詹姆斯·奧利弗·柯伍德編著的《灰熊王》借以動物之身反應人的思想和視角，精彩刺激的故事情節帶領小讀者一同探尋動物世界，共同感受著動物克服困境的堅強意志、對理想地不斷追求、在心靈成長路上的歷練。《灰熊王》是一本適合孩子閱讀的青少年心靈成長勵志動物小說。

詹姆斯·奧利弗·柯伍德編著的《灰熊王》是傳 世今典動物小說之一，《灰熊王》講述了：灰熊托爾 是落基山脈之王，它在那裡過著自由的生活但當獵人 蘭登來到落基山脈時，托爾的生活發生了變化，它和 蘭登展開了拉鋸 戰、看起來托爾是在逃亡，實際上它卻照樣享受生活 ：挖草根、掘地鼠、 捕魚、打獵、它還收養孤兒、對弱小者慷慨贈食。托 爾對人、對弱者 的寬容和庇護讓人感動。追捕它的獵人會被托爾感動 嗎?當托爾和蘭 登面對面時，蘭登會開槍嗎?托爾會撲上去嗎?

第一章 山谷覓食
第二章 開始狩獵
第三章 中*之後
第四章 追蹤灰熊
第五章 小熊馬斯誇
第六章 山間旅行
第七章 山谷宿營
第八章 “灰熊搖頭了，小心!”
第九章 穿越綿羊公路
第十章 莫圖森來了
第十一章 灰熊捕魚
第十二章 托爾的求愛與馬斯誇的首戰
第十三章 與獵犬搏鬥
第十四章 馬斯誇被抓了
第十五章 在營地裡
第十六章 命中注定
第十七章 直面灰熊
第十八章 “祝你好運!”
第十九章 “再見了，小‘噴火’!”
第二十章 鼕眠

但現在，因為某些神秘的原因，這種美妙的生活 驀然間發生了某種變化。托爾仍在一動不動地嗅著 風，風裡的異味令它困惑。托爾沒有感到驚嚇，隻是 有些不安。對於空氣中新鮮而陌生的氣味，它的鼻子 極為靈敏，就如小孩的舌頭與白蘭地**次接觸時那 樣。然後，它自胸腔中發出一陣低沉而慍怒的咆哮 聲，猶如遠方滾動的雷鳴聲。托爾是這片領地的君 王，它的大腦告訴它，這裡不應該有什麼它不能理解 的氣味，不應該有什麼它無法主宰的事情。
托爾緩緩地坐起來，直至將九英尺長的身軀直起 來，全身的重量都壓在臀部，坐姿猶如一條訓練有素 的大狗，那對巨大的前掌裹滿厚重的泥漿垂在胸前。
10年來，托爾一直生活在這座山裡，從未聞到過那種 氣味。托爾藐視那種氣味的存在，等待著它的到來。
那種氣味變得越發濃烈，慢慢迫近了。托爾沒有躲 避，而是站了起來，身形傲岸，毫無懼色。
托爾是一個巨無霸。它體形肥碩，強壯有力， 那一身6月間新生的皮毛在太陽下閃爍著金黃色的光 芒。托爾的前臂差不多有一個成年人類的身體那麼 粗，五根尖刀一樣的趾爪中，*大的有5英寸①長， 留 在泥漿裡的足印有15英寸寬。它的那對小眼睛並不比 胡桃核大多少，雙眼的間距卻有8英寸。它的兩顆獠 牙銳利如匕首，有成年人類的拇指那麼長，而寬大的 上下顎能夠壓碎一頭馴鹿的脖子。
托爾一直自由地生活在人類的襲擾之外。像大多 數灰熊一樣，它不會為了獲得殺戮的快感而殺戮。在 一群馴鹿當中，它會隻獵取其中一頭，並且連*後 一根骨頭的骨髓都吸光，一點兒也不浪費。托爾是 一位崇尚和平的君王，它的法則是：“讓我自己獃 著!”當它端坐在那裡，嗅著陌生氣味時，它的姿態 就是如此。
擁有巨大的力量、孤獨的自由和至高無上的地 位，這頭灰熊在山谷中無可匹敵，一如天空下的群 山。它與群山相伴，一直到地老天荒。托爾是大自 然的一部分。它的種族的歷史很早以前就在這裡開始 了，亦將終結於此。在很多方面，托爾都跟群山相 似。直至這**之前，它不記得有誰質疑過自己的實 力和**——除了自己的族類。托爾跟那些競爭者浴 血奮戰，不止一次殊死一搏。假若所宣示的屬於自己 的領土主權遭到質疑，它會馬上準備好再次戰鬥。假 若任由托爾選擇自己的角色，除非被擊敗，否則它就 是支配者、主宰者和霸主。托爾就是這些富饒山谷和 蔥綠斜坡的君王，是這裡所有生靈的元首。它堂堂正 正地贏得這一切，並擁有這一切，既未耍過任何陰謀 詭計，也不曾背信棄義。盡管被憎恨、被畏懼，但托 爾自己卻全然沒有這些情緒——它是誠實的。因此， 它坦然地等待著正從下方山谷迫近的奇怪東西。
當托爾端坐在那裡，用敏銳的褐色鼻子探察空氣 的時候，它的內心有某種東西**著它追憶那早已 模糊的、久遠的家族史。此前，托爾的鼻子從未嗅 到過類似的氣味，可現在，那種氣味正向它迫近， 並且似乎並不全然是新鮮的。這讓托爾難以淡然， 也無法想像，但它又清楚地知道，那種氣味是一種恐 嚇和威脅。
托爾像雕塑一般蹲坐了1 O分鐘。然後，風向變 了，氣味越來越淡，終至**消失。
托爾稍稍抬起那對扁平的耳朵，緩緩轉動著碩大 的腦袋，以便看清這片斜坡和小平原。空氣重新變得 清新香甜，托爾也就輕易地忘掉了那種氣味。它四掌 踏地，繼續捕獵囊地鼠。
托爾的捕獵含有某種幽默的意味。托爾重達1000 磅④，一隻高山囊地鼠隻有6英寸長、6盎司②重，然 而 托爾卻使出全身力氣挖了一個小時，纔興高采烈地吞 掉一隻藥丸似的、胖乎乎的小囊地鼠——這是托爾的 甜點。在已經過去的整個春天和1／3的夏天，托爾把 時 間都花在尋覓與挖掘這種美味佳肴上了。
此刻，托爾發現了一個讓自己**滿意的洞，於 是就像一條捕鼠的大狗那樣開始刨土。那個洞在斜坡 的**。在接下來的半個小時裡，有那麼一兩次，托 爾抬頭往遠處看了看，但它已不再受風帶來的那股陌 生氣味的困擾了。
P4-7