安徒生著的《安徒生童話（精）》取材雖然相當廣泛，不過主題卻比較集中單純，那就是表現真善美，抱著浪漫主義的幻想去追求人類的理想境界，如仁慈、同情、寬容、博愛等，宣揚“真善美終將取得勝利”的樂觀王義信念。他把上帝視為真善美的化身，***的真善美是統一在上帝的意志之中的，隻有上帝纔能引導人類走向“幸福”和“極樂”。因而他雖然把滿腔同情傾注在窮苦人身上，希望他們能過上*美好的生活，卻又無法為他們找到擺脫不幸的出路，於是隻好寄幻想於發一筆阿拉丁神燈式的飛來橫財，或者踫到意外奇遇而翻身平步青雲。他無情地揭露和鞭撻當時社會的假丑惡，嘲笑諷刺上流社會的昏庸愚蠢和殘暴貪婪，卻又無法改變眼前的現實，於是隻好以傷感的跟光看待周圍這一切，流露出無可奈何的消極情緒。因而他的童話裡往往既充滿了浪漫主義的幻想又有像唱贊美詩那樣虔誠的道德說教。對於這些瑕不掩瑜的疵點，我們隻能惋惜地說那是時代在他的作品中留下的烙印和痕跡吧。

安徒生著的《安徒生童話（精）》真實地反映了 丹麥現實社會中的矛盾，生活氣息濃郁，富有浪漫主 義色彩。其中許多藝術形像，如赤身裸體行進在大街 上的皇帝、丑小鴨和賣火柴的小女孩等都已成為歐洲 乃至世界語言中的典故。其中，有不少童話故事被改 編成電影、電視劇和芭蕾舞，並在世界各國放映和上 演。

1．火絨盒
2．小***和大***
3．豌豆上的公主
4．小美人魚
5．皇帝的新裝
6．夜鶯
7．丑小鴨
8．雪女王
9．賣火柴的小女孩
10．鄰居們
11．影子
12．在新的千年裡
13．在柳樹下
14．她真是一個窩囊廢
15．伊勃和小克裡斯蒂妮
16．沼澤王的女兒
17．老爺爺做事總是對的
18．普賽克
19．蝸牛和玫瑰
20．看門人的兒子

