶牛，讓我們的日子過得還不錯。這頭奶牛十分聰明，而且還富有 靈性，我們常常撫摸它，跟它說話。它呢，仿佛也懂得我們的語言， 常常睜著那雙水汪汪的大眼睛，溫順地看著我們。唉，我們真的不知 道有多喜歡它，它肯定也**喜歡我們。
可是如今，我們為了滿足巴伯蘭的要求，居然要將它賣掉！這** 還是來了。一個牛販子出現在我家的牛棚裡，對可憐的露賽特東瞧瞧， 西摸摸，不停地說他其實並不中意這頭牛，說窮人家養的牛簡直無法倒 賣，還說它沒有什麼奶，用這種奶做的黃油質量又低。不過到*後，他 還是買了露賽特。好像是出於好心，想幫巴伯蘭媽媽一把似的。P6-8