◇ 冰心研究會會長、冰心文學館館長**
◇ 冰心後人監制，2016全新修訂版
◇ ***新課標中小學指定書目
◇ 瑞典進口輕型紙保護視力

1923年，冰心遠渡重洋去美國留學，她給母親、弟弟、小朋友們寫下了一封封充滿思念和愛的書信，分享海外風光、奇聞異事、對故鄉的熱愛和懷念，以及心中的秘密，文字靈動而優美，正如冰心曾在《寄小讀者》的自序中所說：“我的作品之中，隻有這一本是最自由，最不思索的了。” 因冰心的家人特別叮囑，這個版本精選的四十封書信，都是冰心自己特別喜歡的，真正發自肺腑，適合小朋友們閱讀，並且做了嚴格修訂，糾正了其他版本的一些問題。 世界上有很多小孩，天天盼著自己長大——長成大人。然而冰心卻說：“有一件事，是我常常用以自傲的：就是我從前曾是一個小孩子，現在還有時仍是一個小孩子。”希望這四十封書信，能陪伴小朋友們一起長大。

冰心（1900.10.05-1999.02.28） 原名謝婉瑩，祖籍福建福州，著名詩人、作家、翻譯家、兒童文學家。 1923年就讀於燕京大學，畢業後前往美國波士頓的威爾斯利學院攻讀英國文學，專事文學研究。出國留學前後，曾把旅途和異邦的見聞寫成散文寄回國內發表，結集為《寄小讀者》，是中國早期的兒童文學作品。1926年，獲得文學碩士學位回國，先後在燕京大學、北平女子文理學院和清華大學國文繫任教。曾任中國民主促進會中央名譽主席，中國文聯副主席，中國作家協會名譽主席、顧問，中國翻譯工作者協會名譽理事等職。 代表作：《小桔燈》《寄小讀者》，詩集《繁星？春水》

自序
寄小讀者
再寄小讀者
山中雜記——遙寄小朋友

通訊九 親愛的小朋友： 來到英國已經十天了，訪問的日程是忙逼的。我 現在是在英國北部蘇格蘭首府的愛丁堡，一座旅館的 窗前，時間已過半夜，樹影搖曳，滿月的銀光，射在 我的信紙上，活潑而激越的蘇格蘭民歌的餘音，還在 我耳邊蕩漾。趁著我睡不著的時間，來給我所惦念的 小朋友寫幾個字。
在第二次世界大戰以前，一九三六年的鼕天，我 曾到過英國，那時隻在倫敦住了一兩星期，在牛津和 劍橋兩個大學作了很短的訪問。這次重來，走的地方 較多，接觸的方面也較廣，有許多感想，真不知從哪 裡說起——先從“一世之雄”的“大英帝國”說起吧 ！ 英國——大不列顛，是由大不列顛島北部的蘇格 蘭，中南部的英格蘭，西部的威爾士，和愛爾蘭島北 部一角組成的。這個位置在歐洲西北部大西洋中的島 國，面積不過二十四萬多平方公裡，而它卻占有著比 本土大過一百五十倍的殖民地！原因是：在它十七世 紀時期的資產階級革命以後，十八世紀，蘇格蘭工人 瓦特又完成了蒸汽機的制造，從此英國進入工業革命 後的大生產時期，林立的工廠，縱橫交錯的鐵路，往 來如梭的船隻，使得“英國成了世界的工廠，世界成 了英國的市場”！工商業的發展，海外貿易的發達， 殖民地的侵占，資本的積累，使它掌握了海上的霸權 。三百年中，它巧取豪奪，從殖民地榨取了無限的財 富，來建設和供養它的本土。因此在英國土地上，到 處可以看見外面被煙霧熏得灰暗而裡面富麗堂皇的宮 室、教堂，銀行……等石頭建築；碧綠遼闊的，貴族 地主的花園；近代化的華麗舒適的旅館、俱樂部…… “大英帝國”的統治者，在這裡過著不勞而獲，窮奢 極欲的生活！ **次世界大戰以後，英國的海上霸權，逐漸轉 移到美國手裡，它的經濟實力就開始動搖了。第二次 世界大戰以後，亞洲和非洲的民族解放運動，*是風 起雲湧，殖民地和半殖民地的**，一個一個地獨立 起來了。“大英帝國”在衰落解體之中，而英國廣大 勞動人民和進步人士，卻堅持著在保衛和平、保衛勞 動人民權利的鬥爭中，尋求正確而光明的出路！ 以上是英國現在社會狀況的一個輪廓，如今我帶 著小朋友，從倫敦起，遊覽一番吧。
倫敦是英國的首都，位置在泰晤士河入海處的兩 岸，人口將近九百萬。這裡有許多高大的建築，平整 的街道，但是我*欣賞的，是城裡散布著的幾個闊大 的公園！西方的公園設計是：亭臺樓閣少（或者沒有 ），而樹木花卉多。一大片一大片綠油油的草地，一 大堆一大堆蔥郁的樹木，草地邊緣種著各種各色鮮艷 的花，這時正是春天，花園裡盛開著黃色的迎春，紫 色的丁香，紅色的杜鵑……*爽心悅目的是紅紫黃白 各色的郁金香，一朵朵像玲瓏的寶石制成的杯盞一樣