●地球的眼睛巴巴和拉拉銀色的新玩意兒能扇風的樹我看見了美麗的圖像太陽山雅各布的梯子假裝喫奶酪的那個人安東尼去摘黑莓一人倒霉，別人也會難過跳來跳去的大娘擁有找蘑菇天賦的人神奇大鐘修道院院長的廚房安東尼走路上學穿兩件大衣的嬌寶寶美麗的米勒………………附：玻璃孔雀善良的農場主

《萬花筒》是依列娜·法吉恩的代表性著作之一，記述了小男孩安東尼童年時期神奇又美麗的村莊生活、它如童話一般美妙，又似萬花筒一般引人入勝，裡面有能扇風的樹、跳來跳去的大娘、聽樹生長的人……各種難忘的經歷充滿了天馬行空的想像，滿足孩子們所有的幻想。

【英】依列娜·法吉恩 著 岑佩妮 譯

    第一章 地球的眼睛
     安東尼是在可愛的一個地方長大的。爸爸總是說，那個最可愛的地方其實就是地球的眼睛。“地球的眼睛？！”這還是安東尼頭一次聽說呢。爸爸和他講這話的時候，他還是個小不點兒，這話對於當時的他來說，純粹就是個聲音，沒什麼特殊意義。
     不過，有些聲音是有意義的。比方說，“喵――”的意思是小貓咪。曾經在很長一段時間裡，安東尼覺得這個“喵――”囊括了所有和小貓咪一樣又軟又綿的東西，像舒服的絨毛靠墊，還有媽媽袖口上的海豹皮。如果聽到勺子敲擊盤子的清脆聲，那就表示該喫飯了；如果聽到柔美悅耳的哼歌聲，那就表示該上床睡覺了；要是哼歌的聲音很響亮，那就表示他可以在某個大人的膝頭上一顛一顛地玩耍了。流水嘩嘩的聲音，表示他該洗澡等