斯威夫特，英國啟蒙運動中激進民主派的創始人，18世紀英國傑出的政論家和諷刺小說家。斯威夫特出生於愛爾蘭都柏林的一個貧苦家庭。他的作品有《一隻澡盆的故事》《書戰》《聖靈的機械作用》《鮑席斯和菲利蒙》《對傭人們的指示》《彬彬有禮的談話》等。其代表作《格列佛遊記》自出版以來被翻譯成數十種文字，成為世界各國文學愛好者的常備書。
張健，字建人，山東安嶽人，生於濟南。1941年畢業於重慶中央大學，曾任山東大學英語教授、山東大學外語繫主任。