馬·吐溫，美國有名小說家、演說家，19世紀後期美國批判現實主義文學的奠基人。他早期創作的短篇小說《競選州長》和《哥爾斯密的朋友再度出洋》，以詼諧幽默的筆調，影射了美國“民主選舉”和“民主天堂”荒謬的本質。1876年發表的《湯姆·索亞歷險記》是他的代表作，小說通過濃厚的地方特色，對人物進行敏銳觀察，以其風趣幽默的語言，一躍成為世界很偉大的兒童文學作品之一，成為美國黃金時代的田園牧歌。
姚錦镕，1937年出生於浙江省青田縣。大學外語繫畢業後一直在浙江大學任教，並從事英、俄語文學翻譯工作。主意翻譯作品有屠格涅夫、普希金、夏洛特·勃朗特等的中短篇，托爾金的《魔戒》第二部《雙塔奇兵》，狄更斯的《等