“白樺林動物故事”是一套經典的蘇聯科普文學名著，作者們從青年時代起就生活在原始森林裡進行科學考察和研究，作品的科學性和文學性得到了時代和讀者的檢驗。作者們以自己對生命和自然的深刻感悟和體驗，構築著人類的“綠色思想文庫”。
《少年博物學家》是“白樺林動物故事”叢書之一，由蘇聯作家格·斯克列比茨基編著。

《少年博物學家》是“白樺林動物故事”叢書之一，由蘇聯作家格· 斯克列比茨基編著。 《少年博物學家》講述了： 獵 狗傑克在漫長的一生之中，早已看慣了我們 家裡不定哪天突然出現一隻小兔兒、一隻小 刺蝟，或一隻小狐狸，再過幾天，它們又不見了，回到 故鄉樹林裡去了。這隻莊重的老狗，早已不對這種小動 物的出現和消失表示大驚小怪了。

樹林的回聲
“小毛球兒”
“小孤兒”學喫飯
大公貓依萬內奇
過生日
可愛的小松鼠
友誼
椋鳥“小啾啾”
傑克
“大耳朵”
小歡
慈愛的媽媽
小鸛
稀客
好朋友
一張罕見的相片
不易完成的任務
林中移民
水妖

樹林的回聲 那時，我五歲，或六歲。我們住在鄉村裡。
有**，媽媽到樹林裡去采草莓，帶我一起去了。那 年，草莓結得特別多。在村莊後面、砍去了一些樹木的樹 林裡，有的是草莓。
已經是五十多年前的事情了，可是我還記得**清楚。
那天，陽光燦爛，天氣很熱。可是，我們剛走到樹林跟前， 忽然飄來一片烏雲，撒下密密麻麻的大雨點，太陽卻還是 明亮亮的。大雨點落在地上，沉甸甸地啪啪打在樹葉上。
小草上、樹枝上，都掛上了水珠，每個水珠都在反射太陽 光。
我和媽媽還沒來得及躲到樹下，雨就已經停了。
“尤蘭，你看，多美呀！”媽媽從樹枝下鑽出來，對我 說。
我仔細一瞧，一道彩虹彎彎地出現在天空，它的一端 頂在我們的村莊上，另一端遠遠伸向河彼岸的草地。
“哎，真好！”我說，“簡直像一座橋。我想跑過這座 橋！” “你還是在地上跑吧。”媽媽笑著說，於是我們到樹林 裡采草莓去了。
我們在林邊草地上的土墩和樹樁旁走來走去，到處都 可以采到熟透了的大草莓。
雨後，地面被太陽一曬，冒起一股蒸氣。空中洋溢著 花香、蜂蜜香和草莓香。我用鼻子使勁一聞，覺得好像吞 下了一口又甜又香的飲料似的。我希望這是真的，便索性 把采下的草莓直接放在嘴裡，不往籃子裡放了。
我跑過一棵棵灌木，搖下殘留在它們上面的雨點。媽 媽就在附近，所以我一點也不害怕迷路。
一隻大黃蝴蝶飛過林邊草地。我抓下頭上的帽子，追 了過去。但是，蝴蝶一會兒飛到草地上，一會兒又飛到空 中。我跟在它後面，追呀，追呀，結果也沒捉住它，它飛 進樹林裡去了。
我氣喘吁吁地站住，看看周圍。“媽媽在哪兒？”哪兒 也看不見她。
“啊嗚！”我嚷了起來。我們在家附近藏貓兒玩的時 候，我總是這樣嚷的。
忽然，從樹林深處，傳來了回答：“啊嗚！” 我大喫一驚。怎麼？難道說我已經跑得離媽媽這麼遠 了嗎？她在哪兒？我怎樣纔能找到她？本來我覺得整個樹 林是喜氣洋洋的、令人愉快的，現在它一下子變得又神秘， 又可怕。
“媽媽！……媽媽！……”我使出全身力氣拼命大叫起 來；我簡直要放聲大哭了。
“啊，媽，媽，媽，媽，啊，啊！”不知誰在遠處逗 我。就在這一剎那，媽媽從旁邊的灌木後面跑過來了。
“嚷什麼？出了什麼事？”她驚慌失措地問道。
