《中華古典珍品》精選讀者大眾耳熟能詳的中華優秀傳統文化經典品種，選市場熱銷、暢銷的經典品種，選適應時代需求，能為讀者提升修養，消除困惑、開啟智慧的經典品種。進行多樣化的功能設置，清掃閱讀障礙。 〖疑難字注音〗 〖注釋〗去除文言文的障礙，讓讀者重新產生對故經典的親切感，體會經典的智慧、語言。〖導讀〗 〖題解〗為初學者鋪好入門之階。讓學業有成者，重新品味經典，常讀常新，彙綜近年來的研究成果，放在現代文明的坐標之上，體現出經典的永恆魅力。真正讓經典變為源頭活水，帶給現代人以智慧啟迪，澡雪精神。

●卷之一 詩四言
停雲並序
時運並序
榮木並序
贈長沙公並序
酬丁柴桑
答龐參軍並序
勸農
命子
歸鳥

卷之二 詩五言
形影神並序
九日閑居並序
歸園田居五首
遊斜川並序
示周續之祖企謝景夷三郎
乞食
諸人同遊周家墓柏下
怨詩楚調示龐主簿鄧治中
答龐參軍並序
五月旦作和戴主簿
連雨獨飲
移居二首
和劉柴桑
酬劉柴桑
和郭主簿二首
於王撫軍座送客
與殷晉安別並序
贈羊長史並序
歲暮和張常侍
和胡西曹示顧賊曹
悲從弟仲德
……

卷之三 詩五言
卷之四 詩五言
卷之五 賦辭
卷之六 記傳贊述
卷之七 疏祭文

為了使讀者欣賞《陶淵明集》時沒有障礙，在編輯此書時為詩文增設了輔助性條目，包括題解、注釋、譯文等項目。題解和注釋將作者的生活經歷、自身心境以及時代背景全面準確地呈現在讀者面前。譯文不僅把詩意正確地表達出來，而且文字優美，成為值得欣賞的現代詩。這些項目為讀者閱讀經典提供了極大的便利，使讀者在閱讀時能夠輕松地走入詩人的內心世界，使讀者真正理解文中“真意”。
其次，由於古今語言的變化，書中存在生僻字、古今異音字在所難免，這些都造成閱讀的間斷，對讀者體味詩文特有的音韻之美造成影響。並且有的生僻字在《現代漢語詞典》中無法查到，如果沒有注音，讀者閱讀會更加困難。對於這些字，我們確定讀音並加以標注。在加注音時，我們打破了一個字在正文中隻標注一次的傳統做法，將出現的疑難字詞反復標注，省去讀者前後翻閱查找之苦，也有助於加強讀者記憶。原文加注音，使讀者閱讀沒有障礙，更加順暢。
為了使讀等