內容介紹 | |
![](/c49/31/33970315511.jpg)
出版社:外語教學與研究出版社 ISBN:9787521303261 商品編碼:33970315511 品牌:文軒 出版時間:2018-08-01 代碼:52 作者:宋健飛主編龐文薇,王穎頻,沃姆克編
" 作 者:宋健飛主編;龐文薇,王穎頻,(德)沃姆克編 著 宋健飛,龐文薇,王穎頻 等 編 定 價:52 出 版 社:外語教學與研究出版社 出版日期:2018年08月01日 頁 數:389 裝 幀:平裝 ISBN:9787521303261 ● 《新經典高等學校德語專業高年級繫列教材》總序 ● ●前言 ● ●1.致辭 ● ●2.衣 ● ●3.食在中國 ● ●4.食在德國 ● ●5.住 ● ●6.行 ● ●7.環境問題 ● ●8.中小學教育與職業教育 ● ●部分目錄 《中德跨文化不錯口譯教程》革命性地將口譯課程與跨文化知識相結合,在鍛煉學生口譯能力的同時開拓學生的文化視野,增強其文化敏感性。編者精選多個文化主題,與時俱進,並結合多年的教學經驗,合理安排每章節內容與練習,方便教學操作。本書所有中德文對話均配有錄音,是適用於高等院校德語專業不錯階段的創新型的口譯教材,具有相當水平的德語愛好者或跨文化專業的師生也可選用。 宋健飛主編;龐文薇,王穎頻,(德)沃姆克編 著 宋健飛,龐文薇,王穎頻 等 編 宋健飛,德語語言文學教授,碩士生導師,現任華東師範大學德語繫主任,上海市翻譯家協會理事,獲上海市翻譯家協會“翻譯成就獎”,曾在四川外國語大學、同濟大學執教,所教授的口譯課程被評為校級精品課程和上海市教委重點課程建設項目。擔任過中國駐德使館一秘銜外交官,中德文學翻譯大賽“字謎”創始人之一,並為常任評委。譯有德語名家名作,發表了多篇翻譯研究論文和文章,撰寫有專著《德譯中國文學名著研究》,科研成果80餘項。主要從事德漢口、筆譯教學和文學翻譯及譯介學方面的研究。
龐文薇,副教授,博士,2002年同濟大學德語繫本科畢業,2005年同濟大學中德學院管理等
" | | |