“我以為你離我挺遠呢！”我馬上放心了，回答道，“樹 林裡，有人在逗我。” “誰逗你啊？”媽媽一點也不明白。
“不知道。我嚷，他也嚷。你聽！”我又喊了一聲：“啊 嗚！啊嗚！”這回，我的膽子大了。
“啊嗚！啊嗚！啊嗚！”遠遠地，從樹林深處，傳來了 回答。
“咳！這是回聲！”媽媽說。
“回聲？它在那兒干什麼？” “不干什麼。是你的聲音在樹林裡傳播，可你以為有人 在回答你。” 我半信半疑地聽媽媽這樣說，心想：“這是怎麼一回事 兒？我的聲音，回答我自己，而且它回答的時候，我已經 不說話了！” 我又嚷了一聲試試： “你過來！” “來，來，來！”樹林裡回答。
“媽媽，還是有人在那兒逗我，是吧？”我猶猶豫豫地 問道，“咱們去瞧瞧。” “真是個小傻瓜！”媽媽笑道，“你樂意去瞧，咱們就 去吧！不過，什麼人我們也不會找到的。” 我心想：“誰知道那個回聲是什麼玩藝兒！”便拉著媽 媽的手以防萬一，順著小路，朝樹林深處走去。
“你在這兒？” “這兒，這兒！”從前面傳來回答。
我們爬過樹木叢生的峽谷，走進一片透亮的小樺樹林。
這兒一點也不可怕。
我放開媽媽的手，一個人向前跑去。
突然，我瞧見了“回聲”。它蹲在一個樹墩上，拿背 衝著我。它渾身上下灰不溜秋，頭戴一頂毛蓬蓬的灰帽子， 活像童話插圖上的妖怪。我驚叫一聲，轉身跑回媽媽身邊。
“媽媽，媽媽，你瞧，回聲坐在那個樹墩上！” “你怎麼盡說傻話！”媽媽火了。
她拉住我的手，勇敢地向前走去。
“它不會踫我們嗎？”我問她。
“別冒傻氣。”媽媽回答。
我們走到一塊林邊草地上。
“就在那兒，就在那兒！”我低聲說。
“這是庫茲瑪老爺爺在放牛啊！” “回聲”聽見媽媽說話，便轉過頭來，我看見了認識的 大白胡子，他那兩撇胡須和眉毛都白得像棉花做的一樣， 活像是在那曬黑了的、烤蘋果似的皺皺巴巴的臉上，裝上 了棉花做的大白胡子和眉毛。
“爺爺，我還以為你是回聲呢！”我大聲說著，跑到老 人跟前。
“回聲？”老人覺得很奇怪，放下他正在用小刀削的一 根木笛，說道，“親愛的孩子，回聲可不是人。它是樹林的 聲音。” “樹林的聲音是什麼？”我一點也不明白。
“就是這樣。你在樹林裡喊一聲，它就回答你。每一棵 喬木、每一棵灌木都有反應。你聽著，我們怎樣和樹林談 話。” 老爺爺拿起木笛，悠揚動聽地吹了起來。他吹著，吹 著，仿佛在唱一支憂傷的曲子。遠遠的，從樹林裡傳來了 同樣的聲音。
媽媽走過來，坐在旁邊一個小樹墩上。老爺爺吹完了 一支曲子，回聲也停止了。
“孩子，你聽見我怎樣和樹木互相招呼了吧？”老人 說，“回聲，是樹林的精神。鳥兒叫一聲，野獸吼一聲，樹 林全向你報告，什麼也不隱瞞。你就在樹林裡一邊走，一 邊聽吧。它會告訴你樹林裡所有的秘密。” 那時，我到底也沒聽懂，什麼是回聲。但是，我一輩 子都喜歡樹林的回聲，喜歡樹林的那種神秘的聲音，就跟 我喜歡聽木笛聲和古老的童話一樣。
現在，許多年已經過去了，我隻要一聽見樹林裡的回 聲，馬上想起那陽光燦爛的**，想起白樺樹、林邊草地， 和林邊草地上坐在老樹墩上的毛蓬蓬、灰不溜秋的東西。
也許那是我們村裡的牧牛人；也許不是牧牛人，是童話裡 的老妖怪。他坐在樹墩上，正用槭木削一支笛子。以後， 在靜悄悄的傍晚，等花草樹木都睡著了，彎彎的月牙從樹 林後面慢慢爬上來，夏夜來臨的時候，他將吹起那支木笛。
P11-17