●羊脂球
兩個朋友
真實的事
皮埃洛
月光
騎馬
蠻子大媽
戴利埃公館
一個諾曼底人
俘虜
在樹林裡
懊惱
旅途上
一名農場女傭的故事
一場決鬥
我的叔叔於勒
床邊協定
保護人
勛章到手了
雨傘
一場政變
散步
珠寶

《羊脂球》收錄了莫泊桑經典名篇《羊脂球》《月光》《兩個朋友》等。《羊脂球》講述普軍軍官中途扣留了一輛馬車，放行的條件是要車中妓女羊脂球陪他睡覺。在車中的大商人、大企業主和貴族及他們的夫人的花言巧語下，羊脂球被迫讓步了。當馬車放行後，她卻遭到車中那些高貴的人們的鄙視。馬車在《馬賽曲》伴著羊脂球的哭泣聲中奔跑著。這一革命歌曲沒有伴著法軍的勝利步伐，這是多麼絕妙的諷刺。《兩個朋友》講述巴黎被圍時，兩個老人寧死不屈的悲壯故事。普法戰爭題材的小說在莫泊桑作品中占有相當的分量，這些作品中洋溢著愛國主義的感情，揭露了法國統治者的無能與自私，表現了侵略者的殘暴，歌頌了人民抗敵的勇氣。

(法)居伊·德·莫泊桑(Guy de Maupassant) 著 穆西 譯