希臘神話是歐洲*早的文學形式，經過幾千年的文化傳承與演變，已經滲透到歐洲文化、藝術的各個方面，是了解歐洲文化必須要掌握的入門級知識。雷克·萊爾頓編著、雅典娜編譯的《波西·傑克遜與希臘諸神》以波西·傑克遜的口吻為讀者講述古希臘諸神傳說，語言親切活潑，貼近青少年的生活，集知識性與趣味性於一體，讓讀者在輕松愉快的閱讀中獲得知識。本書以現代青少年的全新視角重新審視經典，賦予古典神話新的活力與意義。

“波西·傑克遜繫列”將希臘神話與現代冒險巧 妙勾兌，帶領讀者與希臘英雄式主人公波西一起冒險 ，宛如參加情節跌宕、背景深厚的一場少年成人禮。 該繫列中現實與歷史遙相呼應，擔當與成長如影 隨形，被贊譽為少年版《荷馬史詩》。美國總統奧巴 馬向讀者推薦此書，亞馬遜也將其列入“一生必讀的 100本書”，本書作者雷克·萊爾頓亦被票選為“最 受讀者歡迎作家”。 希臘神話分為希臘諸神傳說和希臘英雄故事兩個 部分，經過幾千年的文化傳承與演變，希臘神話已經 滲透到歐洲文化的各個方面，是了解歐洲文化的入門 階梯。雅典娜編譯的《波西·傑克遜與希臘諸神》是 波西·傑克遜首次公開講述關於他所知道的希臘諸神 的故事，作為一個成天與希臘諸神打交道的半神英雄 ，波西所掌握的信息可算得上是翔實又可靠，再配合 波西根據自己與諸神接觸後的真實感受所做的精彩點 評，風趣幽默的語言讓你一下就能記住原本枯燥的神 話故事。 就算你從未讀過“波西·傑克遜繫列”也不要緊 ，作為紅遍全美的歷史教師，作者雷克·萊爾頓對於 希臘神話的解讀也有自己獨到的心得，他獨特的見解 為評價古典神話提供了一個全新的視角，創意十足。

寫在前面
第一章 創世之初及諸如此類的事情
第二章 喫人者的黃金時代
第三章 奧林匹斯眾神痛毆了敵人的腦袋瓜
第四章 宙斯
第五章 赫斯提亞哪個單身漢都不選
第六章 得墨忒耳變成了谷斯拉
第七章 珀耳塞福涅嫁給了她的跟蹤狂
第八章 赫拉有點瘋了
第九章 哈迪斯改造了住所
第十章 波塞鼕有點不爽
第十一章 宙斯殺光了所有人
第十二章 雅典娜領養了一塊手絹
第十三章 你就是沒法不愛阿芙洛狄忒
第十四章 阿瑞斯，真男人中的真男人
第十五章 赫菲斯托斯給我造了個金羊駝
第十六章 阿波羅又唱又跳又射人
第十七章 阿耳忒彌斯放出了死亡之豬
第十八章 赫爾墨斯進了少管所
第十九章 狄奧尼索斯用清涼飲料征服全世界
結束語

