詹姆斯·克呂斯是德國*傑出的、*多產的兒童文學作家之一，克魯斯年輕時即涉入文壇，他一生都對家鄉感情很深，特別是在兒童文學作品中，產時能看到黑格蘭島的的影子。二戰結束後，克魯斯以Markus Polder的筆名，出版了**本書籍，隨後就全身心投入兒童文學創作中。七十年代，他的作品已經獲得數個獎項。《海風吹來的幸福島》為其代表作之一，奉獻給我們的是一座真正的天堂。

詹姆斯·克呂斯的《海風吹來的幸福島》是一個 關於很不尋常的群島的故事。講述了航海家麥迪庫克 船長經歷的一次奇妙的旅行。他看見過世界上所有最 大的港口，經歷過人世間許許多多驚險刺激的航行， 但是“海風吹來的幸福島”卻最為神奇。對孩子們來 說，那裡纔是真正的天堂！

開場白
**個晚上 到達幸福島
貨船迷航
到達火烈鳥灣
一位皇家法律顧問，一隻收養的蚊子以及一隻聰明的老鼠
第二個晚上 蜂蜜島
前往蜂蜜島的路上
斯湯福斯特顧問提出的警告
鮮花學校和蜜蜂學校
烏龜艾米莉
蜂蜜島上的雞場
第三個晚上 和平島
穿過鵝卵石橋
聰明的貓頭鷹
老人與獅子
悲慘的事件
第四個晚上 遊戲島
飛往遊戲島
霍尼曼教授和禿鷲
埃弗格林勛爵
追獵胖子
猴面包樹上的大帳篷
第五個晚上 群塔島
希臘水精靈奎左拉
海底歷險
發明家卡托博士
幸福螞蟻的蟻後塞米瑞斯
幸福島**銀行
綜合公告
我們不得不回家
關於幸福的認識

第二個晚上 蜂蜜島 前往蜂蜜島的路上 “現在就開始講，先生。”第二天晚上我和 達林·麥迪庫克船長又坐在他花園裡的橄欖樹下 時，他說道。然後，他便講起了以下的旅行見聞： 第二天早晨，我在幸福島的賓館裡醒過來的 時候，我聽到我的窗下有人在歌唱，像是女聲合唱。
我迅速跳下床去，床上的鎖鏈一下子就開始 搖晃起來。我打開了窗戶，向外望去。外面天空 中的太陽這時已經升得很高了；火烈鳥在海灣的 淺水中悠閑自得地閑逛著。歌聲此刻*加清晰了。
盡管我沒有見到一個歌手，但我卻聽懂了每句歌 詞。歌曲是這樣唱的： 帕巴拉巴島上真熱鬧， 一群昆蟲正在把舞跳； 一塊蛋糕大又圓， 裡面裝滿了葡萄干， 蛋糕大過許多*大的洗衣盆． 蛋糕比整個村莊還要大一圈。
突然，一些感情充沛的歌聲也加入了這一優 美的合唱。
我向前探了探身子，向下望去。隻見我的船 員們正衝出大廈，邊唱邊跳地加入了外邊的大合 唱。除了皮塔以外，我見到了我所有的船員，包 括那三位**船員、水手長、無線電臺操作員、 船匠、年輕的摩西、兩個技師、兩個大塊兒頭(他 倆是機器修理工)，還有廚師的伙計，也就是吳 廚師的幫手。
他們發瘋般地狂舞著。他們跟在一群蚊子的 後面，又是踢腿又是晃屁股，又是甩胳膊又是跳躍。
這群蚊子是從大廈的一個拐角飛出來的，而此刻 這群手舞足蹈的人們正尾隨著蚊子。
我感覺要出麻煩，於是便快速穿上衣服，匆 匆走下樓梯，來到了餐廳。我希望在這裡能遇上 島上的人，向他們詢問一下如何是好。我遇到了 一個尖角河馬，他正把一個放著早餐的托盤托在 他螺旋形的尖角上。他見我走過來，就把托盤輕 輕地滑落在鋪著白餐布的桌子上。
我本打算問一下這兒到底發生了什麼，可是 我卻彬彬有禮地說道：“早安，尖角河馬!” “早安，船長!”這個力大無窮的動物也禮 貌地說，“請坐吧。其他各位很快就會來這兒的， 將有十二位。而剩下的那些人將在帕巴拉巴島上 得到關照。” “剩下的那些人?”我問道，“你是指跟在 那群蚊子後面跳舞的人嗎?” “是的，船長，當然是這樣。毫無疑問，你 必須知道隻有那些幸福的本性已經被開發出來的 人纔可能從幸福島上學得*多的東西。那些聽到 蚊子的歌唱便開始跳舞的人們，他們幸福的本性 已經被開發出一點兒來了。” “可是蚊子們將把那些人帶到哪兒去呢?” “去帕巴拉巴島。你用不著為他們擔心，那 裡**好，而且你的人將受到熱情款待。蚊子今 晚還會把他們帶回來的。” “那我們其他各位怎麼辦?我們去干什麼?” “你們**將去參觀蜂蜜島，船長。明天你 們將去和平島開開眼界；後天去遊戲島玩一玩， 等等。好啦，請原諒，我還得去干別的活兒。” 尖角河馬用繫在自己角上的餐巾把一個椅子 上的面包屑擦掉之後，就拖著沉重的腳步走出了 一個敞開的玻璃門。
很快，其他各位也來喫早餐了：吳廚師、服 務員鮑勃、朱莉大嬸、老鼠菲琳、那四隻海鷗、 格勞瑞·布朗小姐，來自蒙特尼哥羅的皮塔，以 及我們的醫生皮茲克。
早已待在廚房裡的吳廚師已經見到了那裡* 令人驚奇的飯菜。但是，*令人驚奇的是他聽說 帕巴拉巴島上有一塊巨大的蛋糕，裡面有幾列真 火車，火車穿過幾個真隧洞。在蛋糕的中間，有 幾座帶有遊泳池的大廈，還有操場以及用糖衣做 成的滑冰場。
“每一位跟在蚊子後面跳舞的人，”吳廚師說， “每天都將跳著舞前去帕巴拉巴島，而我們在座 的各位則被允許去其他的幸福島觀光。” “我們十二位對於幸福一定都具有完善的意 識，”皮茲克大夫大笑著說，“這是我窗下的核 桃樹告訴我的。” 我們的談話被尖角河馬打斷了。隻見他的尖 角上托著一個銀托盤，並把銀托盤靈巧地滑落在 了餐桌上。我們喫起了早餐，並在長達一個小時 的用餐時間裡進行了愉快的交談。
喫過早餐後，一隻夜鷹過來陪我們。我們注 意到，**來關照我們的所有動物的姓名都是以 字母N打頭的。
“**是N日。”朱莉大嬸說。
夜鷹點了點頭，然後呱呱地叫著說：“女士們， 先生們，我將帶諸位去蜂蜜島。請跟我來。”夜 鷹緩慢地拍擊著翅膀，在前邊飛行，由我們那四 隻海鷗陪伴著。
當我們吱吱嘎嘎地走在火烈鳥灣岸邊的沙礫 上時，我看到一隻灰白色的大公貓正在我的船上 干活兒。
“那隻大公貓在我的船上千什麼呢?”我問 道。 “修理，”夜鷹呱呱地叫著說，“那位就是 **的卡托博士，他正在檢修你們的儀器。以後 你們會見到他的!” …… P29-34