《納尼亞傳奇》是C.S.劉易斯於1951年至1956年間創作的七本繫列魔幻故事，分別為《魔法師的外甥》、《獅子、女巫和魔衣櫃》、《能言馬與男孩》、《凱斯賓王子》、《黎明踏浪號》、《銀椅》、《*後一戰》。故事中的“納尼亞王國”是一個神秘奇幻的世界，在這些故事中，小主人公們或憑借一枚魔法戒指，或通過一扇衣櫃大門等各種奇妙方法進入奇幻世界納尼亞王國。他們通過英勇的冒險，與暴君女巫鬥智鬥勇來拯救納尼亞的人們……
這本《納尼亞傳奇(能言馬與男孩)》講述了：尤斯塔斯為被壞學生欺負的女生姬爾解圍，兩人逃進了一扇通往荒野的小門，意外地發現自己來到了阿斯蘭的國土上……

C.S.劉易斯創作的《納尼亞傳奇(能言馬與男孩) 》講述了：尤斯塔斯為被壞學生欺負的女生姬爾解圍 ，兩人逃進了一扇通往荒野的小門，意外地發現自己 來到了阿斯蘭的國土上。他倆接受阿斯蘭交付的任務 ，尋找凱斯賓國王失蹤的獨子一一瑞利安王子。十年 前，王後被一條青綠色的毒蛇咬死後，瑞利安王子也 被一個綠衣美女拐走，從此不知所終。尤斯塔斯和姬 爾和幫助他倆的沼澤怪一起踏上了艱險的尋找之路。

第一章 體育館後面的故事
第二章 姬爾受命
第三章 國王起航
第四章 貓頭鷹大會
第五章 普德格勒姆
第六章 北方荒原
第七章 古怪的壕溝
第八章 哈方官
第九章 真相
第十章 暗地旅行
第十一章 黑暗城堡
第十二章 秘境女王
第十三章 無主秘境
第十四章 地底層
第十五章 姬爾失蹤
第十六章 任務究成

