![](/c49/31/10630898790.jpg)
出版社:四川文藝出版社 ISBN:9787541144004 商品編碼:10630898790 品牌:文軒 出版時間:2016-08-01 代碼:68 作者:亞當·密茨凱維奇(AdamMickiewic
" 作 者:(波)亞當·密茨凱維奇(Adam Mickiewicz) 著;易麗君,林洪亮 譯;袁漢镕 校 著作 定 價:68 出 版 社:四川文藝出版社 出版日期:2016年08月01日 頁 數:487 裝 幀:精裝 ISBN:9787541144004 ●第一章田莊 第二章城堡 第三章調情 第四章鼓動和圍獵 第五章爭鬥 第六章貴族莊園 第七章協商 第八章襲擊 第九章戰爭 第十章逃亡·雅采克 第十一章一八一二年 第十二章讓我們相親相愛! 跋詩 本書是密茨凱維奇的一部長詩,代表了他的創作成就,也是波蘭的民族史詩,全詩共12卷,一萬餘行。譯者易麗君,1934年生,北京外國語大學教授,博士生導師;林洪亮,1935年生,中國社會科學院外國文學研究所研究員。本書曾由人民文學出版社於1998年出版,收入“世界文學名著文庫”。 (波)亞當·密茨凱維奇(Adam Mickiewicz) 著;易麗君,林洪亮 譯;袁漢镕 校 著作 亞當·密茨凱維奇,波蘭民族詩人,也是十九世紀偉大的詩人之一。1798年生於立陶宛一個破落貴族家庭,進入維爾諾大學後組織並領導愛學社和愛德社,爭取波蘭的民族解放,之後經歷了逮捕、監禁、五年的流放和二十六年的流亡,1855年因染瘟疫卒於土 耳其的君士坦丁堡。 密茨凱維奇不僅是偉大的波蘭詩人,也是偉大的斯拉夫和歐洲詩人之一;他還是浪漫主義代表性戲劇家,亦是散文家、翻譯家、斯拉夫文學教授和政治活動家。在歐洲和波蘭,他被視為與拜倫和歌德並駕齊驅的人物,其影響力超越文學,覆蓋文化和政治。 易麗君,1934年生,湖北黃岡人。北京外國語大學教授,博士生導師。 林洪亮,193等 前言 波蘭浪漫主義詩人亞當·密茨凱維奇給後世留下了許多不朽的詩篇,《塔杜施先生》是他的最後一部長詩,代表了詩人創作的優選成就。長詩圍繞霍雷什科和索普利查兩個家族兩代人的悲歡離合,展現出一個時代的輝煌畫卷,描繪出各個階級、各個階層眾多人物在變幻莫測的政治風雲中錯綜復雜的經歷和心態,交織著強烈而執著的恩怨情仇,字裡行間處處激蕩著詩人對故國家園崇高的愛和濃郁的思戀之苦。它以其“清澈弘厲,萬感悉至”的藝術魅力在自問世以來的一個半世紀中不僅“影響於波蘭人之心者,力猶無限”,而且受到世界各國讀者的喜愛。 密茨凱維奇於1798年12月24日出生於立陶宛諾伏格羅德克城郊的查阿西村。1815年他到維爾諾大學學習,畢業後在科甫諾地方教書。立陶宛在1318年就通過王室聯姻的途徑實現了同西南羅斯,即以後的白俄羅斯和烏克蘭的合並,繼而在反對條頓騎士團的共同鬥爭中又同波蘭結成了聯盟。根據1385年立等 ![](https://img10.360buyimg.com/imgzone/jfs/t1/147514/7/5440/73116/5f34a3beE3ba58783/f5b2391383f5625c.jpg)
" |