| | | | 紅樓夢譯本網絡資源文獻搜集整理(1979-2020)(精)/文學與藝術書繫 | | 該商品所屬分類：圖書 -> 各出版社圖書 | | 【市場價】 | 596-864元 | | 【優惠價】 | 373-540元 | | 【作者】 | 阿布都外力·克熱木 | | 【出版社】 | 光明日報出版社 | | 【ISBN】 | 9787519464646 | | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品
一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| | 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋，做工棒！②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
|
|
| 版本 | 正版全新電子版PDF檔 | | 您已选择： | 正版全新 | 溫馨提示：如果有多種選項，請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折，例如了得網價格是100元，電子書pdf的價格則是69元。
*. 購買電子書不支持貨到付款，購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
*. 如果收到的電子書不滿意，可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | |
| | 內容介紹 | |
出版社：光明日報出版社 ISBN：9787519464646 商品編碼：10057596224556 包裝：精裝 開本：16開 出版時間：2021-09-01 頁數：334 字數：386000 代碼：99 作者：阿布都外力·克熱木
"| 商品基本信息，請以下列介紹為準 | | 商品名稱： | 紅樓夢譯本網絡資源文獻搜集整理(1979-2020)(精)/文學與藝術書繫/光明社科文庫 | | 作者： | 阿布都外力·克熱木 | | 代碼： | 99.0 | | 出版社： | 光明社 | | 出版日期： | 2021-09-01 | | ISBN： | 9787519464646 | | 印次： | | | 版次： | 1 | | 裝幀： | 精裝 | | 開本： | 16開 |
| 內容簡介 | | 《紅樓夢》譯本是一個跨語言、跨文化的翻譯現像，其外國語譯本的翻譯是屬於跨國、跨語言和跨文化的文化對話。這一現像需要文化闡釋學和文化解構主義的闡釋和解讀。需要探討兩種文化的對話和交流。這一跨文化闡釋現像是比較文學譯介學研究的主要內容。我們需要從多學科角度論述四大名著譯本的詞彙、語法、修辭、審美、文化、接受和傳播等綜合問題，纔能夠較為客觀地研究《紅樓夢》譯本的內在規律，為我國譯介學打下堅實的基礎。 |
| 目錄 | 章 2020年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第二章 2019年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第三章 2018年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第四章 2017年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第五章 2016年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第六章 2015年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第七章 2014年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第八章 2013年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第九章 2012年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第十章 2011年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第十一章 2010年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第十二章 2009年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第十三章 2008年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第十四章 2007年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第十五章 2006年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第十六章 2005年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第十七章 2004年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第十八章 2003年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第十九章 2002—2000年度《紅樓夢》譯本研究文獻
第二十章 1990—1980年代（含1979）《紅樓夢》譯本研究文獻
後記
|
| 作者簡介 | | 阿布都外力·克熱木（簡稱阿克），西北民族大學中國語言文學學部教授， 博士生導師，文學博士，四川大學文學與新聞學院做比中國語言文學博士後，新世紀很好計劃人纔（2012），國家民委領纔（2018），甘肅省中國語言文學學科學術帶頭人，中國少數民族文學學會常務理事。他主持完成了2項國家社科項目、1項哲學社會科學後期資助項目和甘肅省教育廳科研項目，參加和完成了項目2項。目前，他主持國家社科一般項目和國家民委項目。他出版了《尼扎裡的“達”創作研究》《比較視野下的維吾爾文化》《維吾爾民間口承達研究》等5著作，編寫出版了2部教材和參加編寫了2本編出版了4部論文集，在《文藝研究》《西北民族研究》和《研究生院學報》等學刊上文60餘篇年來，他主要講授課程有《文學理論》、《中國現當代文學》和《比較文學理論與方法》等本科專業課、碩士和博士研究生學位課程。 |
" | | |
| | | | |
|
