弗朗西斯·霍奇森·伯內特在1886年出版的《小勛爵》與哈葛德的《所羅門王的礦藏》、托爾斯泰的《戰爭與和平》，成為當年美國的三大暢銷書。這是一部在英語世界家喻戶曉的小說，講述了一個天賦聰穎、帥氣優雅的小男孩，經歷人生巨變，成為爵位繼承人的故事。小主人公在各種榮辱面前表現出來的從容淡然，寬容與愛心感染了周圍的人，也感染了一代又一代讀者，召喚起人們向善的心願。在這部名著中，我們看到的將不隻是大起大落的傳奇故事，還有美德萌發在童真中的光輝。小說情節引人入勝、人物性格鮮明、語言優美流暢，是一部不可多得的經典兒童文學作品。

《小勛爵(經典插圖版)》是一部在英語世界家喻 戶曉的小說，影響了整整幾代人的成長。 塞德裡克是個可愛的小男孩，臉上掛著燦爛的笑 容。出身英國貴族名門的爸爸去世後，他和媽媽相依 為命，居住在紐約的貧民區，雖清苦但有朋友，生活 得快樂而滿足。七歲的一天，命運發生了轉折。多林 考特老伯爵失去了三個兒子，小男孩成了爵位的唯一 繼承人。於是，他被接到老伯爵身邊，成了一位英國 小勛爵。老伯爵孤獨、冷酷且自私，尤其對小男孩美 國平民出身的母親懷有敵意。小勛爵幼小的心靈裡充 滿著友善和純真，他的愛心贏得了僕人和佃戶們的愛 ，感化了老伯爵堅冰一般的心。中間突然冒出假勛爵 繼承人，小勛爵卻顯得從容而淡定，這更是讓老伯爵 感動不已，久違的愛又重新回到了老伯爵的心間。 弗朗西斯·霍奇森·伯內特在1886年出版的這部 《小勛爵》與哈葛德的《所羅門王的礦藏》、托爾斯 泰的《戰爭與和平》，成為當年美國的三大暢銷書。 小說情節引人入勝、人物性格鮮明、語言優美流暢， 是一部不可多得的經典兒童文學作品。

　　塞德裡克是個可愛的小男孩，臉上掛著燦爛的笑容。出身英國貴族名門的爸爸去世後，他和媽媽相依為命，居住在紐約的貧民區，雖清苦但有朋友，生活得快樂而滿足。七歲的一天，命運發生了轉折。多林考特老伯爵失去了三個兒子，小男孩成了爵位的唯一繼承人。於是，他被接到老伯爵身邊，成了一位英國小勛爵。老伯爵孤獨、冷酷且自私，尤其對小男孩美國平民出身的母親懷有敵意。小勛爵幼小的心靈裡充滿著友善和純真，他的愛心贏得了僕人和佃戶們的愛，感化了老伯爵堅冰一般的心。中間突然冒出假勛爵繼承人，小勛爵卻顯得從容而淡定，這更是讓老伯爵感動不已，久違的愛又重新回到了老伯爵的心間。

一、驚詫
二、塞德裡克的朋友們
三、離家
四、英國
五、城堡
六、伯爵和他的孫子
七、教堂
八、騎馬
九、簡陋的農舍
十、伯爵的恐慌
十一、美國的憂慮
十二、囂張的敵手
十三、狄克馳援
十四、真相大白
十五、八歲生日會

小兒子離家大約六個月後，伯爵逐漸開始感到孤 單，暗暗地盼望小兒子能夠回到自己的身邊，於是他 寫信給小兒子，令其回家。誰知陰差陽錯，這時上尉 也剛好給父親來了一封信，說是愛上了一個漂亮的美 國女孩，並打算娶她為妻。
伯爵老爺讀了小兒子的來信，怒不可遏，雷霆大 發。他的脾氣一向不好，但從來沒有像這樣發作過。
他怒氣衝天的時候，隨從正好也在房間裡，還以為他 得了中風呢。他像一頭猛虎似的，狂怒了一個小時。
然後，他纔坐下來給小兒子寫信，命令他永遠不要再 踏進家門，也不要再給父親和哥哥們寫信。老伯爵告 訴上尉說，你願意怎麼活就怎麼活，願意死在哪兒就 死在哪兒。還告訴他，他已經永遠地和這個家族斷* 了關繫，不要再妄想從父親那兒得到任何幫助。
父親的來信讓上尉悲痛欲*。他愛英國，愛自己 出生的美麗家園，甚至愛他那壞脾氣的老父親，並對 父親在繼承人問題上表現出的失望和痛苦充滿同情。
但此刻讓他明白的是，將來休想從父親那兒得到任何 仁慈和關愛。
一開始，上尉不知道自己能干什麼。在他的成長 過程中，所受的教育從來不是為了勞動，也沒有經商 的經驗。不過，他有勇氣、有堅定的決心。他交出了 自己在英國軍隊中的職位，歷經磨難在紐約謀得了一 個職位，跟心愛的姑娘結了婚。舍棄在英國的優越生 活，開始美國的新生活，對他來說是莫大的改變。他 年輕、樂觀，心中充滿希望，認為隻要辛勤工作，將 來肯定會大有作為。
在一條僻靜的街道上，他有一處小小的居所。他 的小不點兒就是在那兒出生的。一切都顯得那樣輕松 、愉快、單純。他娶了一位漂亮的女僕，但他從來沒 有為此而感到難過，因為妻子太漂亮了，他太愛她了 ，她也很愛他。小不點兒集他們的優點於一身，盡管 出生在這樣一個清貧的家庭裡，但他比任何孩子都幸 運。
首先，他是健康強壯的，從未給任何人添過麻煩 ；其次，他脾氣溫順，舉止優雅，給每個人帶來了快 樂；還有，他的容貌是那樣秀美，看上去就像一幅畫 似的。出生的時候，他的小腦袋上長著許多柔柔的、 細細的、金黃的頭發，發梢都向上卷曲著，六個月的 時候，成了一圈圈蓬松的鬈發。一雙大大的褐色眼睛 ，長長的睫毛，小臉蛋人見人愛。他的腰背是那麼健 壯，雙腿是那麼結實，九個月大的時候，他就突然之 間學會了走路。對於一個嬰孩來說，他的儀容是如此 得體，任何陌生人見了他，都會贊不*口。他似乎覺 得所有的人都是他的朋友。他坐小童車上街時，不論 誰跟他說話，他都會用那雙褐色的眼睛，報以甜蜜的 、可愛的微笑。
小家伙一個月比一個月長得好看、招人喜歡了。
他居住的那條寧靜的街道上，左鄰右舍沒有一個人不 喜歡看看他、跟他說說話的，甚至街角上那個雜貨店 的老板也喜歡他，要知道那老板是個壞脾氣的家伙。
等他長到能和保姆一起出去玩耍時，他拖著一輛 小車，穿著白色的蘇格蘭式短裙，一頂白色的大帽子 倒扣在金黃的鬈發上。他是如此英俊貌美、生氣勃勃 ，引來了每一個人的關注。保姆常常一回家就告訴他 媽媽，女士們是如何攔住他們的車，盯著他看，跟他 說話。他以一副天真的神態，高興地和她們搭腔，她 們興高采烈，就好似一見如故。P6-8