1．火絨盒 一個士兵邁著行軍般的步伐沿著大路走來。“一 、二、一、二……”他肩上背著背包，腰上掛著馬刀 ，剛剛打完仗歸來，此刻正在回家去的路上。
在半路上，他遇見了一個老巫婆，那個巫婆模樣 像個丑八怪，下嘴唇幾乎耷拉到胸口上。她叫住了他 說道： “晚上好，當兵的。你的馬刀多麼鋒利，你的背 包多麼巨大，你是個真正的士兵。所以，你想要有多 少錢就可以得到多少錢。” “那就多謝你啦，你這個老巫婆！”士兵說道。
“你看見了那棵大樹嗎？”老巫婆問道，用手指 指他們兩人身邊的一棵樹，“那棵大樹的樹身快要全 都空掉啦。你爬到樹頂上去就可以看得見一個空洞， 你可以從空洞裡鑽進去，一直鑽到大樹的地底下。我 在你的腰上綁一根繩子，你呼喊我一聲我就把你拉上 來。” “我鑽進大樹裡去干什麼呀？”士兵問道。
“去拿錢呀！”巫婆說道，“你要知道，你下去 到了大樹底部的時候，你會走進一個大廳，大廳裡燈 火通明，點著上百盞燈哪！你將會看見三扇門，門鎖 都能夠打開，因為鑰匙全掛在門上。你走進**間房 間，就會看到當中的地面上擺著一隻大箱子，箱子上 蹲著一條狗，那雙狗眼睛足有茶杯口大小，不過你用 不著害怕它，我把我的藍格子圍裙給你，你把它往地 上一鋪，趕緊過去把那條狗抱起來放到我的圍裙上， 然後打開箱子，你想要多少錢就拿多少。不過這裡全 都是銅幣，如果你想要拿銀幣的話，你就要走進第二 個房間裡去，那裡也蹲著一條狗，狗的眼睛足有磨坊 的磨盤那麼大，不過你也用不著害怕它，把它抱起來 放在我的藍格子圍裙上，然後你就可以拿到銀幣了。
如果你想要拿金幣的話，你也可以想要多少就拿得到 多少，如果你走進第三個房間的話。不過那裡蹲在錢 箱上的那隻狗*加嚇人，它的兩隻眼睛就像兩座圓塔 那麼大。那是一條真的狗，你用不著不相信，可是你 也用不著害怕它，隻要把它抱到我的藍格子圍裙上它 就不能傷害你了，你想要多少金幣，隻管拿就是了。
” “這倒挺不錯，”士兵說道，“不過我能給你點 什麼呢，你這個老巫婆！因為我猜想你也是想得到一 些錢財的。” “不，”巫婆回答說，“我一個子兒也不要！隻 要你替我把一個舊的火絨盒①拿上來就行啦，那是我 的奶奶上回下去的時候忘記在那裡的。” “好吧，那就把繩子綁在我的腰上吧！” “繩子綁好啦！”巫婆說道，“還有這條藍格子 闈裙也交給你。” 在這以後，士兵就爬上樹，鑽進了那個空洞裡， 沿著樹身往下滑到底，果然像巫婆說的那樣，他來到 了一個大廳，上百盞燈火把大廳照映得通亮。
他打開了**扇門上的鎖，啊，房間裡面果然蹲 著那條方纔講起過的狗，一雙狗眼睛有茶杯口大小， 死死盯住他。
“你真是一個小乖乖。”士兵一邊說道，一邊把 那條狗抱到巫婆的圍裙上。他大把大把地抓起銅幣往 自己的衣袋裡塞，把幾個衣袋都裝得鼓囊囊的。然後 他蓋上箱子蓋，又把那條狗抱回到箱子蓋上，再走進 第二個房間。哦，天哪！蹲在裡面的那條狗眼睛真是 大得像磨坊的磨盤。
“你不要那樣瞪眼看著我，”士兵說道，“要不 然你眼睛會疼的！”他把那條狗抱到圍裙上。他打開 箱子看見裡面有那麼多銀幣，他就把衣袋裡的銅幣統 統倒了出來，又把衣袋和背包全都裝滿銀幣。
然後他走進第三個房問。天哪，可真是嚇死人啦 ！裡面蹲著的那條狗一雙眼睛真的像兩座圓塔那麼大 ，骨碌碌地在那張狗臉上轉個不停。
“你好，”士兵說道，把手舉到帽檐上行了個禮 ，因為他從來沒有見到過這樣的狗。他纔瞅了它一眼 就覺得已經看夠了！他把它抱到圍裙上，打開了箱子 蓋。哇，上帝保佑，裡面有多少金幣啊！他可以把哥 本哈根④全城都買下來，把做糕點女人的所有糖豬都 買下來，把世界上所有的小錫兵、小馬鞭和小木馬統 統都買下來。全是真的，都是真正的金幣哪！這一回 他把衣袋和背包裡的銀幣全倒了出來，又把金幣裝了 進去。非但所有的衣袋和背包，連軟檐帽和靴子裡也 裝滿了金幣。這一來他幾乎連路也走不動了。現在他 真的有錢啦。他把那條狗又給抱回到箱子上去。他關 上了門，朝著樹頂上叫喊道： “把我拉上去吧，你這個老巫婆！” “你找到火絨盒了嗎？”巫婆問道。
“真是該死，”士兵說道，“我把這樁事情忘掉 啦！” 他轉身回去找到了那隻火絨盒，巫婆把他拉了上 去，他又站到了大路上，衣袋裡、靴子裡和軍帽裡全 都塞滿了金幣。
“你要這隻火絨盒有什麼用呢？”士兵問道。
“不關你的事，”巫婆說道，“反正你現在有錢 了！快把火絨盒給我！” “休想！”士兵說道，“你如果不肯馬上告訴我 拿它來做什麼用的話，我會撥出刀來砍掉你的腦袋。
” “不告訴你！”巫婆說道。
士兵把她的腦袋砍了下來，她就倒在地上了。士 兵用她的圍裙把金幣全都包起來，打成一個包袱背到 肩上，又把火絨盒放進衣袋裡，馬上就進城去了。P1 －3