肯尼斯·格雷阨姆創作的《柳林風聲(青少版)》是一部具有英國散文風格的兒童文學作品。在田園詩般的故事中，擬人化的動物不是我們日常生活中的寵物，而是生活在草叢樹洞裡的鼴鼠、河鼠、蟾蜍、獾和鼬等。它們在林間河邊的故事濃縮了格雷阨姆童年的幻想和成年的生活感受……

肯尼斯·格雷阨姆創作的《柳林風聲(青少版)》 是一部充滿田園風情的經 典童話：鼴鼠在春天的召喚下來到河岸邊，認 識了寬容的河鼠、富有的蟾蜍、沉穩的老獾， 他們成為了好朋友。蟾蜍喜新厭舊，惹出禍端 後，受到朋友們的管束。不久，蟾蜍偷了一輛 汽車，被捕入獄，在獄卒女兒的幫助下，他化 裝成洗衣婦逃出監獄後，卻發現自己的老宅被 黃鼠狼和白鼬占領了。在鼴鼠、獾和河鼠這幾 位忠誠的朋友的幫助下，大家齊心協力，憑借 勇氣和智慧趕走了侵略者。蟾蜍也洗心革面， 和朋友們成為森林中最受尊敬的動物。

第一章 大河
第二章 公路
第三章 野林遇險
第四章 獾先生
第五章 可愛的家
第六章 蟾蜍先生
第七章 黎明前的笛聲
第八章 蟾蜍歷險
第九章 行走天涯
第十章 蟾蜍歷險續
第十一章 蟾蜍的眼淚
第十二章 奪回蟾宅

整個早晨，鼴鼠都在勤勞地干活，為他的小屋做 春季大掃 除。他爬上爬下，先用掃帚掃屋頂和四周牆壁的灰塵 ，再用撢 子撢一遍；然後拿上刷子和灰漿桶，登上短梯，粉刷 牆壁，直 到干得自己腰酸背痛，一身黑亮神氣的皮毛也都弄得 髒兮兮的， 沽滿了白灰漿，還有灰塵調皮地鑽進了他的喉嚨和眼 睛裡。
春天的氣息悄聲無息地彌漫在他的周圍，帶著甜 甜的花香， 澀澀的綠草味兒，還有泥土的芬芳，吹拂在天上，遊 動在地下， 環繞著他，包圍著他。他那簡陋雜亂的小屋裡，居然 也有春風 在跳舞！鼴鼠突然感到**開心。他想，我可不能連 這無憂無 慮的春風都比不上。於是，他甩掉手中的刷子，大喊 一聲：“煩 死人了，還做什麼大掃除啊，見鬼去吧！” 他急急忙忙地衝出屋子，連外套都來不及穿，好 像外面有 什麼力量在召喚他似的。他向著陡峭的地道奔去，這 地道是直 通外面的碎石子大車道的，那裡的陽光特別燦爛，空 氣也特別 新鮮。鼴鼠又掏又撓又爬又擠，又擠又爬又撓又掏， 小爪子不 停地動著，還自言自語地給自己鼓著勁兒：“快點兒 啊，再快點 ，咱們馬上就能上去噦。”終於噗的一聲，他的鼻子 觸到了 溫暖的陽光。跟著，他一使勁兒，就在軟軟的草坪裡 打了一個 滾兒。他伸伸胳膊伸伸腿，歡快地在陽光充沛的草地 上不停地 滾來滾去。
“太棒啦！”他興奮地大喊，“這可比那勞什子 的刷牆有趣 多了。”太陽暖暖地照在他的身上，微風輕撫著他的 額頭，鼴鼠 感到說不出的愜意。一整個鼕天都待在自己簡陋局促 的地下房 子裡，連聽覺都有點兒遲鈍了，鳥兒們嘰嘰喳喳的歌 聲好像好 久都沒有聽過了。生活的歡樂，春天的愉悅，又加上 免了大掃 除的麻煩，他樂得縱身一跳，歡快地跑到草坪另一頭 的籬笆前。
“站住！”一隻老兔子在籬笆缺gl處喊道，“此 樹是我栽， 此路是我開，要想從此過，留下買路財！私人通道， 要過請留 下六便士！”鼴鼠很不耐煩地瞥了老兔子一眼，像是 在說：“你 怎麼這麼無聊啊，我纔不理你呢！”鼴鼠大搖大擺， 不慌不忙 地走過去了，一邊走還一邊瞅著旁邊一個接一個的兔 子洞，好 像裡面多有趣似的。老兔子悻悻然，不知如何是好。
洞裡陸陸 續續地蹦出了很多兔子，想看看外面到底在吵什麼。
“蠢貨，蠢貨！”鼴鼠嚷嚷著，不等兔子們想出 什麼回擊的 話，就一溜煙兒地跑了。
兔子們立刻開始互相埋怨了：“你剛纔怎麼不罵 他，真跟個 蠢貨似的！” “你還像個啞巴似的啥都說不出呢。” “你應該警告他——” “要說你自己說去，馬後*！” 這些的確都是馬後*，因為鼴鼠已經跑得遠遠的 ，看不見 蹤影咯。
天氣好得讓鼴鼠感到難以置信，明媚的春光鋪滿 了周圍的 每個角落。他跑過一片一片的草地，順著矮樹籬，穿 過灌木叢。
看到鳥歡快地飛來飛去，忙碌地重新搭建房子，枝頭 葉兒 們擠擠攘攘，花兒含苞待放，萬物都顯示出一股生機 勃勃的精 神勁兒。他聽不到心裡的小天使在咕嚕：“別偷懶兒 ，牆壁還沒 有刷完呢，快回去刷牆！”隻有小惡魔在大聲鼓勁兒 ：“瞧瞧他 們，忙來忙去的，多沒勁啊。雖然有一點點偷懶，但 是太陽這 麼好，不到處逛逛多浪費呀。喲嚯，真舒服啊！” 鼴鼠漫無目的地到處瞎逛，簡直覺得自己是全世 界*快活 的家伙了。過了一會兒，他來到了一條水流豐沛的大 河邊。他 這輩子還沒有見過一條河呢，看看這個明淨如鏡，彎 彎曲曲的 大家伙。它肆無忌憚地大聲歡鬧，沿路追逐嬉戲，每 抓住什麼， 就神氣地咕咕低笑，玩膩了，就哈哈大笑地放開，去 尋找新的 伙伴。它渾身顫抖，波光粼粼，帶著漩渦，吐著水泡 ，自個兒 跟自個兒嘮叨個沒完沒了。鼴鼠如痴如醉地跟著這個 大家伙， 如同被童話故事吸引的小孩子，追著講故事的人一直 跑。終於 跑累了，他在河邊坐下來，河水依然靜靜地流淌，帶 著來自地 心深處的故事，一路流向大海。P1-3