了得網少兒_有聲有色的雙語故事(附光盤卓然篇適用1-2年級)/小學生課外雙語趣味故事叢書

運鹽的驢子一頭驢子馱著鹽過河，不小心腳下打了個滑，就倒在了河裡。鹽遇到水化掉了許多，因此當驢子從水裡站起來時，發現馱著的東西輕多了。不久，這頭驢子馱著海綿過河，他想上次倒在河裡，馱的東西就變輕了，這次再摔一下，站起來時一定也會輕很多。於是，他故意摔了一下，結果海綿都吸足了水，壓得他再也站不起來了，*後淹死在了河裡。
這故事是說，自作聰明的人常常因為這小聰明給自己帶來麻煩。
老鼠和公牛一頭公牛被老鼠咬了一口，痛得要命。他一心想踩死這隻老鼠，可是老鼠已經跑到洞裡去了。於是公牛就用力撞老鼠洞所在的那堵牆，*後撞得渾身一點兒力氣都沒有了，隻好躺在洞旁睡起覺來。不一會兒，老鼠偷偷跑出來，看到公牛在睡覺，就悄悄地爬到了公牛身上又狠狠地咬了一口，然後快速地跑回了洞。公牛被咬醒了，老鼠在洞裡大喊著說：“大的動物不一定就會勝過小動物，有時候小東西*厲害一些。” 這故事是說，有時候可以小勝大、以智取勝。
農夫的幾個兒子都很懶，在他死前，他對兒子們說：“孩子們，我就要死了，我把我的財富都埋在了那個葡萄園裡，你們把它們都挖出來吧！”兒子們還沒來得及問財富在葡萄園的什麼地方，農夫就咽氣了。於是兒子們開始每天去挖葡萄園，可是直到把整個葡萄園的地都翻遍了，也沒找到什麼財富。不過這一年他們的葡萄園卻因為被很好地耕作，產了比往年多得多的葡萄。
這故事是說，勞動就是*好的財富。
一隻老鼠爬到了睡著的獅子身上，獅子抓住了老鼠，想喫掉他。老鼠哀求獅子說：“獅子大王，您就放了我吧！要是您放了我，以後我一定會報答您的！” 當然，獅子纔不相信這個小東西會幫上他什麼忙。獅子嘲諷地大笑了幾聲，放走了老鼠。
不久，獅子被一個獵人用繩子綁在了樹上，他痛苦地大叫起來。老鼠聽到了他的叫聲，趕緊跑過來咬斷繩子，救出了獅子。．這故事是說，有時候，強者也需要弱者的幫助。
有個牧羊人在海邊的草地上放牧羊群，看見海很寧靜而溫順，便想去航海做生意。於是，牧羊人賣掉了羊群，買了些棗子，裝船出發了。不料海上刮起了大風暴，船很快就要沉下去的時候，他隻得忍痛把所裝的貨物全都拋到海裡，纔乘坐著空船幸免於難。很久之後，有入路過海邊，看到海面很寧靜，大為贊美。牧羊人卻對他說：“好朋友，大海又在想要棗子了，所以纔顯得如此寧靜。” 這故事是說，人們從患難中能有所收獲。
披著羊皮的狼有一隻狼，決定把自己偽裝起來，以便能捉到*多的獵物。於是，他在自己身上披了一張羊皮，混進了羊群中，他的精心打扮甚至逃脫了牧羊人的眼睛。，晚上，他被牧羊人關入了羊欄裡，大門也被鎖上了。於是狼想開始實施他的計劃，他剛要抓一隻羊當晚飯喫，就聽見了腳步聲朝羊欄走來，原來牧羊人要為第二天準備羊肉。牧羊人見這隻披著羊皮的狼又肥又大，就把他抓了起來，二話沒說就宰殺了。
這個故事是說：害人反害己。
獅子把羊叫來，問：“你能聞到我嘴裡的臭味嗎？”羊誠實地說：“是的，大王，能聞到。”獅子立即生氣地咬死了這可憐的小東西。獅子接著叫來了狼，他問了狼同樣的問題，狼回答說：“聞不到。”獅子馬上又把這個想要討好他的家伙喫了。*後，獅子叫來了狐狸，也問同樣的問題。狐狸看了看旁邊的情況，說：“大王，我*近感冒了，聞不到什麼氣味。” 這故事是說，有時不確定的回答，可以讓人找不到傷害你的借口。
傳說天鵝隻有在快要死的時候纔唱歌，而且唱的歌**動聽。有個人隻是聽說天鵝唱歌很好聽，就在市場上買了一隻。有**，他請了許多客人喫飯，就想讓天鵝給客人唱歌，可是天鵝連一聲都不吭。很久以後，當天鵝老了，知道自己要死了，就為自己唱起了那*動聽的歌。主人聽到後說：“要是知道隻有死到臨頭你纔唱，想讓你唱歌的那天，我就應該殺了你。” 這故事是說，許多人都不想自願去做什麼事，總是在不得不做時纔去做。
幾個人在海邊行走，遠處的海面上漂過來一根大木頭，他們以為是一艘大海船，於是就站在那兒等船靠岸。可是慢慢地那木頭*近了點，他們又猜想這可能是一隻小船，但還是滿懷希望地等著。一會兒，那木頭終於被風吹到了岸邊，他們這纔發現原來隻是一根木頭。他們失望地說： “這沒用的東西！害我們白等了好長時間。” 這故事是說，有時對於不**了解的東西，人們總是抱有很大的希望。可是當人們了解之後，就會覺得很失望。P2-18

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】