《雲狐和她的村莊》是翌平全新創作的一部童話作品集，共收錄了二十篇童話作品。翌平的創作在致力於故事的好看、人物個性的發現、細節的真實生動的同時，*致力於對生命的尊重，對生命價值和某種道德完整的思考與張揚，致力於帶給小讀者以心靈的感動、真善美的潤澤和成長的啟迪。

《雲狐和她的村莊》為《翌平兒童文學精品書繫 》之一。 你知道嗎？魔法藏在世界上的每一個角落裡—— 不信你瞧那獅子般嘶吼著的大風城、雲狐居住的霧氣 氤氳的村莊，還有那掛滿綠色露珠的森林裡，故事精 靈們閃，爍著、跳躍著，他們古靈精怪又愛惡作劇， 講述的內容卻稀奇又好聽，好不容易纔被了不起的作 者關進了這樣一本書裡。 翻開時請多加注意，小心別讓故事們又施魔法溜 出去……

小調夢師與失眠的巫婆
愛逃跑的故事
會飛的空房子
每顆星星都是一個頑皮的孩子
雅克和他的屠龍寶駒
月亮下，我們去釣魚吧
一隻鳥和她帶來的故事
摔跤的狗熊
鳴沙山的狐狸
魔法書的城市
彩虹一樣的階梯
大風城
蔬菜巨人和他的花園
一朵憂傷的雲
雲狐和她的村莊
山姆的寵物
喂，森林，等等我
燈塔邊的怪獸
小女巫艾米麗的坐騎
看海
在童話的耳畔尖叫(後記)

老調夢師爬不上那麼高的梯子了。
老調夢師也不能再喝他喜歡的酒了，因為他欠了 別人很多債。
所以他把這個手藝傳給了小調夢師，隻收點學徒 費，用來慢慢地還債，在海灘邊愜意地喝酒睡覺，看 白色的帆船進出港口，看天上的星星圍著月亮跑。
小調夢師是個勤快的人，每天夜幕降臨，他就開 始工作了。
在這個城市裡，睡不著、做噩夢、打呼口魯的人 太多了，所以，他們需要調夢師。
小調夢師將人們的夢采集起來，那些夢五顏六色 的：黑色代表恐懼，紅色代表熱烈，黃色是持續的炎 熱，藍色代表安靜，綠色多是等待美好情感的渴望。
所有的顏色連同不一樣的形狀，組成一個個甜夢或是 噩夢。
小調夢師會按照師父傳授的方法，將采集來的夢 調制一下，就像是調酒師，不對，就像是**餐廳的 主廚。他用老調夢師從他爺爺的爺爺的舅姥姥的外祖 母那裡傳下來的水晶瓶子來調夢，不過同老調夢師不 同——他的味覺已經讓酒精腐蝕了——小調夢師** 喜歡美食，在調制夢的時候，他試著加入一些鮮花粉 末和清晨桑葉上的露珠，這些夢的味道和內容就會和 之前**不一樣。把這些調好的夢放進老調夢師的大 酒客，和陳酒一起發酵四十九天後，小調夢師就可以 將它們送還給顧客了。
每當看到顧客流著口水、甜甜地打起鼾來的樣子 ，小調夢師就會擦擦頭上的汗水，揉一下紅紅的鼻頭 ，悄悄地找個地方偷笑一會兒，這可是他*得意的時 候啦。
這**，小調夢師**不開心，他本來不想上班 ，因為這個夜晚沒有星光，還刮著大風。
但他*後還是戰戰兢兢地爬上梯子，卻被一個大 東西撞了一下，然後摔倒在地上。
那是個一臉愁容的巫婆，同其他騎掃帚的普通巫 婆不一樣，這個巫婆騎著一棵大樹，她可能很著急， 不停地用鞭子狠狠抽打那棵呻吟的大樹。
“我好痛。”小調夢師說，“你撞到我了。” “對不起，”騎大樹的巫婆說，“我著急去見一 個人，沒有看見你在爬梯子，我要去找這座城裡*有 名的老調夢師。” “那是我師父，”小調夢師揉揉自己的紅鼻子， 現在它看上去*加紅*加癟了——因為他在摔到地面 時，剛好有匹老馬從這裡經過，將鐵掌落在了他的鼻 子上，“可是他退休了，現在由我來接替他。” 巫婆伸出細細長長的手臂，那手臂像長滿毒刺的 籐蔓。她一把將小調夢師拉到自己眼前，兩隻混濁的 眼睛一下子像燈泡一樣亮了起來。她端詳了小調夢師 好長時間，然後肯定地說：“那我就找你吧！” “我是個失眠的巫婆。”在小調夢師的作坊裡， 巫婆反反復復地說。
“我可以讓你睡得像嬰兒。一樣。”小調夢師自 信地說。
“我一閉上眼睛就做噩夢，”巫婆開始喋喋不休 ，“我是那個時代*偉大的巫婆，我對世上許多名人 施過魔法。我曾用毒蛇的毒液和蜘蛛的糞便制造出* 毒的毒藥，然後塗抹到一個紅蘋果上，給了一個婦人 ，可她再也沒有回來；我還用*惡毒的咒語將一個王 子變成了青蛙；用咒語讓一位公主永遠沉睡，除非她 得到一個愛她的王子的吻，否則永遠不會醒來；我還 將一隻黑天鵝裝扮成白天鵝，去**王子，讓他背叛 心愛的白天鵝……每當我閉上眼睛，那些被我施了魔 法的人就會找到我，讓我時刻不得安生。所以請你幫 我清除這些噩夢吧，我會滿足你一個願望，無論什麼 願望都可以。” P3－6