姬爾·波爾根本拿他們沒辦法，這也就是為什麼 她會在這樣一個陰沉晦暗的日子裡，不在屋裡待著， 反而跑到這條又濕又冷的小路，在體育館後面的綠化 帶旁哭泣。當姬爾．波爾沉浸在自己的悲傷裡哭個沒 完沒了的時候，一個男孩子兩手插在口袋裡，吹著口 哨從體育館的牆角繞過來。他走得很快，根本沒有注 意到旁邊的姬爾·波爾，差一點就撞到她了。
“你走路不長眼啊？”姬爾·波爾說。
“好吧，是我沒注意，”男孩說，“不過你也不 用嚇得……”這時，他注意到姬爾·波爾哭腫的小眼 ，說：“嘿，姬爾，你怎麼了？” 姬爾·波爾想說什麼，可是又怕自己再哭起來， 結果那表情就像在做鬼臉一樣。
“又是那幫人，對嗎？”男孩板著臉把兩隻手往 自己的口袋深處插了插。
姬爾點了點頭。她根本沒必要多說，因為他們倆 都清楚這是怎麼一回事。
“好了，別哭了，”男孩說，“哭也沒用……” 本來男孩是想安慰姬爾，讓她不要再哭了。可是 他這麼一說，卻讓姬爾氣不打一處來(相信我，如果 換作是你，你也會生氣的)。
“啊，走開！誰要你多管閑事！”她說，“沒人 請你來說這些！你真會充好人啊，跑到這裡來教訓我 ，是嗎？你該不是也想讓我跟你一樣，把自己的所有 時間都用在討好他們上吧？” “喔，天啊！”男孩想坐在姬爾旁邊，因為灌木 叢旁邊的草地很濕，他隻好趕緊跳起來。這個男孩叫 尤斯塔斯·斯克羅布，事實上，他人還挺好的。
“姬爾！”尤斯塔斯·斯克羅布叫起來：“你怎 麼能這麼說！至少這個學期我沒有，為了兔子的事我 還和喀特吵了一架。他們那樣折磨我，我都沒有把斯 彼文的秘密說出去，不是嗎？還有……” “我不……我不知道，也不想知道。”姬爾說著 又開始嗚咽起來。
尤斯塔斯看姬爾很傷心，一點不像平常的樣子， 就從自己口袋裡掏出一塊薄荷糖給她，然後自己也喫 了一塊。冰涼的薄荷讓姬爾鎮定了些，終於不哭了。
“對不起，尤斯塔斯，”她說：“我那樣說是有 點不公平，事實上在這個學期你也做了很多好事。” “如果可以的話，請你忘掉我的過去吧，”尤斯 塔斯說道，“那時候我的確和現在不一樣，哎——我 那個時候確實挺令人討厭的！” “嗯，說真的，以前的你真的很壞！”姬爾附和 道。
“那現在呢？你覺得我變了嗎？”尤斯塔斯問。
“不光是我，”姬爾說，“大家都說你變了，他 們都注意到了。易麗諾·布萊克斯汀說她昨天在*衣 室裡還聽見奧黛拉·潘妮法瑟說起你呢。她說：‘肯 定有人替尤斯塔斯撐腰。這個學期，這家伙很不聽話 ！咱們得找個時間照顧照顧他。’” 尤斯塔斯不由自主打了個寒戰，學校裡的人都知 道被那些壞孩子們“照顧”是怎麼回事。
兩個人突然都不說話，周圍安靜極了，月桂上的 水珠往下滴的聲音都聽得格外清晰。
“是什麼改變了你呢？”姬爾沉默了一會，好奇 地問道。
“這個暑假我遇到了很多奇怪的事。”尤斯塔斯 很神秘地說。
“什麼事？”姬爾很好奇。
剛開始尤斯塔斯沒有作聲，過了好了一會兒，他 纔說：“姬爾，咱們都不喜歡這個地方，對吧？簡直 就是痛恨，對吧？” “沒錯，我痛恨這裡！”姬爾說。
“那麼我想我可以信任你。” “你真是個好人。”姬爾說。
“好吧，我有一個驚天秘密，對誰也沒有說過。
我說，姬爾，你相信神仙和鬼怪的傳說嗎？就是別人 聽了可能會笑話的那種。” “我從來沒有聽過，”姬爾說，“不過，也許我 會信的。” “你相信我麼？如果我告訴你暑假時我曾經離開 我們這個世界到外面的世界去？你信嗎？” “可是我不懂你在說什麼。” “算啦！別管這個世界那個世界啦，我是說，暑 假的時候我去過一個神奇的地方，那裡動物們會說話 ，到處都是魔法還有龍……嗯……就跟童話裡寫的一 樣。”尤斯塔斯說這些的時候感覺還有點不好意思， 居然臉都紅了。
“那你是怎麼到那裡去的？”姬爾看他有點不好 意思，自己也開始不自在了。
“隻有靠魔法纔能去，”尤斯塔斯壓低了聲音， 他貼著姬爾的耳朵就像在說悄悄話，“是我兩個表兄 妹帶我去的，他們以前去過。” 看到尤斯塔斯這麼神秘又嚴肅，姬爾覺得他不是 在開玩笑。不過她馬上又開始懷疑，生氣地說(看她 那個樣子，就好像一隻發怒的母老虎一樣)：“要是 我發現你戲弄我，那我永遠也不理你了，永遠！永遠 ！永遠！” “我沒有，”尤斯塔斯發誓說，“我發誓我沒騙 你，用我所擁有的一切發誓！”(在我念書那會，人 們都說“我對《聖經》發誓”，不過在尤斯塔斯他們 學校裡沒有人念《聖經》，所以尤斯塔斯纔冒出這麼 一句“我用我所擁有的一切發誓”。) “那好吧，”姬爾說，“就信你這一回。” “你不會告訴別人吧？” “你把我看成什麼人了？” 他們兩個人都有點 激動。可是完了之後，姬爾看到天空依然陰沉，聽到 那沉悶單調的滴水聲，不由得又想到學校裡那些煩人 的事。十三個禮拜是一個學期，現在還有十一個禮拜 纔能放假。她說：“就算真有那麼個地方，又有什麼 用？我們現在在這個破地方，不在那兒，而且又去不 了，不是嗎？” “我*近一直都在琢磨，”尤斯塔斯說，“上次 從那裡回來的時候，我聽說佩文思家的孩子們，就是 我那兩個表兄以後都不能去那裡了，因為已經是第三 次了。可是他們沒提到我不能去，我想如果我也不能 再去了，他們肯定會說出來的。這麼說，也許我們， 我們……”P2-5 能去，我想如果我也不能再去了，他們肯定會說出來 的。這麼說， 也許我們，我們……”P2-5