●世界法學名著譯叢總序
譯者的話
原版序
第一章 印度教徒的神聖法律
第二章 宗教與法律
評注與例證 評注A 車輪圖
第三章 祖先祭拜
第四章 祭拜祖先與繼承
評注與例 證評注A 印度教家長權
評注B 一妻多夫制
第五章 王室繼承和撒利克法
第六章 國王及其與早期世俗司法的關繫
第七章 原始社會的理論
評注與例證 評注A 安德曼島民
第八章 東歐家族共同體
評注與例證 評注A 宗族
第九章 封建財產權在法國和英格蘭的衰亡
評注與例證 評注A 村社共同體與采邑
第十章 財產的分類
第十一章 法律規則的分類
索引

作者在本書中延續了他此前著述的研究思路。他致力於將既有制度與人類的原始習慣或極其古老的習慣，以及與這些習慣相聯繫的觀念相連通。在前四章中，他試圖借助由馬克斯·穆勒教授指導翻譯的極有價值的《東方聖書》闡釋早期法律與古代宗教之間的密切關繫，研究者發現就對現代文明產生了重大影響的數個社會而言，其法律制度於誕生之初均與古代宗教相遇。在此後的章節中，他探討了對早期法律產生有力影響的因素——國王的權威。在本書的後續部分，他仔細考察了一些財產和保有權類型，以及一些法律概念和法律分類，它們存留至今，但其起源似乎可以回溯至遠古時期。在本書第七章的開頭，作者簡要解釋了他在後續章節之前插入討論一些“原始社會的理論”的理由。