第一章創世之初及諸如此類的事情 *開始的時候，我並不在場。同樣，我也不認為 古希臘諸神都在場。也沒人帶著筆和紙做記錄，所以 後面要講的事情，我可沒法擔保其正確性，但我可以 跟你講，希臘人認為事情的經過就是這樣子的。
*初，萬事萬物是一片虛無。**虛無。
**位神祗——如果你想要那麼稱呼的話——叫 作卡俄斯①，是一團黑暗陰郁的霧氣，宇宙中的所有 物質都飄浮在他周圍。真實的情況是這樣的：卡俄斯 按字面意義說其實就是缺口裂縫，我們說的可不是那 家服裝連鎖店②。
到了*後，即便是卡俄斯也沒那麼混沌了。也許 他厭倦了一直以來的那種陰郁模糊的狀態。他的一部 分物質聚集起來，凝固成了地球，然而不幸的是也形 成了一個活的人格。她自稱為蓋婭，大地之母。
現在蓋婭已經變成了實際的大地——那些岩石、 山丘、山谷，所有這些的全部。不過她也一樣會呈現 出人類的形態。她喜歡從大地上走過——基本上來說 那就是走在她自己身上——其外形是一位端莊威嚴的 婦人，身穿綠草似的、流動著的裙子，黑色卷發，臉 上帶著平靜的笑容。可那樣的笑容中卻隱藏著險惡的 性情。你以後就明白是怎麼回事了。
獨自過了很久的日子以後，蓋婭抬頭望向大地上 方空無一物迷迷蒙蒙的空間，自言自語地說：“你知 道怎樣纔算好嗎？天空，我真心想要一片天空。而如 果他同時又是個英俊的男人，我能跟他談戀愛的話， 就*好啦。因為我一個人和這些禿石頭成天待在一起 ，實在寂寞得很。” 要麼就是卡俄斯聽到了她的願望並且配合了她， 要麼就是蓋婭的意志讓這一切發生了。總之在地面之 上，天空逐漸形成了——那是一個保護性的穹頂，白 天的時候是藍色的，到了夜晚就會變成黑色。天空自 稱為烏拉諾斯——對的，沒錯，其實就是尤拉納斯的 另一種寫法。不管怎麼發音念這個詞，都不可能** 不引起周圍人的竊笑。∞這個發音簡直太糟糕了。為 什麼他不為自己選一個*好一點的名字啊——比如死 亡使者或者何塞之類的——我真是不知道，不過這也 許解釋了為什麼烏拉諾斯的脾氣一直都暴躁得不行。
和蓋婭一樣，烏拉諾斯也可以變成人形來到地球 上——這樣其實不錯，因為天空在上面很遠的地方， 而異地戀愛從來都是不靠譜的。
他的人類形態看上去是一個高大健康的男士，一 頭黑色的長發。他隻穿著一條纏腰布，皮膚會改變顏 色——有時是藍色皮膚，肌肉間有雲朵的紋路，有時 則是黝黑的皮膚，上面自帶閃光的行星。嘿，是蓋婭 做夢纔把他夢成這樣的，可別怪我。有時候你會在圖 畫裡看到他手舉黃道星座輪，那代表著循環不斷，永 遠在天空上運行的所有星座。
不管怎麼說，烏拉諾斯和蓋婭就這樣結婚了。
後來就是永遠幸福地生活在一起？ 並不盡然。
一部分問題在於，這樣一來，卡俄斯體驗到了一 些創造的快感。他那模糊陰郁的本性開始思考：嘿， 大地和天空。這可真有意思！真想知道我還能創造出 些什麼來。
很快，他就創造了各種各樣的其他問題——我指 的就是諸神。從混沌之霧凝聚而成的水流，傾瀉到大 地*深的部分，形成了*初的海洋，於是一個意識在 自然中覺醒了——神祗蓬托斯。
然後卡俄斯一定是瘋了，他開始想：我就知道！ 既然天空是個半圓形的大穹頂，為何不把大地也弄成 半圓形呢！那樣的話一定棒極了！ 所以另一個半圓形的底座出現在大地之下，但那 裡幽深黑暗，陰郁朦矓，實在不是什麼好地方，畢竟 ，地下終年見不到一點光亮。那裡就是塔塔勒斯，邪 惡之坑。而就像你能從這稱號中猜出來的那樣，當他 創造出這位神祗的時候，可沒贏得任何人氣。
問題在於，蓬托斯和塔塔勒斯都很像蓋婭，這也 就給她和烏拉諾斯的關繫造成了一些壓力。
同時冒出來的，還有一大群原始的神祗，如果我 要把他們的名字都列出來，恐怕要花上幾周的時間。
卡俄斯和塔塔勒斯一起生了個孩子(不要問怎麼生的 ，我也不知道)，名叫尼克斯，她是黑夜的化身。然 後這位尼克斯，也不知怎的自己就生了一個女兒，名 叫赫墨拉，也就是白晝的化身。這兩位的關繫一直合 不來，因為她們的差異就像是……好吧，你知道的。
根據某些傳說，卡俄斯還創造了阨洛斯——生殖 之神…一·換言之就是，一群神爸爸和神媽媽生下了 許多許多的神娃娃。有些神話裡聲稱阨洛斯是阿芙洛 狄忒的兒子。我們隨後會講到她。我不知道哪個版本 的故事纔是真的，但我知道的是蓋婭和烏拉諾斯的確 在不停地生孩子——結果就是亂成一團。
**批，他們生出來十二個——六男六女，統稱 為泰坦巨人。這些孩子外表像是人類，但他們要高大 得多，也強大得多。你肯定覺得，不管怎麼說，生十 二個孩子也夠了吧？我是說，像這樣規模龐大的家庭 ，基本上每天就是在上演自家的電視真人秀。
然而，當泰坦巨人們降生之後，烏拉諾斯和蓋婭 的婚姻狀況也變得糟糕起來。烏拉諾斯大部分時間都 在天空中閑逛。他不管蓋婭，也不幫忙照顧孩子們。
蓋婭於是心中憤恨。他們兩人開始吵架。等孩子們長 大了一些之後，烏拉諾斯就總是朝他們大喊大叫，基 本上表現得像位糟糕的父親……P1-3