《小樹苗經典文庫？世界兒童文學名著彩圖全譯本》精選了具影響力和最為暢銷的兒童文學名著，為了尊重原著風範，傳達名著精髓，我們邀請國內擁有權威性和代表性的譯者傾力打造，以原汁原味的全譯版本形式呈獻給廣大小讀者，並配以精美細膩的彩插作品，使他們能夠領略到經典文學名著的真正魅力所在。

●第一部
第一章最初的家
第二章一場難忘的捕獵
第三章接受調教
第四章伯特威克莊園
第五章美妙的開端
第六章自由時光
第七章生姜的經歷
第八章生姜的經歷（續）
第九章歡蹄
第十章果園裡的一次暢談
第十一章坦言相告
第十二章暴風驟雨
第十三章殘忍是惡魔
第十四章詹姆斯·霍華德
第十五章老馬夫
第十六章一場大火
第十七章約翰·曼利的肺腑之言
第十八章飛奔而去請醫生
第十九章無知惹的禍
第二十章喬·格林
第二十一章離別
第二部
第二十二章伯爵府
第二十三章一次為自由而進行的抗爭
第二十四章安妮小姐
第二十五章魯本·史密斯
第二十六章淒慘的結局
第二十七章走向衰落
第二十八章形形色色的趕馬人
第二十九章倫敦佬
第三十章小偷
第三十一章騙子
第三部
第三十二章馬市
第三十三章在倫敦拉出租馬車
第三十四章老戰馬
第三十五章傑裡·巴克
第三十六章禮拜天休息雷打不動
第三十七章金科玉律也有打破時
第三十八章多莉和一位真正的紳士
第三十九章邋遢山姆
第四十章可憐的生姜
第四十一章屠夫
第四十二章選舉
第四十三章患難之交
第四十四章老上尉和他的接班人
第四十五章傑裡的新年
第四部
第四十六章傑克斯和一位夫人
第四十七章艱難歲月
第四十八章大好人和他的孫子
第四十九章最後的家

這是一部十九世紀下半葉轟動歐洲文壇的經典兒童小說。它以馬兒的視角，講述了黑駿馬從小生活在貴族人家，受過良好的訓練，性格溫順、善良，而且聰明、機智，主人非常喜歡他。但是好景不長，主人家裡有了變故，黑駿馬不得不被賣掉。他被賣過多次，接觸過各種人：有喝多了酒就拿馬撒氣的醉漢，有動輒抽鞭子的出租馬車車夫，有不把動物當回事的野蠻人，也有把動物當成朋友的好人家，嘗盡了人間的甜酸苦辣。黑駿馬通過自己的眼睛，用惟妙惟肖的語言，講述了一個個娓娓動聽的故事……

    第一章 最初的家
     我記憶中的第一個地方是一片風光宜人的大牧場，其間有一個池塘，清澈見底。池塘邊綠樹成蔭，倒映水中。池塘深處長滿了燈芯草，還有許多睡蓮。牧場的一邊連著另一片牧場；從另一邊越過一道大門望去，主人家的房子正矗立在馬路旁邊。牧場的高處是一小片杉樹林，低窪處則是一條兩岸陡峭、潺潺流淌的小溪。
     我很小的時候，還啃不動青草，全靠媽媽哺乳。那時候，我白天在媽媽的身邊奔跑撒歡，晚上就依偎在媽媽的懷裡安然睡去。炎炎夏日，我們常常站在池塘邊的樹蔭下乘涼；寒冷的鼕天，我們待在樹林旁溫暖舒適的馬廄裡避寒。
     等我慢慢長大，可以喫草了，媽媽便開始了勞作。她經常日出而等