追逐
小孩飛快地跑著。他甩開叢林裡阻擋著他的樹枝
、大石頭，奮力地向前跑著。他跑得太快，幾乎要跌
倒了，但總是在*後一步驚險地穩住自己。毛克利屏住呼吸，加快了步伐，他的身體就像一
條河流——能夠流動、彎曲、柔軟地纏繞，但從來不
會折斷。他衝過樹林，越過大地，衝過一個又一個險
境。他逼著自己越跑越快，任樹葉抽打著他的臉龐和
手臂。
這個男孩看上去有十二歲了，他的身體精瘦，棕
色的皮膚就像榕樹的樹皮，或是鱷魚的外殼，頭上頂
著一簇松散的黑發。他有生以來一直住在森林裡，看
上去就像一隻森林裡土生土長的小動物。他跳起來，翻轉身體，輕盈地落在一根大樹枝上
。突然，他聽到背後有東西移動的聲音。他本能地跳
到一根粗壯的枝頭上，借力彈跳起來，越過樹冠。
毛克利落到了一群小狼堆裡。他和別的動物一樣
，跑起來四腳著地。小狼們歡叫著聚到一起，一會兒
把他圍在中間，一會兒又和他一起往前衝。他們一同
呼吸，步伐一致拍打著地面——這就是奇幻森林之歌
，一首追逐的樂曲。突然，他們身後出現了一隻孤零零的野獸。這個
捕獵者的巨大影子在地上延伸了過來，小狼們拼命往
前跑，在前面催促著男孩一起逃。在他們身後，這隻
貓科動物沒有絲毫猶豫，追逐的速度一點兒也沒有放
慢。他那肌肉發達的巨大身軀，正是為了捕獵而生。
毛克利堅定了決心，每一個動作、每一個衝刺都
*加用力，但狼群還是把他遠遠地甩在了後面。它們
跑得*快，它們的小短腿比毛克利*有力量。這個龐然大物越追越近了，毛克利都來不及回頭
看。他知道，自己逃脫的**希望是想出一個獨闢蹊
徑的辦法。他不可能跑得過這隻貓科動物，但他算得
過它，或者至少，能爬得比它高。
毛克利跑過一棵肚腹巨大的樹時，伸出手抓住了
上面的籐條，利用自己的慣性，高高地蕩了起來，高
得能抓到樹頂。他的腳步沒有片刻停頓，身子沿著樹
枝快速移動。好像天生的本事一樣，男孩隻用一隻腳
趾頭點一點樹枝，或是低一低滿頭蓬松黑發的腦袋，
就恰到好處地躲過了一場災難。然後，他又飛了起來，腳在前，身在後，騰空的
他既不屬於天空，也不屬於大地。接著他落到了另一
根伸出的樹枝上，這根樹枝隨即發出了恐怖的“咔嚓
”聲！他腳下的樹枝斷開了，男孩和樹枝一起往下跌
去。
毛克利一屁股跌在了地上，巨大的衝擊震得他四
肢發顫。他聽到了追逐者壓斷植物走近的聲音。他想
要跑，但已經太晚了。黑豹一下子撲了過來，把他死
死地壓在冰冷的黑土地上，臉近得可以嗅到他的呼吸
了。接著，它說話了。“你是我見過的*糟糕的一隻狼。”毛克利把黑豹推開，為黑豹巴希拉又一次抓住了
自己而懊惱。“是的，但如果那根樹枝不折斷，我就逃掉了。
”毛克利為自己辯解說。
巴希拉前爪扒住樹干，抻一抻自己的脊背，然後
盤著後腿蹲坐下來，把自己在之前運動中弄亂的毛捋
順。這隻大貓科動物肌肉發達，皮毛發亮，全身烏黑
，和森林裡的所有動物一樣身手敏捷。如果它在黑夜
裡跟蹤你，你隻能看到它黃色眼睛發出的幽光——前
提是如果你在夜色裡還能看到什麼東西的話。“狼不會到樹叢裡躲著，”巴希拉說，“如果你
想和狼群在一起，就必須以狼的方式生活。”P9－11
