民國大家所寫，功底深厚，白話闡釋。插圖精美生動。

1931—1934年，中華書局出版《兒童古今通》叢書，本次對這套叢書整理再版，一是對故事更一步精挑細選，二是將豎排繁體轉為橫排簡體，更便於兒童閱讀和接受。本書精選《莊子》中膾炙人口的故事，譯成通俗易懂的小故事，配以精美生動的插畫，讓孩子在閱讀本書的同時激發閱讀原著的興趣。

呂伯攸，民國時期著名編輯、教育家、兒童文學批評家。參與編輯民國時期著名兒童雜志《小朋友》，編輯創作了大量兒童文學作品。著有理論專著《兒童文學概論》，是20世紀中國兒童文學理論批評史上占有特殊位置的代表性人物。

\"目錄
一個大瓠瓜
蝴蝶夢
庖丁解牛的經驗
櫟社樹長壽的緣故
支離疏的幸運
同樣地逃失了一群羊
厲人生子
輪扁的話
猨狙和周公
丑女學西施
衛人為什麼圍困孔子
井龜的見識
我情願在泥塗中
鹓鶵
你又不是魚
路上的髑髏
一隻海鳥的死
不如住在豬欄裡
有用和沒用
空船
讀書人太少了
鼻子沒有受傷
蠻觸相爭
車轍裡的鮒魚
辭賞的屠羊說
你難道舐過痔瘡嗎
屠龍的技術\"

庖丁解牛的經驗 庖丁替文惠君解割一隻牛，當他的手接觸著，肩膀倚 靠著，兩腳踐踏著，膝蓋抵壓著，他的刀騞然。地砍下去 ，便發出一種皮骨相離的聲音，仿佛是按著節拍，合於《 桑林》的舞蹈、《經首》的樂章一般。
文惠君不覺贊嘆道：“好呀，你的技術竟高妙到這步 田地了！” 庖丁丟開了刀，答道：“我並不是僅僅隻有解牛的技 術罷了，我還研究到解牛的奧妙的道理呢！當我*初開始 解牛的時候，眼前所看見的，**是一隻牛，經過三年以 後，卻看不見**的牛了。到了現在，我對於一隻牛，不 必用眼睛仔細去觀察，不知不覺地便能理會得到它各部的 組織，然後將刀砍下去，自然很容易地依著紋理剖解開來 了。我知道技術*精的庖人，一年必定要換一把刀子；至 於普通的庖人，當然技術拙劣，常常將刀口砍在骨頭上， 所以，一個月便要換一把刀子了。現在，我的刀子已經用 了十九年了，解割過的牛，何止幾千頭，但是，請看我的 刀子，不是和新磨出來的一樣嗎？” 文惠君道：“好啊，我聽了你的話，我便悟到養生的 道理了！” 櫟社樹長壽的緣故 匠石有一次到齊國去，經過一條彎曲的道路，看見路 旁有一棵櫟社樹，長得又高又大。要是將樹干測量一下， 足足有十圍光景；至於它的高度呢，竟和一座山差不多。
所以就是有一隻牛在樹下，也被它遮蔽得瞧不出來了。從 樹干上發生出來的枝條，大約有十幾枝，都是大得可以用 來造船的。在那裡參觀的人，不知道有多少，但是，匠石 卻瞧也不瞧，自管自很快地走過去了。
他的學生覺得很奇怪，便追上去向他問道：“我自從 執著斧斤，跟老師學業以來，從來沒有瞧見過這樣好的材 料。老師卻瞧也不瞧，自管自地走了，這是什麼緣故呢？ ” 匠石道：“算了罷，不要再說了，這種木材是一點用 處也沒有的：要是用它來造船，便會沉到水底裡去；用來 制成棺槨，會很容易地朽爛；用來制成器具，又很容易毀 壞；用來造門戶，樹脂又常常要分泌出來，**肮髒；用 來做成屋柱，又容易被蠹蟲剝蝕。這樹木就因為它沒有用 處，所以纔這樣長壽呢！” 這**，匠石回到家裡，晚上就得了一個夢，夢見那 株櫟社樹，對他說道：“你將怎樣地看待我？你將我當有 用的木材看待嗎？你瞧，那些祖、梨、橘、柚、果、蓏一 類的東西，果實熟了，便被人采摘，甚至連枝干都會折斷 ，這就是因為它們用處太大了，所以，不能保全它們的生 命！世界上哪一件東西，不是這樣的呢？假使我是一種有 用的木材，能夠長得這樣高大嗎？” 支離疏的幸運 有一個名叫支離疏。的人，他的背是駝的，他的頸縮 在兩肩中間，他的脅又幾乎和兩條髀骨並在一起了，形體 生來**丑惡。
他平日替人縫紉，或是浣洗衣服，足以敷衍他自己的