本書繫統講解了影視配音藝術的界定和分類，電視紀錄片解說、廣告配音、電視欄目配音、影視劇人物配音等的創作原則和創作規律，還通過示例分析詳細講解了影視配音的創作過程和創作方法，並附有多篇稿件供學習者練習使用。修訂後的第2版，在理論闡述上更趨完善，對訓練稿件進行了更新和補充。本書注重理論框架和課程體繫的構建，可與《影視配音實用教程》配合使用，在理論學習的基礎上科學繫統地開展實踐訓練。本書適合作為播音與主持藝術專業、表演藝術專業相關課程的教材，也可作為影視配音從業者、廣大影視配音藝術愛好者的自學用書。本書是“影視配音藝術”的首部繫統規範的教材，2007年出版以來，廣受好評，被上百所高校的相關專業選為教材，並獲得學術著作獎、教學成果獎等多個獎項。
