馬丁的“獅子繫列”之所以深受孩子們的喜歡，這麼多年來一直百讀不厭，是因為他把對生活的觀察，結合自己的育兒經驗，非常巧妙地融入到故事中。有人問馬丁為什麼采用獅子作為故事的主人公，他說這個形像並不是憑空想像出來的，女兒有一天帶回來一個獅子玩偶，由此帶給他靈感，賦予了這頭獅子活靈活現的鮮明性格，纔有了這一繫列令人忍俊不禁的故事。雖然他所塑造的獅子先生是一位霸氣十足的叢林之王，但是性格中也有溫柔細膩的一面， 所以在每次遇到難題的時候，馬丁總是能以一種孩子可以欣然接受的方式，給故事畫上圓滿的句號。——劉 等

●《不會做飯的獅子》無目錄

獅子太太要過生日了，這麼重要的日子，獅子先生琢磨著該送什麼禮物，不如做一頓美味的生日大餐吧！可是獅子並不會做飯，隻好請森林裡的動物幫忙想辦法。大家列出了各種各樣的菜單，可笨手笨腳的獅子還是把事情搞砸了……最後，獅子太太能嘗到色香味俱全的生日大餐嗎？

(德)馬丁·巴茲塞特 著 高湔梅 譯